Faerie - Valiant Hearts, Jia Dabright
С переводом

Faerie - Valiant Hearts, Jia Dabright

Альбом
Wanderlust
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206540

Төменде әннің мәтіні берілген Faerie , суретші - Valiant Hearts, Jia Dabright аудармасымен

Ән мәтіні Faerie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Faerie

Valiant Hearts, Jia Dabright

Оригинальный текст

This houses ghost is shallow

Sleepwalking all through the night, by candlelight

Like a fairy tale from the pages of my mind

These halls are dark and drift side to side

We will leave behind all of these haunted walls

And these ramshackle doors

I’m passing over the earth

And all that’s in between

I still see apparitions holding on to fantasy

We fell into a fabled land somewhere

Somewhere we need to believe

We stitched up all the seams

But the tapestry is unravelling

Our faded star is flickering

This houses ghost is shallow

Sleepwalking all through the night, by candlelight

Like a fairy tale from the pages of my mind

These halls are dark and drift side to side

What a delight it must be to pass through walls

And watch us from the outside

This crooked mans now crooked home

Is all that’s left of me

They speak of ancient deeds now dwelling in the majesty

Like wind to the leaves, at the edges of the world we’ll always meet

So hand down all of our stories through your makeshift town

I’ll wait here 'til morning, watching faeries abound

I had to let her through the door

I had no choice but to let her go

I was the friend she missed

I fear the dawn and cuts we risk

This houses ghost is shallow

Sleepwalking all through the night, by candlelight

Like a fairy tale from the pages of my mind

These halls are dark and drift side to side

What a delight it must be to pass through walls

And watch us from the outside

We will leave behind all of these haunted walls

And these ramshackle doors

Перевод песни

Бұл жерде елес таяз

Түні бойы шам жарығында ұйықтау

Менің ойымдағы ертегі сияқты

Бұл залдар қараңғы және бір-біріне қарай жылжып тұрады

Біз         осы                           барлы                   барлы                                                                                              

Және бұл тозығы жеткен есіктер

Мен жердің үстінен өтіп жатырмын

Және осының барлығы арасында

Мен әлі күнге дейін қиял-ғажайыптарды көреді

Біз бір бір ертегі   жерге                                                                                                                            |

Бір жерде сену керек

Біз барлық тігістерді тігді

Бірақ гобелен  шешілуде

Біздің сөнген жұлдызымыз жыпылықтайды

Бұл жерде елес таяз

Түні бойы шам жарығында ұйықтау

Менің ойымдағы ертегі сияқты

Бұл залдар қараңғы және бір-біріне қарай жылжып тұрады

Қабырғалардан өту қандай қуанышты болуы керек

Бізді сырттан бақылаңыз

Бұл қисық адам енді үйіне қисық

Менен қалған барлығы

Олар ұлылықта өмір сүріп жатқан ежелгі істер туралы айтады

Жапырақтарға соққан жел сияқты, біз әлемнің шетінде әрқашан кездесеміз

Сонымен, біздің барлық әңгімелерімізді макшифт қалашығыңызбен тапсырыңыз

Мен мұнда таң атқанша күтемін, перілердің көбеюін тамашалаймын

Мен оны есіктен өткізуге  мәжбүр болдым

Оны жіберуден басқа амалым қалмады

Мен оның сағынған досы болдым

Мен таң атқаннан қорқамын және тәуекелді азайтамыз

Бұл жерде елес таяз

Түні бойы шам жарығында ұйықтау

Менің ойымдағы ертегі сияқты

Бұл залдар қараңғы және бір-біріне қарай жылжып тұрады

Қабырғалардан өту қандай қуанышты болуы керек

Бізді сырттан бақылаңыз

Біз         осы                           барлы                   барлы                                                                                              

Және бұл тозығы жеткен есіктер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз