She Is Calling - Umbra Et Imago

Aus dem Dunkel einer schwarzen Nacht

vernehm´ Ich eine Stimme und deren Macht

Nicht das Licht um ihre Stirn

Läßt das Blut in den Adern frieren

Der ruhige Ton, mit dem Sie spricht

Treibt mir den Schweiß in´s Gesicht

Sie meint, das Sie mich gut kenne

Ob ich wüßte, das meine Seele brenne

Was ich an dieser Welt noch fände?

Das ein bißchen Mut mir gut stände

Und Ich weiß, ich werde langsam paranoid

Und Sie summt ein kleines Totenlied

Werde Ich langsam paranoid?

Ist das mein kleines Totenlied?

Ich schließe die Augen — versuche, zu entkommen

Da fühle Ich mich kalt an der Hand genommen

«Komm mit mir, ich zeige Dir mein Feuerreich!»

Höre ich Sie sagen — und sogleich

Merke Ich den metaphysischen Bann

Wie ist dein Name?

— frage ich sodann

Sie heiße Schicksal, Ich würde das doch wissen

Nur Mut, wir würden Alle einmal gehen müssen

Ich sehe mein Blut aus tausend Wunden rinnen

Was ist geschehen -Ich will mich schnell besinnen

Ich stiere in´s Dunkel, in den leeren Raum

Da sehe Ich ihn leuchten, ihren fernen Traum

Komm mit mir, Es wird Zeit

Diese Welt zu verlassen

Ich kann Nichts sehen, Nichts tun

Fühle mich nur verblassen

Welch dunkle Macht regiert hier?

Will ich noch fragen

Doch der Wille fehlt — Es auch zu sagen

Im Dunkel zu der Todesstund´

Fühle Ich auf der Haut den Rosenmund

Nicht die Gestalt, Nicht das Licht auf ihrer Stirn

Läßt das Blut in den Adern frieren

Der ruhige Ton, mit dem Sie spricht

Brennt mir den Tod in´s Gesicht

She is calling — she is calling

The other Side is calling

She is calling — she is calling

The other Side is calling

Қара түннің қараңғылығынан

Мен дауысты және оның күшін естимін

Оның маңдайындағы жарық емес

Тамырларыңыздағы қанның қатуына әкеледі

Оның сөйлейтін тыныш үні

Бетімді терлейді

Ол сен мені жақсы білесің дейді

Жанымның отқа оранғанын білсем

Мен бұл дүниеде тағы не табар едім?

Кішкене батылдық маған жақсы көрінеді

Мен параноид болып бара жатқанымды білемін

Ол аздап өлім әнін айтады

Мен параноид болып жатырмын ба?

Бұл менің кішкентай өлім әнім бе?

Мен көзімді жұмып, қашуға тырысамын

Мен қолымнан суық түскендей сезінемін

«Менімен жүр, мен саған от патшалығымды көрсетемін!

Мен сіздің айтқаныңызды естимін - және бірден

Мен метафизикалық сиқырды байқаймын

Сенің атың кім?

– Сосын сұраймын

Оның есімі Тағдыр, мен мұны білетін едім

Көңілдеріңді көтеріңдер, бәріміз бір кездері баруымыз керек еді

Мың жарадан қаным ағып жатқанын көремін

Не болды - мен бұл туралы тез ойланғым келеді

Мен қараңғылыққа, бос кеңістікке қараймын

Онда мен оның жарқырағанын, оның алыстағы арманын көремін

Менімен жүр, уақыт келді

бұл дүниені тастап кету

Мен ештеңе көрмеймін, ештеңе істемеймін

Тек жоғалып кеткендей сезініңіз

Мұнда қандай қараңғы күш билік етеді?

сұрағым келеді

Бірақ ерік жетіспейді - оны айту

Өлім сағатында қараңғыда

Мен теріде раушан аузын сеземін

Пішіні емес, Маңдайындағы жарық емес

Тамырларыңыздағы қанның қатуына әкеледі

Оның сөйлейтін тыныш үні

Жүзімде өлім күйеді

Ол қоңырау шалып жатыр - ол қоңырау шалып жатыр

Екінші жағы қоңырау шалып жатыр

Ол қоңырау шалып жатыр - ол қоңырау шалып жатыр

Екінші жағы қоңырау шалып жатыр