There's No Ice in Iceland - Valiant Hearts

This time the northern lights, they won’t say goodnight

For all they give us we return with nothing at all

With ire I hold on tight

Next to constellations that shine all night

The heavens call but they’re too far tall

As our feet fall we follow far and wide

On a needle spun directionless inside

We try to find a wayward land where machines run mad

Enveloped by a chill that crawls up our backs

Where the cold ice cap freezes and snaps

Under heavy-weighted heels it cracks

Tell me how my parts all work within

When all we hear are the sounds of these silent gears

A somber symphony that used to ring in our ears

And to the touch we’re cursed in cold

It seems as if the curtain has finally called

As the frostbite stalls and the chemicals start closing in

This time the northern lights won’t say goodnight

With ire I hold on tight

Next to constellations that shine all night

The heavens call but they’re such an unfamiliar sight

Move past the fork in the road

You’ll find what you’ve been looking for

Under star-drenched coastlines by the shore

Oh there’s a long journey ahead of us, son

But you won’t know 'til you lift your head up

You’ve got to take in the view before it’s time is up

Cascading over our thoughts

We canvas our memories for naught

Will serenity still show us what’s in store?

The sun sets tonight

It dives into the tide to be swallowed in the night

This time the northern lights won’t say goodnight

And shine for us all

With ire I hold on tight

Next to constellations that shine all night

The heavens call but they’re such an unfamiliar sight

Move past the fork in the road

You’ll find what you’ve been looking for

Under star-drenched coastlines by the shore

(this time the northern lights won’t say goodnight)

Бұл жолы солтүстік шамдар, олар қайырлы түн демейді

Олардың барлығы үшін бізге ештеңе бермейді

Ашумен мен қатты ұстаймын

Түні бойы жарқырап тұратын шоқжұлдыздардың жанында

Аспан шақырады, бірақ олар тым биік

Аяқтарымыз құлаған кезде, біз алыс-жақын жерде жүреміз

Ішінде бағытсыз иілген ине

Біз машиналар ессіз жерді табуға тырысамыз

Арқамызды салқындату оршаған

Суық мұз қатып, жарылған жерде

Ауыр өкшелі аяқтың астында ол жарылып кетеді

Бөлшектерімнің барлығы қалай жұмыс істейтінін айтыңыз

Біз осы дыбыссыз берілістердің дыбыстарын еститінімізде

Бұрын құлағымызда сыңғырлаған мұңды симфония

Ал қол тигізсек, біз суықта қарғыс аламыз

Ақырында шымылдық шақырған сияқты

Үсік тоқтап, химиялық заттар жабыла бастағанда

Бұл жолы солтүстік шамдар қайырлы түн демейді

Ашумен мен қатты ұстаймын

Түні бойы жарқырап тұратын шоқжұлдыздардың жанында

Аспан шақырады, бірақ олар бейтаныс көрініс

Жолдағы шанышқымен өтіңіз

Іздегеніңізді табасыз

Жағалаудағы жұлдызды жағалаулар астында

О, алда, біздің алдымызда ұзақ сапар бар

Бірақ сіз басыңызды көтермейінше білмейсіз

Уақыт аяқталғанға дейін сіз көріну керек

Біздің ойларымыздан асып түседі

Біз естеліктерімізді босқа толтырамыз

Тыныштық бізге дүкенде не барын көрсете ме?

Бүгін түнде күн батады

Ол түнде жұту үшін толқынға  сүңгиді

Бұл жолы солтүстік шамдар қайырлы түн демейді

Барлығымыз үшін жарқыраңыз

Ашумен мен қатты ұстаймын

Түні бойы жарқырап тұратын шоқжұлдыздардың жанында

Аспан шақырады, бірақ олар бейтаныс көрініс

Жолдағы шанышқымен өтіңіз

Іздегеніңізді табасыз

Жағалаудағы жұлдызды жағалаулар астында

(бұл жолы солтүстік шамдар қайырлы түн демейді)