Боже, дай - Валерий Леонтьев
С переводом

Боже, дай - Валерий Леонтьев

Альбом
Коллекция лучших альбомов
Год
2014
Язык
`орыс`
Длительность
244580

Төменде әннің мәтіні берілген Боже, дай , суретші - Валерий Леонтьев аудармасымен

Ән мәтіні Боже, дай "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Боже, дай

Валерий Леонтьев

Оригинальный текст

В игры не играю, где болтают о любви

Звон стеклянных фигурок сладок, но не вечен.

Детство вспоминая я смотрю с большой земли,

Как в небе тонут звёзды-корабли.

Под маской, как всегда, спрячу боль свою

И молитву сотворю.

Припев:

Боже, дай мне кусочек неба и вина и хлеба,

Чтобы продолжалась жизнь моя, ты всё видишь.

Боже, дай мне кусочек счастья разделить на части

Голос близкий сердцем слышу я, сердцем слышу я.

Лучше улыбаться если поздно слёзы лить,

Но может мне не поздно полюбить.

Под маской как всегда спрячу боль свою

И молитву сотворю.

Припев:

Боже, дай мне кусочек неба и вина и хлеба,

Чтобы продолжалась жизнь моя, ты всё видишь.

Боже, дай мне кусочек счастья разделить на части

Голос близкий сердцем слышу я, сердцем слышу я.

Сердцем слышу я.

Под маской как всегда спрячу боль свою

И молитву сотворю.

Припев:

Боже, дай мне кусочек неба и вина и хлеба,

Чтобы продолжалась жизнь моя, ты всё видишь.

Боже, дай мне кусочек счастья разделить на части

Голос близкий сердцем слышу я, сердцем слышу я.

Сердцем слышу я.

Перевод песни

Мен олар махаббат туралы айтатын ойын ойнамаймын

Шыны мүсіндердің шырылдауы тәтті, бірақ мәңгілік емес.

Балалық шақты еске алып, материктен қараймын,

Аспанда жұлдыздар-кемелер батып бара жатқанда.

Маска астында, әдеттегідей, мен ауырғанымды жасырамын

Ал мен намаз оқимын.

Хор:

Құдай, маған жұмақ пен шарап пен нан бер,

Менің өмірім жалғасуы үшін сіз бәрін көресіз.

Құдайым, маған бөліктерге бөлу үшін бір бақыт бер

Жүрегіме жақын дауысты естимін, жүрегіммен естимін.

Көз жасын төгуге кеш болса, күлген жақсы,

Бірақ ғашық болуым әлі кеш емес шығар.

Маска астында, әдеттегідей, мен ауырғанымды жасырамын

Ал мен намаз оқимын.

Хор:

Құдай, маған жұмақ пен шарап пен нан бер,

Менің өмірім жалғасуы үшін сіз бәрін көресіз.

Құдайым, маған бөліктерге бөлу үшін бір бақыт бер

Жүрегіме жақын дауысты естимін, жүрегіммен естимін.

Мен жүрегіммен естимін.

Маска астында, әдеттегідей, мен ауырғанымды жасырамын

Ал мен намаз оқимын.

Хор:

Құдай, маған жұмақ пен шарап пен нан бер,

Менің өмірім жалғасуы үшін сіз бәрін көресіз.

Құдайым, маған бөліктерге бөлу үшін бір бақыт бер

Жүрегіме жақын дауысты естимін, жүрегіммен естимін.

Мен жүрегіммен естимін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз