Төменде әннің мәтіні берілген Elder Engineers , суретші - Valiant Hearts аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Valiant Hearts
Do you still feel the weakness in your knees
When you think about finally waking up from a dream?
These notions from another time spill from your head
So tell me
Why do the words resound and shift in the narrative
As I read it slowly now?
So can we walk across, across the threshold
Before our hearts all give out?
I fear the gears and how they wind
Do you feel the gears ticking down inside your mind?
Do you feel the energy that we emit when we collide?
Will you run away with me somewhere we can hide?
To a workshop in need of your autonomic eyes
You carry all our weight
You’re the deserts engineer by design
You stumbled all this way just to find out you’re not alive
The stardust is thick in my lungs, we can’t breathe in
The nitrogen clicks and the cold deepens
Do you still feel
Do you still feel the weakness in your knees
When you think about finally waking up from a dream?
These notions from another time spill from your head
So tell me
Why do the words resound and shift in the narrative
As I read it slowly now?
So can we walk across, across the threshold
Before our hearts all give out?
Give out
As time strains and the ground erodes
Your mechanical body is getting old
These moving parts, they move no more, we have lost control
Motor functions gone along with everything we know
This smoke-stack in my head is bellowing dreams
Flowing and ebbing into lucidity
This smoke-stack in my head is bellowing dreams
Flowing and ebbing into lucidity
Do you still feel the weakness in your knees
When you think about finally waking up from a dream?
These notions from another time spill from your head
So tell me
Why do the words resound and shift in the narrative
As I read it slowly now?
So can we walk across, across the threshold
Before our hearts all give out?
Give out
So could this finally be where we turn to dust
At the end of an era, the end of an era?
I’m finally free from this rusted husk
At the end of an era, the end of it all
This smoke-stack in my head is bellowing dreams
Flowing and ebbing into lucidity
This smoke-stack in my head is bellowing dreams
Flowing and ebbing into lucidity
Әлі де тізеңіздің әлсіздігін сезінесіз бе?
Сіз түсіңізден ояну туралы ойлайсыз ба?
Басқа уақыттағы бұл түсініктер сіздің басыңыздан төгіледі
Айтыңызшы
Неліктен сөздер баянда жаңғырады және ауысады
Мен оны қазір баяу оқимын
Сонымен, біз шекті деңгейде жүре аламыз
Біздің бәріміз жүрегіміз шыдамай тұрып?
Мен берілістер мен олардың қалай соғатынынан қорқамын
Сіздің ойыңызда берілістердің қозғалып жатқанын сезесіз бе?
Біз соқтығысқанда бөлетін энергияны соқтығыс |
Сіз менімен бірге жүре аласыз ба?
Вегетативтік көздеріңізге мұқтаж шеберханаға
Сіз біздің барлық жүкті көтересіз
Сіз дизайн бойынша шөл инженерісіз
Тірі емес екеніңізді білу үшін осы жолдың бәрін сүріндіңіз
Стардустар менің өкпемде қалың, біз дем ала алмаймыз
Азот шертіп, суық тереңдей түседі
Әлі де сезінесіз бе?
Әлі де тізеңіздің әлсіздігін сезінесіз бе?
Сіз түсіңізден ояну туралы ойлайсыз ба?
Басқа уақыттағы бұл түсініктер сіздің басыңыздан төгіледі
Айтыңызшы
Неліктен сөздер баянда жаңғырады және ауысады
Мен оны қазір баяу оқимын
Сонымен, біз шекті деңгейде жүре аламыз
Біздің бәріміз жүрегіміз шыдамай тұрып?
Шығару
Уақыт тарылып, жер тозған сайын
Сіздің механикалық денеңіз қартаюда
Бұл қозғалатын бөліктер, олар енді қозғалмайды, біз басқаруды жоғалттық
Қозғалтқыш функциялары біз білетін барлық |
Менің басымдағы бұл түтін арманға айналды
Ағынды және түсініктілікке қарай құлайды
Менің басымдағы бұл түтін арманға айналды
Ағынды және түсініктілікке қарай құлайды
Әлі де тізеңіздің әлсіздігін сезінесіз бе?
Сіз түсіңізден ояну туралы ойлайсыз ба?
Басқа уақыттағы бұл түсініктер сіздің басыңыздан төгіледі
Айтыңызшы
Неліктен сөздер баянда жаңғырады және ауысады
Мен оны қазір баяу оқимын
Сонымен, біз шекті деңгейде жүре аламыз
Біздің бәріміз жүрегіміз шыдамай тұрып?
Шығару
Сонымен, бұл жерде біз шаңға айналамыз
Бір дәуірдің соңында, дәуір соңында?
Мен бұл тот басқан қабықтан құтылдым
Бір дәуірдің соңында, бәрі соңында
Менің басымдағы бұл түтін арманға айналды
Ағынды және түсініктілікке қарай құлайды
Менің басымдағы бұл түтін арманға айналды
Ағынды және түсініктілікке қарай құлайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз