Wolfsfrau - Umbra Et Imago

Hunger

immer dieser gedanke an Hunger

Sie durchstreift die StraSen

auf der Suche nach Leben

Gelauchter dringt zu ihr

Schritte die sich naehern

leises Knurren lsst die nacht vibrieren

Statt Leben-satt!

Irgendwo ein zug

weit entfernt Glockengelfaeut

Ein orchester das ihr Herz schneller schlagen lsst

Statt Leben-satt!

Alles aufsaugen

Die Leere fuellen

Nicht diese Ziellosigkeit

Getrieben durch ihre Gier

Immer-immer wieder zuschlagen

Immer wieder gehen

Wie gerne wuerde sie bleiben

Auf immer bleiben

Statt Leben-satt!

аштық

әрқашан бұл аштық туралы ой

Ол көшелерді аралайды

өмір іздеуде

Күлкі оған еніп кетеді

қадамдар жақындайды

жұмсақ ырылдау түнді дірілдейді

Толық өмірдің орнына!

Бір жерде пойыз

алыс қоңыраулар

Жүрегіңіздің соғуын тездететін оркестр

Толық өмірдің орнына!

бәрін сіңіріңіз

Бос орынды толтырыңыз

Бұл мақсатсыздық емес

Олардың ашкөздігінің жетегінде кеткен

Қайта-қайта ұрыңыз

Қайта-қайта барыңыз

Ол қалай қалғысы келеді

мәңгі қалу

Толық өмірдің орнына!