Cardiff - Ugly Duckling
С переводом

Cardiff - Ugly Duckling

Альбом
Eye On The Gold Chain
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250700

Төменде әннің мәтіні берілген Cardiff , суретші - Ugly Duckling аудармасымен

Ән мәтіні Cardiff "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cardiff

Ugly Duckling

Оригинальный текст

Here we go with an energy burst

Disbursed into a room like

We’re gonna be in your town soon

So if you wanna hear a rap band

Who can drop the bomb like the Gap Band

Then we got you covered like an afghan

Half man, half cat, raps off the hinges

A knuckle head cringes as if I had syringes

I’m not a doctor but I brought the right dosage

To mend 'em and send 'em on their way like postage

I got the audience noddin their head

Like a foreigner pretending that he knows what I said

With both mics checked, two techs and a Vestax

Blowin' up the set, make it hard for the next act

Never in the daylight, call me Dracula

Flippin' like a spatula once I get the stage mic

Wouldn’t leave a page white, I write on

And the crowd stays hype even when I’m gone

I wish I was in Cardiff, they know how to rock

But what about Austin, they were goin off

Don’t forget Belfast, they were top notch

C’mon everybody let’s flop

Einstein, what you doing

(I keep diggin, I keep scratchin')

Oh, well where’d you get this record then huh

(Searched everywhere)

Like where

(I searched for the one in Ohio)

Where else, where else

(New York City, Dallas, and Chicago)

Got the music coming straight out of the mind

Of the Young Einstein

He signed to find beats For my rhyme design

I’m searching for some inventiveness

Within my sentences, rhythm is the genesis

Forming like photosynthesis

Infinite, limitless

As never before

Getting so fly you’ll shut the screen door

From mop tops and sock hops

To hot shots with stock ops

To Don Knotts and Sasquatch

Put this in your lock box

I saturate breaks, evaporate tapes

And I make dates in different shaped states

Drove eight hours straight, leaving dents in the vents

Makin sure the show is worth every penny we spent

Livin on per diems, US and European

Mike pack the merchandise (why) we’re leavin'

Even when promoters give us the cold shoulder

It wasn’t that way in Minnesota (that's true)

But I wish I was in Boston, they know how to rock

But what about Bristol, they were goin off

Don’t forget Burlington, they were top notch

So C’mon everybody let’s flop

+ (Dizzy Dustin) +

But wait, before we do, let me say thank you

To every single person who supported the crew

Like the DJ’s, the writers, and college radio

But most of all the cats who helped us out at the show

Some even took us out to eat and let us sleep in their house

I got the bed, I got the floor, well then I’ll crash on the couch

With all the people that we’ve met

And all the places we’ve been

Yo we gotta give it up

Then let me run it again

I wish I was in Berlin, they know how to rock

But what about Boulder, they were goin off

Aberdeen, Eugene, they were top notch

So C’mon everybody let’s flop

Yeah I gotta say hello to my man Tyler

And the big red posse out in Lincoln

I wanna say hey to Molly and Brandon out in Brooklyn

And I wanna send a big «how arrre ya»

Out to Brian at UMASS, Boston

Yo I wanna say what’s up to my man Rob and Jeremy

From Lawrence, Kansas, what’s up

My man Young O for puttin' us up in Albuquerque

My man Chad from Chapel Hill, North Carolina

What’s up, this is Large Meezy

I wanna shout out to Thes One

Yo, if you don’t got my money I’mma put you Under The Stairs

Manchester baby, give it up to Toronto

What’s up Dublin Ireland, Tempe Arizona, Catalina

Long Beach California, Humboldt County

Yeah man, yo man I gotta ask you one last question

Before we get outta here

Where we taking this jam too (Compton)

Girl: Hey Einstein!

E: Hey, was’goin on?

Girl: Wow, nice chain!

E: …Aw, thanks

Girl: Is that real?

E: Yea, it’s gold

Girl: Well how much was it?

E: Uh, a little someth-

Girl: Is it heavy?

E: Uhhh

Girl: Can I touch it?

(giggles)

E: Uh, nah.

Absolutely not…

Girl Can I try it on?

E: eh, nahum…

Перевод песни

Міне, біз энергия жарылқасамыз

сияқты бөлмеге жіберілді

Жақында қалада боламыз

Рэп тобын тыңдағыңыз келсе

Gap Band сияқты бомбаны кім тастай алады

Содан кейін біз сізді ауғандай жауып тастадық

Жартылай адам, жартылай мысық, топсаларды шешеді

Менде шприцтер бар сияқты, буынның басы дірілдейді

Мен дәрігер емеспін, бірақ дұрыс дозаны енгіздім

Оларды жөндеп, пошта сияқты жолда жіберу

Мен көрермендер басын изеді

Ол менің айтқанымды білетіндігін көрсетті

Екі микрофон да тексерілгенде, екі техника және Vestax

Blowin 'Жинаққа көтеріліп, келесі әрекетті қиындатыңыз

Ешқашан күндіз, мені Дракула деп атамаңыз

Сахналық микрофонды алған кезде қалақшадай айналдырып жіберемін

Бетті ақ қалдырмаймын, мен жазамын

Мен кеткен кезде де жұртшылық дүрліктіреді

Мен Кардиффте болғанымды қалаймын, олар рок жасауды біледі

Бірақ Остин ше, олар кетіп қалды

Белфастты ұмытпаңыз, олар жоғары деңгейде болды

Кәне, бәріміз қалт жіберейік

Эйнштейн, сен не істеп жатырсың

(Мен қосуды жалғастырамын, тырнауды қолаймын)

О, онда бұл жазбаны қайдан алдың?

(Барлық жерден іздеді)

Қайдағы сияқты

(Мен Огайодан іздедім)

Басқа қайда, басқа қайда

(Нью-Йорк қаласы, Даллас және Чикаго)

Музыка бірден ойдан шығып кетті

Жас Эйнштейн туралы

Ол менің рифм дизайны үшін биттерді табу үшін қолтаңба қойды

Мен кейбір өнертапқыштық іздеймін

Менің сөйлемдерімде ырғақ генезисі болып табылады

Фотосинтез сияқты түзілу

Шексіз, шексіз

Бұрын-соңды болмағандай

Қатты ұшатын болсаңыз, экранның есігін жабасыз

Швабрадан және шұлықтан

Сток операцияларымен қызу түсірілімдер үшін

Дон Ноттс пен Саскватчқа

Бұны құлыптау қорабына салыңыз

Үзілістерді қанықтырамын, таспаларды буландырамын

Мен әр түрлі пішінді күйлерде күндер жасаймын

Желдеткіш саңылауларда ойықтар қалдырып, сегіз сағат бойы түзу жүрді

Шоудың біз жұмсаған әрбір тиын                                                                                                  ол                      бар               |

Тәуліктік бойынша өмір сүреді, АҚШ және Еуропа

Майк тауарларды жинаңыз (неге) біз кетіп жатырмыз

Тіпті промоутерлер бізге немқұрайлылық танытса да

Миннесота олай болмаған (бұл рас)

Бірақ мен Бостонда болғанымды қалаймын, олар рок жасауды біледі

Бірақ Бристоль ше, олар кетіп қалды

Берлингтонды ұмытпаңыз, олар жоғары деңгейде болды

Ендеше, бәріміз қалт жіберейік

+ (Басы айналған Дастин) +

Бірақ күте тұрыңыз, орындамас бұрын, рахмет айтамын

Экипажға қолдау көрсеткен әрбір адамға

Ди-джейлер, жазушылар және колледж радиосы сияқты

Бірақ бізге шоуға көмектескен мысықтардың көпшілігі

Кейбіреулер тіпті бізді тамақтанып, үйінде ұйықтайық

Мен төсек алдым, еден алдым, содан кейін диванға құлаймын

Біз кездестірген барлық адамдармен

Және біз болған барлық жерлер

Одан  бас тартуымыз керек

Содан кейін оны қайтадан іске қосуға рұқсат етіңіз

Берлинде болғанымды қалаймын, олар рок ойнауды біледі

Бірақ Боулдер ше, олар кетіп қалды

Абердин, Евгений, олар жоғары деңгейде болды

Ендеше, бәріміз қалт жіберейік

Иә, мен Тайлерге сәлем айтуым керек

Линкольндегі үлкен қызыл поза

Мен                                                                                 келеді

Және мен үлкен «қалайша қалай» жібергім келеді

UMASS, Бостондағы Брайанға

Менің жігітім Роб пен Джеремиге не болғанын айтқым келеді

Лоуренстен, Канзас, не болды

Менің адам Жас О  бізді Альбукерке қойғаны үшін 

Менің адам Чад Чапел Хиллден, Солтүстік Каролинадан

Не болды, бұл Large Meezy

Мен бір-біріне айқайла қалаймын

Ия, егер ақшамды алмасаңыз мен сізді баспалдақтың астына қоямын

Манчестерлік балақай, оны Торонтоға  беріңіз

Дублин, Ирландия, Аризона, Каталина

Лонг-Бич Калифорния, Гумбольдт округі

Иә, жігітім, мен саған соңғы сұрақ қоюым керек

Біз бұл жерден кетпес бұрын

Бұл кептелісті қайдан аламыз (Комптон)

Қыз: Эй, Эйнштейн!

Е: Эй, болды ма?

Қыз: Уау, тамаша тізбек!

Е: …Ой, рахмет

Қыз: бұл шын ба?

Е: Иә, бұл алтын

Қыз: Ал, қанша болды?

Е: Біраз нәрсе...

Қыз:  ауыр ма?

Е: Ухх

Қыз: Мен оған қол тигізе аламын ба?

(күледі)

Е: иә.

Мүлдем жоқ…

Қызды көре аламын ба?

Э: иә, нахум...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз