На краю заката - Валерий Сюткин
С переводом

На краю заката - Валерий Сюткин

Альбом
Радио ночных дорог
Год
2017
Язык
`орыс`
Длительность
305660

Төменде әннің мәтіні берілген На краю заката , суретші - Валерий Сюткин аудармасымен

Ән мәтіні На краю заката "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

На краю заката

Валерий Сюткин

Оригинальный текст

На краю заката,

Где конец дорогам,

Неба цвет, как твои глаза.

Я спешил куда-то,

Я мечал о многом,

Но теперь тороплюсь назад.

Ты меня прости, буду скоро,

Вдоль пути светофоры

Дарят зеленый свет.

Жди меня, слез не надо,

Скоро мы будем рядом,

Если я обгоню рассвет.

Все, что вдаль манило,

Все ушло куда-то,

Стало мне грустно без тебя.

Так легко решилось

На краю заката,

Что домой возвращаюсь я.

Ты меня прости, буду скоро,

Вдоль пути светофоры

Дарят зеленый свет.

Жди меня, слез не надо,

Скоро мы будем рядом,

Если я обгоню рассвет.

На краю заката,

Понял я когда-то,

Все пути ведут домой.

Ночь еще так низко,

Я уже так близко,

Скоро будем мы с тобой.

На краю рассвета,

Дом с окном горящим,

Как маяк, свет в твоем окне.

Для меня примета

Этот свет неспящий,

Значит, ты помнишь обо мне.

Ты меня прости, буду скоро,

Вдоль пути светофоры

Дарят зеленый свет.

Жди меня, слез не надо,

Скоро мы будем рядом,

Если я обгоню рассвет.

На краю заката,

Понял я когда-то,

Все пути ведут домой.

Ночь еще так низко,

Я уже так близко,

Скоро будем мы с тобой.

Перевод песни

Күн батқанның шетінде

Жолдардың соңы қайда

Аспан сенің көзіңнің түсі.

Мен бір жерге асығып кеттім

Мен көп нәрсені армандадым

Бірақ қазір қайтуға асығамын.

Мені кешіріңіз, мен жақын арада боламын

Жол бойындағы бағдаршамдар

Олар жасыл жарық береді.

Мені күтіңіз, көз жасыңыз керек емес

Жақында біз сонда боламыз

Таңды озып кетсем.

Алыстан шақырғанның бәрі,

Бәрі бір жерге кетті

Сенсіз мұңайып қалдым.

Шешім қабылдау өте оңай болды

Күн батқанның шетінде

Менің үйге қайтып бара жатқанымды.

Мені кешіріңіз, мен жақын арада боламын

Жол бойындағы бағдаршамдар

Олар жасыл жарық береді.

Мені күтіңіз, көз жасыңыз керек емес

Жақында біз сонда боламыз

Таңды озып кетсем.

Күн батқанның шетінде

Мен бір рет түсіндім

Барлық жолдар үйге апарады.

Түн әлі соншалықты төмен

Мен қазірдің өзінде жақынмын

Жақында біз сізбен бірге боламыз.

Таңның шетінде

Терезесі жанып тұрған үй

Маяк сияқты, терезеңде жарық.

Мен үшін қол қойыңыз

Бұл жарық ұйқысыз

Сондықтан сен мені есіңе түсірдің.

Мені кешіріңіз, мен жақын арада боламын

Жол бойындағы бағдаршамдар

Олар жасыл жарық береді.

Мені күтіңіз, көз жасыңыз керек емес

Жақында біз сонда боламыз

Таңды озып кетсем.

Күн батқанның шетінде

Мен бір рет түсіндім

Барлық жолдар үйге апарады.

Түн әлі соншалықты төмен

Мен қазірдің өзінде жақынмын

Жақында біз сізбен бірге боламыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз