Төменде әннің мәтіні берілген Доля , суретші - Валерий Леонтьев аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Валерий Леонтьев
На восток, уходят рельсы на восток,
Между строк семь суток встречный ветерок.
Припев:
Доля, доля, на все не наша воля, вдоль Уральских гор.
Доля, доля, осталась без контроля, это приговор.
Как повезет, так повезет, и этот поезд нас еще везет
И может потому нам есть чего терять.
Не знаю я кто написал, о том, что наш конечный пункт — вокзал.
Мне хочеться сказать: «Нам есть о чем мечтать».
Точно в срок в театре прозвучит звонок.
Не порок, что не актер ты, а игрок.
Припев:
Доля, доля, в окошке лес и поле, вдоль Уральских гор.
Доля, доля, осталась без контроля, это приговор.
Как повезет, так повезет, и этот поезд нас еще везет
И может потому нам есть чего терять.
Не знаю я кто написал, о том, что наш конечный пункт — вокзал.
Мне хочеться сказать: «Нам есть о чем мечтать».
Доля, доля.
Доля, доля.
Как повезет, так повезет, и этот поезд нас еще везет
И может потому нам есть чего терять.
Не знаю я кто написал, о том, что наш конечный пункт — вокзал.
Мне хочеться сказать: «Нам есть о чем мечтать».
Мне хочеться сказать: «Нам есть о чем мечтать».
Мне хочеться сказать: «Нам есть о чем мечтать».
Шығысқа, рельстер шығысқа,
Жетi күн бойы желiнiң арасы.
Хор:
Бөліс, бөліс, бәрі де өз еркіміз емес, Орал тауының бойында.
Бөліс, бөліс, бақылаудан тыс қалды, бұл сөйлем.
Қандай бақытты, соншалықты бақытты және бұл пойыз бізді әлі де алып келеді
Мүмкін, сондықтан да бізде жоғалтатын нәрсе бар.
Соңғы баратын жеріміз вокзал деп кім жазғанын білмеймін.
Мен: «Бізде армандайтын нәрсе бар» дегім келеді.
Уақыт өте келе театрда қоңырау соғылады.
Сіздің актер емес, ойыншы болғаныңыз кемшілік емес.
Хор:
Бөліс, бөліс, орман мен өріс терезеде, Орал тауының бойында.
Бөліс, бөліс, бақылаудан тыс қалды, бұл сөйлем.
Қандай бақытты, соншалықты бақытты және бұл пойыз бізді әлі де алып келеді
Мүмкін, сондықтан да бізде жоғалтатын нәрсе бар.
Соңғы баратын жеріміз вокзал деп кім жазғанын білмеймін.
Мен: «Бізде армандайтын нәрсе бар» дегім келеді.
Бөлісу, бөлісу.
Бөлісу, бөлісу.
Қандай бақытты, соншалықты бақытты және бұл пойыз бізді әлі де алып келеді
Мүмкін, сондықтан да бізде жоғалтатын нәрсе бар.
Соңғы баратын жеріміз вокзал деп кім жазғанын білмеймін.
Мен: «Бізде армандайтын нәрсе бар» дегім келеді.
Мен: «Бізде армандайтын нәрсе бар» дегім келеді.
Мен: «Бізде армандайтын нәрсе бар» дегім келеді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз