Булавка для бабочки - Вадим Курылёв, Электропартизаны
С переводом

Булавка для бабочки - Вадим Курылёв, Электропартизаны

Год
2007
Язык
`орыс`
Длительность
179980

Төменде әннің мәтіні берілген Булавка для бабочки , суретші - Вадим Курылёв, Электропартизаны аудармасымен

Ән мәтіні Булавка для бабочки "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Булавка для бабочки

Вадим Курылёв, Электропартизаны

Оригинальный текст

Расскажи мне, ветер, кто ещё в пути,

Кто ещё не верит, в то, что не дойти,

Кто не слышит грома, не боится снов,

Золота не копит, не латает кров?

Расскажи мне, ветер, где ещё поют,

Где встречают Солнце

И костры на рассвете жгут?

Расскажи мне, ветер, расскажи мне всё,

Где меня полюбят, кто меня спасёт?

Я хочу с тобою, ветер, улететь,

Из-под облаков на эту землю посмотреть.

Расскажи мне, ветер, где ещё поют,

Где встречают Солнце

И костры на рассвете жгут?

Расскажи, где ещё поют,

Где встречают Солнце

И костры на рассвете жгут?

Перевод песни

Айтшы, жел, жолда тағы кім бар,

Қол жетпейтін нәрсеге кім әлі сенбейді,

Кім күн күркіреуін естімейді, арманнан қорықпайды,

Алтын жинамайды, баспана жамап кетпей ме?

Айтшы, жел, олар тағы қайда ән салады,

Күн қай жерде кездеседі

Ал таң ата от жағылады ма?

Маған жел айт, бәрін айт

Олар мені қайда жақсы көреді, мені кім құтқарады?

Мен сенімен бірге ұшқым келеді, жел,

Бұл жерді бұлт астынан қарау үшін.

Айтшы, жел, олар тағы қайда ән салады,

Күн қай жерде кездеседі

Ал таң ата от жағылады ма?

Айтыңызшы, олар тағы қай жерде ән айтады

Күн қай жерде кездеседі

Ал таң ата от жағылады ма?

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз