Journey to Anywhere - Ugly Duckling

Who can maneuver on Chutes and Ladders to a make believe land?

The Andyman can (The Andyman can)

Freddy was keen, and loaned me the Mystery Machine

When I promised him green for gasoline (Jinkies!)

I travel by the gravel of tobacco road

In a race to catch up with a place that time forgot

Took a Lojack from Kojak

And Andy Capp’s handicap sticker

So I could find a parking spot in the lot

Greeted upon arrival by drums of steel

A one man band called «Surreal»

I asked him of law and regulation and he said it was up to me

This is no longer reality, in here I was truly free

So I went to Sesame Street and found Telly

So he could sell me peanuuuuut — peanut butter, jelly

I had to pay back Pat Sajak so I got two hundred dollars

And when I passed go, saw Glass Joe delivered a mighty blow!

Uncle Scrooge warmed illusion, got his assets frozen

And George of the Jungle ran into that tree (Oooh!)

Me, I found Whimpy in the Sea Hag’s fog

Said, «I'll gladly pay you Tuesday for a Winky Dinky Dog.»

From a cookout, where I saw the Captain with his hook out

Making shish kabobs out of Etch A Sketch knobs

Then I went to Judy Blume’s for dinner, she wouldn’t let me budge

Till I drank all my Freckle Juice to wash down my Superfudge (Huh!)

Boarded a great space coaster

Then transferred to a toaster that in a hardware war flies

But at that time a chime startled my ears

I was awakened to the sight of colorful spots in my eyes

Sweet dreams on my ticker tape parade route

Where good guys ride off into the sunset, fade out

And you too can visit the next time you nap

On a journey to anywhere you can draw your own map

On a journey to anywhere you can draw your own map

+ (Andy Cooper)

A yawn tells my mom that it’s time for bed

But with a touch of pixie dust I can fly instead

I’m bound to leave the ground so I

Open up the windows of my room

And look towards space to face the moon

That’s becoming a balloon in an old cartoon

It must be Wacky Wednesday cause I see my favorite sensei (Hong Kong Phooey!)

And there’s the Groovie Goolies who are rockin

With Pippi Longstocking and her papa

As Little Hiawatha hit the stream for a swim

I had my scuba gear near so I followed him in

And grabbed a hold of the tail of a manta ray

And we began to play, but then he swam away

So I boogied on my board using an oar

To head back to the shore where I can boogie on a floor

I did the penguin to the shuffle to the hustle to a back spin

And Then I heard («Let's get ready to rumble!!»)

My pet rock named Schleprock who slept in a tube sock

Was going a couple rounds with a Rock 'Em Sock 'Em Robot

But I couldn’t get a ticket so I had to sneak in

(*Imitating «Ain't Nuttin But A G Thang»)

(«And we damn near got caught, cause our sneakers kept squeakin»)

Then I jumped on my Psycho Stick and hopped the top

Of a suburb curb, man, I gotta move quick

Cause if I hurry up and get the Magetti ready

I’ll return home a hero and be showered with confetti

(Close your eyes) and climb aboard this cruise

To the state of no limits and bring your sleep walkin shoes

It’s not an acquittal so we don’t beat the rap

On a journey to anywhere we can draw our own map

On a journey to anywhere you can draw your own map

Кім қонуға сенімді қаңбалар мен баспалдақтарда маневр  жасай алады?

Андыман алады (Андыман алады)

Фредди оған құмар болды және маған құпия машинаны қарызға берді

Мен оған бензинге жасыл деп уәде бергенімде (Джинкилер!)

Мен темекі жолының қиыршық тастарымен саяхаттаймын

Уақыт ұмытып         қуып  қуып    жарыста 

Қожактан ложек алды

Және Энди Капптың мүгедектік стикері

Сондықтан мен лотта тұрақ орнын таба аламын

Келген кезде болат барабандармен қарсы алды

«Surreal» деп аталатын бір адамнан тұратын топ

Мен одан заң мен реттеуді сұрадым және ол маған байланысты деді

Бұл енді шындық емес, мен мұнда шынымен еркін болдым

Мен Сезам көшесіне барып, Теллиді таптым

Сондықтан ол маған жаңғақ майын, кисельді сата алады

Мен сожакты қайтаруым керек еді, сондықтан мен екі жүз доллар алдым

Мен өтіп бара жатқанда, Glass Джо күшті соққы бергенін көрдім!

Скруж ағай иллюзияны қыздырып, активтерін бұғаттады

Джунгли Джордж сол ағашқа жүгірді (Ооо!)

Мен, мен Whimpy ді Теңіз құсы тұманынан  таптым

"Мен сізге сейсенбіде Winky Dinky Dog үшін төлемді қуана төлеймін" деді.

Мен капитанды ілмегімен ұстап тұрған аспаздан көрдім

Etch A Sketch тұтқаларынан шишкебе жасау

Содан кейін мен Яһуди Блумға түскі асқа бардым, ол маған бұған жол бермеді

Мен суперфуджымды жуу үшін барлық сепіл шырынымды ішкенге               

Керемет ғарыш кемесіне міндік

Содан кейін аппараттық соғыста ұшатын тостерге  ауыстырылды

Бірақ сол кезде қоңырау құлағымды шошытты

Мен көзімдегі түрлі-түсті дақтарды көргенде ояндым

Менің таспа шеруі жолындағы тәтті армандар

Жақсы жігіттер күн батқанға дейін мініп кететін жерде сөніп қалады

Сіз де келесі рет ұйықтаған кезде келуіңізге болады

Өз картаңызды сызуға болатын кез келген жерге саяхатта

Өз картаңызды сызуға болатын кез келген жерге саяхатта

+ (Энди Купер)

Ескеу анама ұйықтау уақыты келгенін айтады

Бірақ пикси шаңын тигізіп, оның орнына ұша аламын

Мен жерден кетуге міндеттімін, сондықтан мен

Бөлмемнің терезесін  ашыңыз

Айға қарау үшін ғарышқа қараңыз

Бұл ескі мультфильмдегі шарға айналуда

Бұл өте                            сенсэй сенсімді                   кеңгір   болуы  керек 

Сондай-ақ рокин болып табылатын Groovie Goolies бар

Пиппи Ұзын шұлықпен және оның әкесімен

Кішкентай Хиавата суға шомылуға                                                                |

Менде акваланг бар болғандықтан, оның соңынан ердім

Және мантаның құйрығынан ұстады

Біз ойнай бастадық, бірақ сосын ол  жүзіп жүріп кетті

Сондықтан мен отты пайдаланып, бортыма қоямын

Мен еденде буги болатын жағаға қайта оралу

Мен пингвинді аралас  қозғалыс    артқа айнауға                              пингвин                                                         айлуға                  қозғау       қозғау                айналу                          айналу       қоздырдым                     |

Содан кейін  естдім («Гүрілдеуге  дайын                                   |

Түтік шұлықта ұйықтайтын Шлепрок атты менің үй жануарларым

Рок 'Em Sock 'Em роботымен бір-екі раунд                                                                                                                                                 

Бірақ мен билет ала алмадым, сондықтан мен сырласуға тура келді

(*Еліктеу «Ain't Nuttin But A G Thang»)

(«Және біз ұстап қала жаздадық, себебі кроссовкаларымыз сықырлай берді»)

Содан кейін мен психо таяқшамға секірдім және жоғарғы жағын секірдім

Қала сыртындағы жол жиегінен, мен тез қозғалуым керек

Себебі тездетіп Магетти дайындасам

Мен үйге батыр болып қайтып келемін және конфетти  жуамын

(Көздеріңізді жұмыңыз) және осы круизге шығыңыз

Шектеусіз жағдайға және ұйықтауға арналған аяқ киімді алып келіңіз

Бұл ақтау емес, сондықтан біз рэпті ұрмаймыз

Кез келген жерге саяхатта өз картамызды сала аламыз

Өз картаңызды сызуға болатын кез келген жерге саяхатта