Сияла ночь - Валерий Агафонов

Сияла ночь.

Луной был полон сад.

Лежали

Лучи у наших ног в гостиной без огней.

Рояль был весь раскрыт, и струны в нем дрожали,

Как и сердца у нас за песнею твоей.

Ты пела до зари, в слезах изнемогая,

Что ты одна — любовь, что нет любви иной,

И так хотелось жить, чтоб, звука не роняя,

Тебя любить, обнять и плакать над тобой.

И много лет прошло, томительных и скучных,

И вот в тиши ночной твой голос слышу вновь,

И веет, как тогда, во вздохах этих звучных,

Что ты одна — вся жизнь, что ты одна — любовь,

Что нет обид судьбы и сердца жгучей муки,

А жизни нет конца, и цели нет иной,

Как только веровать в рыдающие звуки,

Тебя любить, обнять и плакать над тобой!

2 августа 1877 года

Навеяно пением Т. А. Кузьминской (сестры Софьи Андреевны Толстой),

описавшей этот эпизод в своих воспоминаниях

Түн жарқырап кетті.

Бақ ай сәулесіне толы болды.

жату

Жарықсыз қонақ бөлмеде аяғымыздағы сәулелер.

Фортепианоның бәрі ашық, оның ішектері дірілдеп тұрды,

Әніңізге біздің жүрегіміз ұнайды.

Таң атқанша ән салдың, Көз жасына қажыған,

Сен жалғызсың - махаббат, басқа махаббат жоқ,

Мен өмір сүргім келді, сондықтан дыбыс шығармай,

Сені жақсы көремін, құшақтап, сен үшін жылайды.

Көптеген жылдар өтті, жалықтыратын және қызықсыз,

Түн тыныштығында мен сенің дауысыңды қайта естимін,

Ол сол кездегідей шулы күрсінулерде соғады,

Жалғыз екеніңді - өмір бойы, жалғыз екеніңді - махаббат,

Тағдырдың қорлауы мен жанып тұрған ұн жүректері жоқ екенін,

Өмірдің соңы жоқ, басқа мақсат жоқ,

Жылаған дыбыстарға сене салысымен,

Сені жақсы көремін, сені құшақтап, сен үшін жылайды!

1877 жылы 2 тамыз

Т.А. Кузьминскаяның (София Андреевна Толстайдың әпкесі) әнінен шабыттанған.

бұл эпизодты өзінің естеліктерінде сипаттаған