Төменде әннің мәтіні берілген Змея , суретші - Валерий Леонтьев аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Валерий Леонтьев
Ты кусаешь больно: кус-кус, ты кусаешь.
Я целую нежно: кис-кис, я целую.
Ты кусаешь больно: кус-кус, ты кусаешь.
Я целую нежно: кис-кис, я целую.
Ты такая: красивая гладкая, сладкая была.
Заползла в мою душу украдкою, тихо заползла.
Знала, что мое сердце не занято.
Не заметил я,
Как петля оказалась затянута, — мертвая петля.
Ты кусаешь больно: кус-кус, ты кусаешь.
Я целую нежно: кис-кис, я целую.
Ты кусаешь больно: кус-кус, ты кусаешь.
Я целую нежно: кис-кис…
На-на-на-на-на!
Знаю я, — ты змея!
На-на-на-на-на!
Ты — змея, но моя, и потому тебя терплю.
На-на-на-на-на!
Знаю я, — ты змея!
На-на-на-на-на!
Ты — змея, но моя, и я почти тебя люблю.
Ты опасней, чем бомба нейтронная!
Ты бомба для меня!
Разбираться кто ты — дело темное, и где твоя родня.
На груди ты свернешься калачиком, может буду цел.
Только горько с тобою наплачется тот, кто зря был смел.
Ты кусаешь больно: кус-кус, ты кусаешь.
Я целую нежно: кис-кис, я целую.
Ты кусаешь больно: кус-кус, ты кусаешь.
Я целую нежно: кис-кис…
На-на-на-на-на!
Знаю я, — ты змея!
На-на-на-на-на!
Ты — змея, но моя, и потому тебя терплю.
На-на-на-на-на!
Знаю я, — ты змея!
На-на-на-на-на!
Ты — змея, но моя, и я почти тебя люблю.
На-на-на-на-на!
Знаю я, — ты змея!
На-на-на-на-на!
Ты — змея, но моя, и потому тебя терплю.
На-на-на-на-на!
Знаю я, — ты змея!
На-на-на-на-на!
Ты — змея, но моя, и я почти тебя люблю.
Ты кусаешь больно: кус-кус, ты кусаешь.
Я целую нежно: кис-кис, я целую.
Кус-кус, кис-кис.
Кус-кус, кис-кис.
Сіз қатты тістесіз: кускус, сіз тістесіз.
Мен ақырын сүйемін: китти-китти, мен сүйемін.
Сіз қатты тістесіз: кускус, сіз тістесіз.
Мен ақырын сүйемін: китти-китти, мен сүйемін.
Сіз мынандайсыз: әдемі, тегіс, тәтті.
Ұрлап жаныма еніп, үнсіз жорғалады.
Жүрегім бос емес екенін білдім.
Мен байқамадым
Ілмек қалай тартылды - өлі цикл.
Сіз қатты тістесіз: кускус, сіз тістесіз.
Мен ақырын сүйемін: китти-китти, мен сүйемін.
Сіз қатты тістесіз: кускус, сіз тістесіз.
Мен ақырын сүйдім: китти-китти...
На-на-на-на-на!
Мен білемін - сен жылансың!
На-на-на-на-на!
Сен жылансың, бірақ менікі, сондықтан мен саған төземін.
На-на-на-на-на!
Мен білемін - сен жылансың!
На-на-на-на-на!
Сен жылансың, бірақ менікі, мен сені сүйіп қала жаздаймын.
Сіз нейтрон бомбасынан да қауіптісіз!
Сен мен үшін бомбасың!
Сіздің кім екеніңізді түсіну - бұл қараңғы мәселе және сіздің туыстарыңыз қайда.
Кеудеге бүйрегілесің, Бәлкім бүтін болармын.
Тек босқа батылы бар адам ғана сенімен бірге ащы жылайды.
Сіз қатты тістесіз: кускус, сіз тістесіз.
Мен ақырын сүйемін: китти-китти, мен сүйемін.
Сіз қатты тістесіз: кускус, сіз тістесіз.
Мен ақырын сүйдім: китти-китти...
На-на-на-на-на!
Мен білемін - сен жылансың!
На-на-на-на-на!
Сен жылансың, бірақ менікі, сондықтан мен саған төземін.
На-на-на-на-на!
Мен білемін - сен жылансың!
На-на-на-на-на!
Сен жылансың, бірақ менікі, мен сені сүйіп қала жаздаймын.
На-на-на-на-на!
Мен білемін - сен жылансың!
На-на-на-на-на!
Сен жылансың, бірақ менікі, сондықтан мен саған төземін.
На-на-на-на-на!
Мен білемін - сен жылансың!
На-на-на-на-на!
Сен жылансың, бірақ менікі, мен сені сүйіп қала жаздаймын.
Сіз қатты тістесіз: кускус, сіз тістесіз.
Мен ақырын сүйемін: китти-китти, мен сүйемін.
Кускус, сүйісу.
Кускус, сүйісу.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз