Төменде әннің мәтіні берілген Вверх и вниз , суретші - Валерий Сюткин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Валерий Сюткин
Стою пою, а кто-то ест, а кто-то спит
Стою пою, а свет то гаснет то горит
Все хорошо и мне не надо
Ни волноваться ни спешить
Стою пою пусть кто-то смотрит на меня,
А я пою мне в жизни нечего менять
И все вокруг идет как надо
Ведь я давно успел понять
Не лезь на самый верх не опускайся вниз
Всего на свете не успеть
Кого-то манит вверх кого-то тянет вниз,
А мне приятно просто петь
Ва-ба-ра-пам-ба-ра-вам
Ва-ба-ра-пам-ба-ра-вам
Вап-па-ра-па-пом
Вап-па-ра-па-пом
Би-пай е-е-е-е
Ва-ба-ра-пам-ба-ра-вам
Ва-ба-ра-пам-ба-ра-вам
Вап-па-ра-па-пом
Вап-па-ра-па-пом би-пай
Сижу пою, а мимо время как река
Сижу пою, а надо мною облака
И всё вокруг идет как надо
Во всяком случае пока
Лежу пою на это стоит посмотреть
Лежу пою, а мог бы запросто взлететь,
Но мне и здесь совсем неплохо
Стоять сидеть лежать и петь
Не лезь на самый верх не опускайся вниз
Всего на свете не успеть
Кого-то манит вверх кого-то тянет вниз,
А мне приятно просто петь
Не лезь на самый верх не опускайся вниз
Всего на свете не успеть
Кого-то манит вверх кого-то тянет вниз,
А мне приятно просто петь
Не лезь на самый верх не опускайся вниз
Всего на свете не успеть
Кого-то манит вверх кого-то тянет вниз,
А мне приятно просто петь
Ва-ба-ра-пам-ба-ра-вам
Ва-ба-ра-пам-ба-ра-вам
Вап-па-ра-па-пом
Вап-па-ра-па-пом
Би-пай е-е-е-е
Ва-ба-ра-пам-ба-ра-вам
Ва-ба-ра-пам-ба-ра-вам
Мен тұрып ән айтамын, ал біреу тамақ ішеді, ал біреу ұйықтайды
Мен ән айтып тұрмын, ал жарық не сөнеді, не жанып тұр
Бәрі жақсы, маған керегі жоқ
Уайымдама, асықпа
Мен тұрып ән айтамын, біреу маған қарасын,
Ал мен ән айтамын, менің өмірімде өзгеретін ештеңе жоқ
Ал айналадағының бәрі өз ретімен жүріп жатыр
Өйткені, мен баяғыда түсіндім
Ең шыңға шықпаңыз, төмен түспеңіз
Дүниеде бәріне уақыт жоқ
Біреу шақырады, біреу төмен тартады,
Ал мен жай ән айтқанды ұнатамын
Ва-ба-ра-пам-ба-ра-вам
Ва-ба-ра-пам-ба-ра-вам
Вап-па-па-па-пом
Вап-па-па-па-пом
Bee-pie e-e-e-e
Ва-ба-ра-пам-ба-ра-вам
Ва-ба-ра-пам-ба-ра-вам
Вап-па-па-па-пом
Wap-pa-ra-pa-pom bee-pie
Мен отырамын және ән айтамын, уақыт өте өзен сияқты
Мен отырамын және ән айтамын, ал менің үстімде бұлттар бар
Ал айналадағының бәрі өз ретімен жүріп жатыр
Әйтеуір, әзірге
Мен жатырмын, қарауға тұрарлық
Мен өтірік ән айтамын, бірақ мен оңай кете аламын,
Бірақ мен мұнда да жақсымын
Тұрыңыз отырыңыз және ән айтыңыз
Ең шыңға шықпаңыз, төмен түспеңіз
Дүниеде бәріне уақыт жоқ
Біреу шақырады, біреу төмен тартады,
Ал мен жай ән айтқанды ұнатамын
Ең шыңға шықпаңыз, төмен түспеңіз
Дүниеде бәріне уақыт жоқ
Біреу шақырады, біреу төмен тартады,
Ал мен жай ән айтқанды ұнатамын
Ең шыңға шықпаңыз, төмен түспеңіз
Дүниеде бәріне уақыт жоқ
Біреу шақырады, біреу төмен тартады,
Ал мен жай ән айтқанды ұнатамын
Ва-ба-ра-пам-ба-ра-вам
Ва-ба-ра-пам-ба-ра-вам
Вап-па-па-па-пом
Вап-па-па-па-пом
Bee-pie e-e-e-e
Ва-ба-ра-пам-ба-ра-вам
Ва-ба-ра-пам-ба-ра-вам
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз