Төменде әннің мәтіні берілген Годы странствий , суретші - Валерий Леонтьев аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Валерий Леонтьев
Годы странствий даны мне судьбой, как пророчество.
Злой, палящий ветер шальной шлют мне почести.
Шёл под солнцем, шагал под звездой одиночества,
Но душою всегда был я только с тобой, слышишь…
Припев:
Годы — крылатые кони, за ними в погоне, лечу столько дней.
Годы странствий — мой плен и свобода, счастливые годы надежды моей.
Годы странствий остались вдали я ищу их след
Затерялась дорога любви в лабиринте лет.
Невозвратное снова зову тишина в ответ
Я тобой, я тобой в этом мире живу, слышишь…
Припев:
Годы — мятежные птицы, как сердце стремится за ними в полёт.
Годы странствий — тревога и радость и светлое здравствуй, здравствуй.
Годы — крылатые кони, за ними в погоне, лечу столько дней.
Годы странствий — мой плен и свобода, счастливые годы надежды моей.
Годы странствий — мой плен и свобода, счастливые годы надежды моей.
Счастливые годы надежды моей, счастливые годы надежды моей.
Қыдыр-қыстау жылдарды тағдыр маған сәуегейліктей береді.
Жаман, ызғарлы жел маған құрмет жібереді.
Күн астында жүрді, Жалғыздық жұлдызының астында жүрді
Бірақ менің жаным әрқашан сенімен болды, естисің ...
Хор:
Жылдар қанатты пырақтар, Соның артынан қуып, Қаншама күн ұшамын.
Қаңғыған жылдар – тұтқыным мен азаттығым, үмітімнің бақытты жылдарым.
Артында қаңғыған жылдар, Іздеймін солардың ізін
Жылдардың лабиринтінде махаббат жолын жоғалтты.
Қайтадан қайтарылмайтын мен үнсіздік деп жауап қайтарамын
Мен сенмін, бұл дүниеде сенімен өмір сүремін, естисің...
Хор:
Жылдар - бүлікші құстар, өйткені жүрек олардың артынан ұшуға ұмтылады.
Қаңғыған жылдар – уайым мен қуаныш және жарқын сәлем, сәлем.
Жылдар қанатты пырақтар, Соның артынан қуып, Қаншама күн ұшамын.
Қаңғыған жылдар – тұтқыным мен азаттығым, үмітімнің бақытты жылдарым.
Қаңғыған жылдар – тұтқыным мен азаттығым, үмітімнің бақытты жылдарым.
Үмітім бақытты жылдар, үмітім бақытты жылдар.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз