Портофино - Vengerov & Fedoroff, Жанна Фриске
Төменде әннің мәтіні берілген Портофино , суретші - Vengerov & Fedoroff, Жанна Фриске аудармасымен
Ән мәтіні Портофино "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Портофино
Vengerov & Fedoroff, Жанна Фриске
Оригинальный текст
Портофино…
Портофино…
Ау-ууу-ау…
Портофино…
Ау-ууу-ау…
Портофино…
Портофино…
Мне надоели эти тучи и дожди
И разговоры наши опять ни о чём,
А ты попробуй просто возьми и отпусти
И забудь меня ненадолго
Мне очень надо когда-то побыть самой собой
Не видеть этот город и всё изменить
Я понимаю что вот уже год как между мной и тобой
Нить натянута тонко
Припев:
Я сяду в машину, поеду по серпантину
К морю, красиво, увидимся в Портофино
Сяду в машину, поеду по серпантину
К морю, красиво, встречаемся в Портофино
Ау-ууу-ау…
Портофино…
Ау-ууу-ау…
Портофино…
Ау-ууу-ау…
Портофино…
А я поеду скоро туда, где облака
Не затянули небо и нет дождей,
А ты попробуй сказать мне нужные слова
Не «прощай», а лишь «До свидания!»
Когда-то очень нужно что-то поменять
Остановить минуты и просто вздохнуть
Понять что где-то есть ты и с тобой спокойно
Я приглашу тебя на свидание
Припев:
Я сяду в машину, поеду по серпантину
К морю, красиво, увидимся в Портофино
Сяду в машину, поеду по серпантину
К морю, красиво, встречаемся в Портофино
Оу-ууу-ау…
Портофино…
Оу-ууу-ау…
Портофино…
Оу-ууу-ау…
Портофино…
Мне надоели эти тучи и дожди…
Мне надоели эти тучи и дожди…
Припев:
Я сяду в машину, поеду по серпантину
К морю, красиво, увидимся в Портофино
Сяду в машину, поеду по серпантину
К морю, красиво, встречаемся в Портофино
Оу-ууу-ау…
Портофино…
Оу-ууу-ау…
Портофино…
Оу-ууу-ау…
Портофино…
Перевод песни
Портофино…
Портофино…
ауwwwwwwwww…
Портофино…
ауwwwwwwwww…
Портофино…
Портофино…
Мен бұл бұлттар мен жаңбырдан шаршадым
Біздің әңгімеміз қайтадан ештеңе туралы емес,
Ал сіз оны алып, жіберіп көріңіз
Ал мені біраз уақытқа ұмыт
Мен шынымен де бір кездері өзім болуым керек
Бұл қаланы көріп, бәрін өзгерту үшін емес
Түсінемін, сен екеуміздің арамызда бір жыл болды
Жіп жіңішке тартылады
Хор:
Мен көлікке отырамын, серпентин бойымен жүремін
Теңіз жағасында, әдемі, Портофинода кездескенше
Мен көлікке отырамын, мен серпентинмен жүремін
Теңіз жағасында, әдемі, Портофинода кездеседі
ауwwwwwwwww…
Портофино…
ауwwwwwwwww…
Портофино…
ауwwwwwwwww…
Портофино…
Жақында мен бұлттар жатқан жерге барамын
Олар аспанды жаппады, жаңбыр да жоқ,
Ал сіз маған дұрыс сөздерді айтуға тырысыңыз
"Қош бол" емес, тек "Қош бол!"
Кейде шынымен бір нәрсені өзгерту керек.
Минуттарды тоқтатып, жай ғана дем алыңыз
Сіз бір жерде екеніңізді және сізбен бірге тыныш екенін түсініңіз
Мен сені кездесуге шақырамын
Хор:
Мен көлікке отырамын, серпентин бойымен жүремін
Теңіз жағасында, әдемі, Портофинода кездескенше
Мен көлікке отырамын, мен серпентинмен жүремін
Теңіз жағасында, әдемі, Портофинода кездеседі
Оуууууу…
Портофино…
Оуууууу…
Портофино…
Оуууууу…
Портофино…
Мен бұл бұлттар мен жаңбырдан шаршадым ...
Мен бұл бұлттар мен жаңбырдан шаршадым ...
Хор:
Мен көлікке отырамын, серпентин бойымен жүремін
Теңіз жағасында, әдемі, Портофинода кездескенше
Мен көлікке отырамын, мен серпентинмен жүремін
Теңіз жағасында, әдемі, Портофинода кездеседі
Оуууууу…
Портофино…
Оуууууу…
Портофино…
Оуууууу…
Портофино…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз