Төменде әннің мәтіні берілген Красавчик , суретші - Валерий Сюткин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Валерий Сюткин
Было много обид и обломов
Доставало житиё и бытиё,
Но без всяких без красных дипломов
Занял место я в общем своё
Я не красавчик, чтоб все с ума сходили
Да и не сходят — это даже веселей,
Но девочки всегда во мне чего-то находили
Не знаю что, но девочкам видней
Но девочки всегда во мне чего-то находили
Не знаю что, но девочкам видней
Этим я поделился секретом
Первый раз, первый раз, первый раз
В каждом зале — и в этом и в этом
Я надеюсь, подружки, на вас
Я не красавчик, чтоб все с ума сходили
Да и не сходят — это даже веселей,
Но девочки всегда во мне чего-то находили
Не знаю что, но девочкам видней
Я не красавчик
Но девочки всегда во мне чего-то находили
Не знаю что, но девочкам видней
И когда мы расстанемся с вами
Вспоминая как вечер хорош
Я уйду не стуча каблуками,
А под плеск ваших лёгких ладош
Я не красавчик, чтоб все с ума сходили
Да и не сходят — это даже веселей,
Но девочки всегда во мне чего-то находили
Не знаю что, но девочкам видней
Я не красавчик,
Но девочки всегда во мне чего-то находили
Не знаю что, но девочкам видней
Я не красавчик, чтоб все с ума сходили
Да и не сходят — это даже веселей,
Но девочки всегда во мне чего-то находили
Не знаю что, но девочкам видней
Не знаю что, но девочкам видней
Не знаю что, но девочкам видней
Көптеген қорлаулар мен ажырасулар болды
Өмір мен болмыс жеткілікті,
Бірақ қызыл дипломсыз
Мен жалпы өз орнымды алдым
Мен әдемі емеспін, сондықтан бәрі жынды болады
Иә, олар бармайды - бұл одан да қызықты,
Бірақ қыздар менің бойымнан бірдеңе табатын
Мен не екенін білмеймін, бірақ қыздар жақсы біледі
Бірақ қыздар менің бойымнан бірдеңе табатын
Мен не екенін білмеймін, бірақ қыздар жақсы біледі
Бұл мен бөліскен құпия
Бірінші рет, бірінші рет, бірінші рет
Әрбір бөлмеде - бұл және осы жерде
Достар, сіздер үшін үміттенемін
Мен әдемі емеспін, сондықтан бәрі жынды болады
Иә, олар бармайды - бұл одан да қызықты,
Бірақ қыздар менің бойымнан бірдеңе табатын
Мен не екенін білмеймін, бірақ қыздар жақсы біледі
Мен әдемі емеспін
Бірақ қыздар менің бойымнан бірдеңе табатын
Мен не екенін білмеймін, бірақ қыздар жақсы біледі
Ал біз сенімен қоштасқанда
Кештің қандай жақсы екенін еске түсіру
Кетемін өкшесін тықпай,
Және сіздің жеңіл алақандарыңыздың шашырауының астында
Мен әдемі емеспін, сондықтан бәрі жынды болады
Иә, олар бармайды - бұл одан да қызықты,
Бірақ қыздар менің бойымнан бірдеңе табатын
Мен не екенін білмеймін, бірақ қыздар жақсы біледі
Мен әдемі емеспін
Бірақ қыздар менің бойымнан бірдеңе табатын
Мен не екенін білмеймін, бірақ қыздар жақсы біледі
Мен әдемі емеспін, сондықтан бәрі жынды болады
Иә, олар бармайды - бұл одан да қызықты,
Бірақ қыздар менің бойымнан бірдеңе табатын
Мен не екенін білмеймін, бірақ қыздар жақсы біледі
Мен не екенін білмеймін, бірақ қыздар жақсы біледі
Мен не екенін білмеймін, бірақ қыздар жақсы біледі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз