Pick Up Lines - Ugly Duckling
С переводом

Pick Up Lines - Ugly Duckling

  • Альбом: Journey to Anywhere

  • Шығарылған жылы: 2001
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:14

Төменде әннің мәтіні берілген Pick Up Lines , суретші - Ugly Duckling аудармасымен

Ән мәтіні Pick Up Lines "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pick Up Lines

Ugly Duckling

Оригинальный текст

What’s the place where you see more girls

that you’d like to pick up, than any other place?

Honey was offended by the pick up line

Honey was offended by the pick up line

Honey was offended by the pick up line

Honey was offended by the pick up line

If I said you had a beautiful body would you hold it against me?

Can I buy you a drink?

Your glass is empty

What’s a nice girl like you doing in a place like this?

Anyway, you come here often?

Is this seat taken miss?

America?

No?

Well you should be a model I’m

New in town so could you show me around?

Can I call you sometime?

I’d like to get to knowin

Your place or mine?

I love your eyes, hey where you goin?

Now, honey didn’t do what everyone else does

She stood out without making a scene because she was

The hottest but the most modest in a long plaid skirt

And a shirt with a little picture of Ernie &Bert

Now, she played no sports except scholastic sorts

An academic epidemic during book reports

The starlet of a play, not a harlot to lay

So all the school ??

mad that she wouldn’t give it away

See,

Honey was offended by the pick up line

Honey was offended by the pick up line

When Joe the superhoe said, Baby what’s your sign?

Honey was offended by the pick up line

Cut my bangs so they don’t hang, then sh&oo the doo

Get the hair out of my eye so I can look into

Of you master and capture the flag

In a '65 rag with brand new tags

She’s for real, I feel *chills, they’re multiplyin*

No denyin that I’m tryin to undress her

With that phony rap, you wouldn’t even get near it She wouldn’t go for sugar-coated lyrics

So other girls would say, She must be gay

And call her a Lenny Dykstra

But soo what?

They really wanted to just like her

Jealous, I won’t offend her, I’ll treat her tender

Defend her and send her letters and such

But there’s no rush and there’s no Baby you’re so fine I wanna make you mine

Cuz honey simply ignored the pick-up line

Honey was offended by the pick up line

Honey was offended by the pick up line

There’s no Baby you’re fine I wanna make you mine

Cuz Honey was offended by the pick up line

Well excuse me (x4)

Y’all step up to this

Now the main dude who wooed women tried to make his move

On her, so we all watched to see what she would do He moved in: Hey baby doll.

what’s up with us?

And honey was like, Excuse me, but I’m gonna be late for my bus

So I stepped up to her and said here’s what I’m about

Long walks, deep thoughts, I I’d take you out, I won’t

Play games or try to take the truth and bend it I just wanna talk, and she wasn’t offended

The pickup line, the pick up line

Honey was offended by the pick up line

Honey was offended by the pick up line

When the R&B singer said let’s bump n grind

Honey was offended by the pick up line

Перевод песни

Қай жерде қыздар көп көретін

кез келген басқа жерден алып кеткіңіз келе ме?

Балды алып кету желісі ренжіді

Балды алып кету желісі ренжіді

Балды алып кету желісі ренжіді

Балды алып кету желісі ренжіді

Егер сен          ден                  денесің                                                                             маған                                                                 денесің                                                      бар                бар                       маған                |

Саған сусын алуға болады ма?

Стақаныңыз  бос

Сіздей жақсы қыз осындай жерде не істеп жүр?

Қалай болғанда да, сіз мұнда жиі келесіз бе?

Бұл орын мисс алды ма?

Америка?

Жоқ?

Жақсы, сіз менің модель болуыңыз керек

Қалада жаңа сондықтан мені көрсете аласыз ба?

Сізге бір уақытта қоңырау шала аламын ба?

Мен білгім келеді

Сіздің орныңыз ба, меніңіз бе?

Мен сенің көздеріңді жақсы көремін, қайда бара жатырсың?

Енді бал басқалардың істегенін істемейді

Ол сахна жасамай-ақ көзге түсті, себебі ол болды

Ұзын төселген юбкадағы ең ыстық, бірақ ең қарапайым

Эрни мен Берттің суреті бар көйлек

Қазір ол схоластикалық ойындардан басқа спортпен айналыспайды

Кітап есептері кезіндегі академиялық індет

Жезөкше емес, спектакльдің жұлдызы

Сонымен барлық мектеп ??

бермейтініне ашулы

Қараңыз,

Балды алып кету желісі ренжіді

Балды алып кету желісі ренжіді

Джо суперход: "Балам, сенің белгің қандай?"

Балды алып кету желісі ренжіді

Салбырап қалмас үшін менің шаштарымды кесіп тастаңыз, содан кейін итеріңіз

Шашты көзімнен шығарып алыңыз, сонда көремін

Сіз жалауды меңгеріп, басып алыңыз

Жаңа тегтері бар 65 жылғы шүберекте

Ол шынымен де, мен *салқынып тұрғанын сеземін, олар көбейіп жатыр*

Мен оны шешіндіріп жатқанымды  жоққа шығара алмаймын

Бұл жалған рэппен сіз оған жақындай алмайсыз Ол қантпен қапталған лириктерге  бармас еді

Сондықтан басқа қыздар ол гей  болуы керек дейтін

Оны Ленни Дикстра деп атаңыз

Бірақ не?

Олар оны шынымен ұнатқысы келді

Қызғаншақ, мен оны ренжітпеймін, мен оған жұмсақ қараймын

Оны қорғаңыз және оған хаттар жіберіңіз

Бірақ асығыс             бала   сен  өте       сен        сен  сені           сені           сені       болғым келеді

Өйткені бал қабылдау сызығын елемеді

Балды алып кету желісі ренжіді

Балды алып кету желісі ренжіді

Ешқандай балам, сен жақсысың, мен сені менікі еткім келеді

Себебі, Балды алып кету келесі ренжітті

Кешіріңіз (x4)

Бұған дейін қадам жасаңыз

Енді әйелдерді баурап алған басты жігіт өз қадамын жасауға тырысты

Оның үстінде, біз бәріміз оның не істейтінін көрдік, ол не істеп жүргенін көрді: Ей, балалар.

бізде не болды?

Ал бал: "Кешіріңіз, бірақ мен автобусыма кешігіп қаламын" деді

Сондықтан мен оған көтеріліп, міне, менің не екенімді айтты

Ұзақ серуендеу, терең ойлар, мен сені шығарар едім, жоқ

Ойын ойнаңыз немесе шындықты қабылдауға және оны иілуге  тырысыңыз Мен жай сөйлегім келеді, ол ренжіген жоқ.

Алып алу сызығы, алып кету сызығы

Балды алып кету желісі ренжіді

Балды алып кету желісі ренжіді

R&B әншісі: «Келіңіздер, соқпайық» дегенде

Балды алып кету желісі ренжіді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз