Рио-Гранде - Валерий Леонтьев

Танцевали пальмы, танцевали звёзды, нам казалось в этом мире всё легко и просто

И на целом свете знали только двое, то, о чём кричало сердце — говорить не

стоит.

Я пил твои губы как-будто вино и падал я в небо на самое дно.

Припев:

На берегах Рио-Гранде ты целовала меня.

На Рио-Гранде закаты жарче любого огня.

На берегах Рио-Гранде мы повстречались с тобой

Жаль, утекла эта радость речною водой.

Не было вопросов, не было ответов, каблучки твои стучали словно кастаньеты.

И слова как щепки уносило в море, знают волны, эти волны — тысячи историй.

Я пил твои губы как-будто вино и падал я в небо на самое дно.

Припев:

На берегах Рио-Гранде ты целовала меня.

На Рио-Гранде закаты жарче любого огня.

На берегах Рио-Гранде мы повстречались с тобой

Жаль, утекла эта радость речною водой.

На берегах Рио-Гранде ты целовала меня.

На Рио-Гранде закаты жарче любого огня.

На берегах Рио-Гранде мы повстречались с тобой

Жаль, утекла эта радость речною водой.

Жаль, утекла эта радость речною водой.

Пальмалар биледі, жұлдыздар биледі, бізге бұл әлемде бәрі оңай және қарапайым болып көрінді.

Бүкіл әлемде жүректің не туралы айқайлағанын екі адам ғана білді - сөйлеу емес

шығындар.

Мен сенің ерніңді шараптай іштім де, түбіне дейін аспанға құладым.

Хор:

Рио-Гранде жағасында сен мені сүйдің.

Рио-Грандеде күннің батуы кез келген отқа қарағанда ыстық.

Рио-Гранде жағасында біз сізді кездестірдік

Бұл қуаныш өзен суымен бірге ұшып кеткені өкінішті.

Ешқандай сұрақ, жауап жоқ, өкшелерің кастанеттердей сықырлады.

Ал сөздер теңізге тасталған жаңқадай, толқындар біледі, бұл толқындар мыңдаған әңгімелер.

Мен сенің ерніңді шараптай іштім де, түбіне дейін аспанға құладым.

Хор:

Рио-Гранде жағасында сен мені сүйдің.

Рио-Грандеде күннің батуы кез келген отқа қарағанда ыстық.

Рио-Гранде жағасында біз сізді кездестірдік

Бұл қуаныш өзен суымен бірге ұшып кеткені өкінішті.

Рио-Гранде жағасында сен мені сүйдің.

Рио-Грандеде күннің батуы кез келген отқа қарағанда ыстық.

Рио-Гранде жағасында біз сізді кездестірдік

Бұл қуаныш өзен суымен бірге ұшып кеткені өкінішті.

Бұл қуаныш өзен суымен бірге ұшып кеткені өкінішті.