When Heaven Decides to Call - Vandroya

It’s been a long time, it’s been a dark night

Since it was gone, can’t find the light

Not even if I reach another «Land of the Gold»

Can’t fight the life

The stars, when they fall, all your signs

Blow away your mind, it’s time to go on

The secrets of life you just try to retain on you

It’s time to move on

Cannot hold it tight, losing all the bright

It’s out of you, don’t fly with me, my fall star

Easily life goes so slippery

When heaven decides to call

Waiting for another star that falls

Easily, life is so slippery

My heaven was buried in the ground

I light my candle and I stand

It’s been a long time, such a dark lonely time

Since it was gone.

It’s been so intense

Not even if I turn the page, turn myself and flow

It’s losing the sense

Crying out all the pain on your chest

Separate love from lies, figure out what it was

The whole world against your tears

It seems to be the right.

Won’t be there when you fall

It’s been a long time and no longer

Will it grow so green, don’t forsaken me

Not even if I close my eyes and reach paradise

It isn’t with me

The stars when they fall send you signs

That you cannot see.

There won’t be a rise

The secrets of life flying bright

Right before my eyes, for the very first time

Cannot hold it tight, losing all the bright

It’s out of you, my falling star

Ұзақ уақыт өтті, түн қараңғы болды

Ол жоғалғандықтан, жарық таба алмай жатырмын

Басқа «Алтын жеріне» жетсем де

Өмірмен күресу мүмкін емес

Жұлдыздар, олар құлаған кезде, сіздің барлық белгілеріңіз

Ақылыңызды кетіріңіз, жалғасатын  уақыт  жетілді

Сіз өзіңізде сақтағыңыз келетін өмірдің құпиялары

Жол жүретін уақыт келді

Оны қатты ұстай алмаймын, барлық жарықтығын жоғалтады

Бұл сенен шықты, менімен бірге ұшпа, менің жұлдызым

Өмір оңай тайғақ  өтеді

Аспан қоңырау шалуды шешкенде

Тағы бір жұлдызды күтуде

Оңай, өмір тайғақ

Аспаным жерге көмілді

Мен шамымды жағып, тұрамын

Ұзақ уақыт өтті, жалғыздық қараңғы

Ол жоғалғандықтан.

Ол өте қарқынды болды

Мен бетті бұрсам да, өзімді бұрып, ағып кетсем де емес

Бұл сезімді жоғалтады

Кеудедегі барлық ауырсынуды айқайлау

Сүйіспеншілікті өтіріктен ажыратып, оның не болғанын анықтаңыз

Бүкіл әлем сіздің көз жасыңызға қарсы

Бұл дұрыс сияқты.

Сіз құлаған кезде болмайсыз

Ұзақ уақыт өтті, енді болмайды

Жап-жасыл бола ма, мені тастама

Көзімді жумып, жұмаққа жетсем де

Ол менімен емес

Жұлдыздар құлаған кезде сізге белгілер жібереді

Сіз көре алмайтындай.

Көтеру болмайды

Жарқын ұшатын өмірдің құпиялары

Менің көз алдымда бірінші рет

Оны қатты ұстай алмаймын, барлық жарықтығын жоғалтады

Бұл сенен, менің жұлдызым