Rybník - Václav Neckář, Dusan Neuwerth, Jaromír Švejdík
Төменде әннің мәтіні берілген Rybník , суретші - Václav Neckář, Dusan Neuwerth, Jaromír Švejdík аудармасымен
Ән мәтіні Rybník "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rybník
Václav Neckář, Dusan Neuwerth, Jaromír Švejdík
Оригинальный текст
Všichni někam jedou
Jen ty stojíš na hladině rybníka
Všichni někam mizí
Jen ty nemůžeš se pohnout
Máma ti říkala
Že nebudeš to mít lehký
Před spaním zpívala
Halí belí
Všichni někam jedou
Jen ty stojíš na hladině rybníka
Všichni někam mizí
Jen ty nemůžeš se pohnout
Máma tě nechala
Uprostřed noci
Potvorám utkaných
Ze tmy a mlhy
Máma ti slíbila
Že ráno se vrátí
Pak v dálce zpívala
Halí belí
Nemůžeš se pohnout
Ani nahoru ani pod vodu
Nemůžeš se pohnout
Ani doleva ani doprava
Nemůžeš se pohnout
Ani nahoru ani pod vodu
Nemůžeš se pohnout
Ani doleva ani doprava
Všichni někam jedou
Jen ty stojíš na hladině rybníka
Перевод песни
Барлығы бір жерге барады
Тоғанның бетінде сіз ғана тұрасыз
Барлығы бір жерде жоғалып кетеді
Тек сіз қозғала алмайсыз
Мама айтты саған
Бұл сізге оңай болмайды
Ол ұйықтар алдында ән айтты
Сәлем ақ
Барлығы бір жерге барады
Тоғанның бетінде сіз ғана тұрасыз
Барлығы бір жерде жоғалып кетеді
Тек сіз қозғала алмайсыз
Мама сені тастап кетті
Түн ортасында
Мен тоқыма жасаймын
Қараңғылық пен тұманнан
Мама саған уәде берді
Ол таңертең қайтып келеді
Содан кейін ол алыста ән айтты
Сәлем ақ
Сіз қозғала алмайсыз
Не жоғарыда, не су астында
Сіз қозғала алмайсыз
Не солға, не оңға
Сіз қозғала алмайсыз
Не жоғарыда, не су астында
Сіз қозғала алмайсыз
Не солға, не оңға
Барлығы бір жерге барады
Тоғанның бетінде сіз ғана тұрасыз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз