Төменде әннің мәтіні берілген Теплоход прогулочный , суретші - Валерий Сюткин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Валерий Сюткин
Теплоход прогулочный с музыкой плывёт,
Мимо нашей булочной, Яузских ворот.
Это навигация, а у нас с тобой
Может быть экскурсия, может быть любовь.
И мы плывём, плывём, плывём по синеве.
По нашей юности, по городу Москве.
И я живу, живу и радуюсь пока
Течёт река моей любви, Москва-река.
Возле парка Горького вспомним кой-кого.
И названье старое ЦэПэКа и О.
Неужели мы с тобой столько лет назад
Целоваться бегали в наш Нескучный сад
Лаззат қайығы музыкамен жүзеді,
Біздің наубайхананың жанынан, Яуза қақпасы.
Бұл навигация, сіз және мен
Мүмкін сапар, мүмкін махаббат.
Ал біз жүземіз, жүземіз, көк арқылы жүземіз.
Біздің жас кезімізде Мәскеу қаласында.
Ал мен әзірше өмір сүріп, өмір сүріп, қуанып жатырмын
Менің махаббатымның өзені ағып жатыр, Мәскеу өзені.
Горький саябағының жанындағы біреуді еске алайық.
Ал ескі аты ЦеПеК және О.
Біз шынымен де көп жыл бұрын ба?
Олар біздің Нескучный бақшасында сүйісуге жүгірді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз