I Won't Let It Die - Ugly Duckling
С переводом

I Won't Let It Die - Ugly Duckling

Альбом
Audacity: 10th Anniversary Edition
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
254480

Төменде әннің мәтіні берілген I Won't Let It Die , суретші - Ugly Duckling аудармасымен

Ән мәтіні I Won't Let It Die "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Won't Let It Die

Ugly Duckling

Оригинальный текст

Wake up, I’ve got a real situation

So we need to move time’s wasting

I could lose everything that I have

And I’m not sure what I should do, it looks bad

Can anybody shed some light

How do I transform death to life

Is there a way that I pay the cost

Or do I just fold and take the loss

Listen to yourself you sound so dramatic

Bro, I think you’re coming at it all wrong

Start fresh, you don’t have to feel stressed

The trouble’s all gone, it’s a brand new dawn

So wake up, that’s yesterday

Turn the page, this story’s ended

Move on, it’s over now

Throw the towel in just forget it

No more, that’s enough

Give it up, you look pathetic

Go now, dig the grave

Walk away but

I won’t let it die

I won’t let it die

I won’t let it die

I won’t let it die

At least I have to try, try, try

At least I have to try, try, try

At least I have to try

How did I miss the signs

Or did I find out and it slipped my mind

Truth is, I really didn’t wanna know

Cause if I knew, I’d have to be responsible

Served my just desserts

And justice hurts the judge the worst

I guess I’ve got to come down from the pedestal

And try to find something incredible

Please stop dreaming, looking for a reason

Believing like that is hazardous

It’s spilled milk, you don’t have to feel guilt

You’re not gonna bring back Lazarus

So wake up, that’s yesterday

Turn the page, this story’s ended

Move on, it’s over now

Throw the towel in just forget it

No more, that’s enough

Give it up, you look pathetic

Go now, dig the grave

Walk away but

I won’t let it die

I won’t let it die

I won’t let it die

I won’t let it die

At least I have to try, try, try

At least I have to try, try, try

At least I have to try

Your faith is slipping through your fingers

Hopes and shorts apply

Fear and pain are closing in

To take away your pride

You can’t relax and rest in peace

At least we have to try

I’m here to fight, despite the odds

So God help me cause I won’t let it die

I won’t let it die

I won’t let it die

I won’t let it die

I won’t let it die

At least I have to try, try, try

At least I have to try, try, try

At least I have to try, (nope) try, (Won't let it go) try

(Can't do it) Try, try, (Can't do it) try

(Can't do it) Try, (nope) try, try

Try, try, try

Try

Перевод песни

Оян, менде нақты жағдай болды

Сондықтан біз уақытты босқа кетіру жүргізуіміз керек

Менде бар нәрсенің барлығын жоғалтуым мүмкін

Мен не істеу керектігін білмеймін, бұл жаман сияқты

Біреу жарық түсіре алады

Мен өлімді өмірге қалай айналдырамын

Құнды төлеу   әдісі  бар ма?

Әлде бүктеп, шығынды аламын ба?

Өзіңізді  тыңдаңыз, сонша                       

Бауырым, сен қателесіп жатырсың деп ойлаймын

Жаңадан бастаңыз, күйзеліске түспеуіңіз керек

Қиыншылықтар артта қалды, жаңа таң

Ояныңыз, бұл кеше

Бетті аударыңыз, бұл оқиға аяқталды

Жалғастырыңыз, енді бітті

Сүлгіні ішке тастаңыз, оны ұмытыңыз

Артық жоқ, бұл жеткілікті

Бас тартыңыз, сіз аянышты көрінесіз

Қазір барыңыз, қабірді қазыңыз

Кетіңіз бірақ

Мен оның өлуіне  жол бермеймін

Мен оның өлуіне  жол бермеймін

Мен оның өлуіне  жол бермеймін

Мен оның өлуіне  жол бермеймін

Кем дегенде, көріп көру, көру, көру керек

Кем дегенде, көріп көру, көру, көру керек

Кем дегенде, мен тырысуым керек

Мен белгілерді қалай жіберіп алдым?

Немесе мен білдім бе, бұл менің ойымнан секірді

Шыны керек, мен шынымен білгім келмеді

Егер мен білсем, мен жауапкершілікпен қарауым керек еді

Менің тәтті тәттілерімді ұсынды

Ал әділдік судьяға ең ауыр тиеді

Мен тұғырдан түсуім керек сияқты

Және керемет нәрсе табуға  тырысыңыз

Себеп іздеп, армандауды доғарыңыз

Бұлай сену қауіпті

Бұл төгілген сүт, сізді кінәлі сезінудің қажеті жоқ

Сіз Елазарды қайтармайсыз

Ояныңыз, бұл кеше

Бетті аударыңыз, бұл оқиға аяқталды

Жалғастырыңыз, енді бітті

Сүлгіні ішке тастаңыз, оны ұмытыңыз

Артық жоқ, бұл жеткілікті

Бас тартыңыз, сіз аянышты көрінесіз

Қазір барыңыз, қабірді қазыңыз

Кетіңіз бірақ

Мен оның өлуіне  жол бермеймін

Мен оның өлуіне  жол бермеймін

Мен оның өлуіне  жол бермеймін

Мен оның өлуіне  жол бермеймін

Кем дегенде, көріп көру, көру, көру керек

Кем дегенде, көріп көру, көру, көру керек

Кем дегенде, мен тырысуым керек

Сенім саусақтарыңыздан өтіп жатыр

Үміт пен шорт қолданылады

Қорқыныш пен ауырсыну жақындап келеді

Тәкаппарлығыңызды алып тастау үшін

Сіз тыныштық пен тыныштықта  демалу мүмкін емессіз

Кем дегенде, біз тырысуымыз керек

Мен қиыншылықтарға қарамастан күресу үшін келдім

Сондықтан Құдай маған көмектесе, мен оны өлуге жол бермеймін

Мен оның өлуіне  жол бермеймін

Мен оның өлуіне  жол бермеймін

Мен оның өлуіне  жол бермеймін

Мен оның өлуіне  жол бермеймін

Кем дегенде, көріп көру, көру, көру керек

Кем дегенде, көріп көру, көру, көру керек

Кем дегенде                                                                                                                                                          ​​                                   керек 

(Орындау мүмкін емес) Байқап көріңіз, көріңіз, (орындай алмаймын) көріңіз

(Орындау мүмкін емес) Байқап көріңіз, (жоқ) көріңіз, көріңіз

Көріңіз, көріңіз, көріңіз

Тырысу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз