Төменде әннің мәтіні берілген Улетаю , суретші - Валерий Леонтьев аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Валерий Леонтьев
В даль плывут облака, уходит река, и в путь собираюсь я.
Жизнь в полете легка, печаль далека, в полете судьба моя.
Я грусть оставляю, я друзей покидаю,
Пусть путь мой назад ветрами объят.
Припев:
Да, я улетаю, лети со мной.
Да, я улетаю, лети со мной.
Мне не нужен покой, я с ветром душой, мне ближе небес витраж.
Я в вечном пути, мне нужно уйти, я словно степной мираж.
Я верю, я знаю, что не все потеряю, я буду с тобой, сердцем только с тобой.
Припев:
Да, я улетаю, лети со мной.
Да, я улетаю, лети со мной.
Да, я улетаю…
Да, я улетаю…
Я верю я знаю, что не все потеряю, я буду с тобой, сердцем только с тобой.
Припев:
Да, я улетаю, лети со мной.
Да, я улетаю, а ты лети со мной.
Да, я улетаю, лети и ты со мной.
Да, я улетаю, лети со мной.
Алыстан бұлттар қалықтап, өзен кетіп жатыр, мен өз жолымды жалғастырамын.
Ұшуда өмір жеңіл, мұң алыс, тағдырым ұшуда.
Мұңды тастаймын, достарымды тастаймын,
Қайтар жолымды жел құшағына алсын.
Хор:
Иә, мен ұшып бара жатырмын, менімен бірге ұшыңыз.
Иә, мен ұшып бара жатырмын, менімен бірге ұшыңыз.
Маған тыныштық керек емес, жел соққан жаным бар, маған аспаннан да жақын витраж.
Мәңгілік сапардамын, кету керек, дала сағымындай.
Сенемін, білемін, мен бәрін жоғалтпаймын, мен сенімен боламын, жүрегім тек сенімен.
Хор:
Иә, мен ұшып бара жатырмын, менімен бірге ұшыңыз.
Иә, мен ұшып бара жатырмын, менімен бірге ұшыңыз.
Иә, мен ұшамын...
Иә, мен ұшамын...
Сенемін, білемін, мен бәрін жоғалтпаймын, мен сенімен боламын, жүрегім тек сенімен.
Хор:
Иә, мен ұшып бара жатырмын, менімен бірге ұшыңыз.
Иә, мен ұшып бара жатырмын, ал сен менімен бірге ұштың.
Иә, мен ұшып барамын, ұш, сен менімен біргесің.
Иә, мен ұшып бара жатырмын, менімен бірге ұшыңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз