Right Now - Ugly Duckling

1, 2, what you gonna do

Don’t try to procrastinate

Putting off a choice you have to make

You wait and you wait and react too late

And you need a little help so you pass the plate

Stop looking at me I can’t interfere

You need to take a look at the man in the mirror

Just step up, don’t string me along

When you sing me a song my sympathy’s gone

So let it drop or get off the pot

You can motor your mouth now walk the walk

And make it clear what you desire

The bomb is ticking choose a wire

Do or die, the truth or lies

Get involved or move aside

Stay or go, raise or fold

Slip and fall or gain control

But right now

It’s time for you to decide

You’ve got to make up your mind (right now)

Stand up you know you can’t hide

You’ve got to make up your mind (right now)

It’s time for you to decide

You’ve got to make up your mind (right now)

Stand up you know you can’t hide

You’ve got to make up your mind (right now)

Your decision please, I’m counting to three

May I take your order, what’ll it be

No room for your ambiguity

Do you know what this is doing to me

You wanna sit on the sideline, trying to buy time

Man, grow a spine stop calling for lifelines

Draggin this out to the point of exhaustion

Cause you’re lost and you can’t pick an option

This whole act I’m not buying at all

You’re just trying to stall, you’ll only heighten the fall

Cause you can’t keep, can’t keep runnin away

Is it coming today or another delay

Give or take, a risk or safe

The perfect choice or big mistake

Mouse or man, lie down or stand

Lower your voice or shout command

But right now

Do or die, the truth or lies

Get involved or move aside

Stay or go, raise or fold

Slip and fall or gain control but right now

You gotta do it man

You’ve got to make up your mind

That’s right, come on

You’ve got to make up your mind

Stop stalling, you better do it

You’ve got to make up your mind

Come on, right now

You’ve got to make up your mind

Let’s get outta here

Sick of that stuff, you gotta make up your mind

Stop talking, talking and talking

It’s called action man

1, 2, сіз не істейсіз

Кейінге қалдыруға тырыспаңыз

Жасауға                                             та                 жасу керек та|

Сіз күтесіз және күтесіз және тым кеш жауап бересіз

Тәрелкеден өту үшін сізге аздап көмек керек

Маған қарауды доғар, мен араласа алмаймын

Айнадағы адамға қарау керек

Жай ғана көтеріліңіз, мені байламаңыз

Сіз маған ән айтқан кезде менің жанашырлығым жоғалып кетті

Сондықтан қастрөлден түсуге немесе түсуге  мүмкіндік беріңіз

Енді сіз аузыңызды мотормен серуендей аласыз

Нені қалайтыныңызды түсіндіріңіз

Бомба сымды таңдап жатыр

Жаса немесе өл, шындық немесе өтірік

Қатысыңыз немесе  шетке шығыңыз

Қалыңыз немесе барыңыз, көтеріңіз немесе бүктеңіз

Сырғанап құлаңыз немесе басқаруды алыңыз

Бірақ дәл қазір

Сізге шешім қабылдайтын кез келді

Сіз шешім қабылдауыңыз керек (дәл қазір)

Жасыра алмайтыныңызды білсеңіз, орныңыздан тұрыңыз

Сіз шешім қабылдауыңыз керек (дәл қазір)

Сізге шешім қабылдайтын кез келді

Сіз шешім қабылдауыңыз керек (дәл қазір)

Жасыра алмайтыныңызды білсеңіз, орныңыздан тұрыңыз

Сіз шешім қабылдауыңыз керек (дәл қазір)

Шешім қабылдаңыз, мен үшке дейін санаймын

Тапсырысыңызды ала аламын ба, ол не болады

Сіздің түсініксіздігіңізге орын жоқ

Сіз маған не істеп жатқанын білесіз бе?

Уақыт ұтып алу үшін шетте отырғыңыз келеді

Адам, омыртқа өсіріңіз, өмірлік сымдарды шақырмаңыз

Мұны сарқылу нүктесіне сүйіңіз

Себебі сіз жоғалдыңыз және опцияны таңдай алмайсыз

Мен бұл әрекетті мүлде сатып алмаймын

Сіз жай ғана тоқтауға тырысып жатырсыз, сіз тек құлауды күшейтесіз

Себебі сіз ұстай алмайсыз, қашып кете алмайсыз

Ол бүгін немесе тағы бір кідіріс болып табылады ма?

Беріңіз немесе алыңыз, тәуекел немесе қауіпсіз

Керемет таңдау немесе үлкен қателік

Тінтуір немесе адам, жатыңыз немесе тұрыңыз

Дауысыңызды төмендетіңіз немесе айғайлаңыз

Бірақ дәл қазір

Жаса немесе өл, шындық немесе өтірік

Қатысыңыз немесе  шетке шығыңыз

Қалыңыз немесе барыңыз, көтеріңіз немесе бүктеңіз

Сырғып кетіңіз немесе құлаңыз немесе бақылауды алыңыз, бірақ дәл қазір

Сіз мұны істеуіңіз керек

Сіз шешім қабылдауыңыз керек

Дұрыс, келіңіз

Сіз шешім қабылдауыңыз керек

Тоқтауды тоқтатыңыз, мұны істегеніңіз жөн

Сіз шешім қабылдауыңыз керек

Жүр, дәл қазір

Сіз шешім қабылдауыңыз керек

Бұл жерден кетейік

Бұл нәрседен шаршағандықтан, шешім қабылдауыңыз керек

Сөйлеуді, сөйлесуді және сөйлесуді тоқтатыңыз

Бұл әрекетші адам деп аталады