Falling Again - Ugly Duckling

I can’t help falling again here I go, and I know

I can’t help falling again here I go, and I know

I said I wasn’t gonna do it and then

I went right out and did it, lookin stupid again

And it’s no surprise, I’ve failed before

Just another encore on my way to the floor

Don’t ask me why, I can’t explain

How I keep spiraling down the drain

I guess it’s the way I tend to cope with the pain

To stay oblivious while I soak in the rain

And man, I thought I had it all under control

That no one could know

That I had ever sunken so low

But then I saw a look get locked in your eye

And I knew I was hooked and caught in my lie

So if I have to I’ll cry some tears

And tell everybody what they’d like to hear

But my whole world’s caving in on me

Trapped and I can barely breathe

As I lay awake at night and watch

The clock and shake and fight the pain

And try in vain to stop when I know

I can’t help falling again, there I go

Saying it’s the last time when I know

I’ll just keep falling again, no control

So I’m reaching up to you cause I know

I know, I know, I know, I know

I know, I know, I know, I know

It’s another case of deja vu

While you wait around hoping my mistakes are through

I just tell myself that it’s no big deal

And never stop to think how it makes you feel

As I’m lookin for a quick fix to restore my fitness

I’m listless and can’t make any commitments

No ability to stayed relaxed

I spent fast, now I’m paying the tax

Plus I’ve got an itch that I just can’t scratch

When you slip through the cracks it’s hard to come back

But still I keep trying to get on my feet

Everybody’s sure that I’m in too deep

And please, I really wish the rumors would stop

The things people tend to say and do when they talk

So loose and free and accusingly

I think of how it used to be

As I lay awake at night and watch

The clock and shake and fight the pain

And try in vain to stop when I know

I can’t help falling again here I go, and I know

I can’t help falling again here I go, and I know

I can’t help falling again here I go, and I know

Мен тағы да құлап қалмаймын, мен білемін

Мен тағы да құлап қалмаймын, мен білемін

Мен болмаймын дедім содан сосын

Мен бірден шықтым да, қайта ақымақ болып көріндім

Бұл таңқаларлық емес, мен бұрын сәтсіздікке ұшырадым

Еденге бара жатқанда тағы бір эндель

Менен себебін сұрамаңыз, мен түсіндіре алмаймын

Қалай ағызып бара жатырмын

Менің                                             

Жаңбырға сіңіп жатқанда, бейхабар болып қалу үшін

Ал, мен бәрін бақылаудамын деп ойладым

Ешкім біле алмайтын

Мен соншалықты төмен батқаным    

Бірақ содан кейін мен сенің көзіңе ілініп қалған түрін көрдім

Мен өзімнің өтірігіме ілінгенімді білдім

Сондықтан керек болса, көз жасымды төгемін

Әркімге не естігісі келетінін  айтыңыз

Бірақ менің бүкіл әлем мені басып жатыр

Мен қамалып қалдым, әрең дем аламын

Мен түнде оянып, қарап отырамын

Сағат және шайқаңыз және ауырсынумен күресіңіз

Мен білгенде, тоқтату үшін босқа  тырысады

Мен қайта құлап кете алмаймын, барамын

Бұл соңғы рет білу                           

Мен қайтадан құлай беремін, бақылау жоқ

Сондықтан мен сізге хабарласамын, себебі мен білемін

Білемін, білемін, білемін, білемін

Білемін, білемін, білемін, білемін

Бұл дежа-вюдің тағы бір жағдайы

Сіз менің қателерім аяқталды деп күткенше

Мен өзіме бұл үлкен мәселе емес екенін айттым

Бұл сізге қандай сезім тудыратынын ойлауды ешқашан тоқтатпаңыз

Фитнесімді қалпына              тез                                                                                                                                                                                              |

Мен немқұрайлымын және ешқандай міндеттеме ала алмаймын

Босаңсу мүмкіндігі жоқ

Мен тез жұмсадым, қазір салық төлеп жатырмын

Оған қоса, менде қышу бар, оны тырнап кете алмаймын

Жарықтардан өтіп кеткенде, қайтып    қиын                                                Жарықтардан тайып                                                                                                                          |

Бірақ мен әлі де аяғыма тұруға тырысамын

Барлығы менің тым тереңде жатқаныма сенімді

Өтінемін, сөздердің тоқтағанын қалаймын

Адамдар айтуға бейім және олар сөйлескен кезде жасайды

Бос, еркін және айыптау

Мен бұрын қалай болғанын ойлаймын

Мен түнде оянып, қарап отырамын

Сағат және шайқаңыз және ауырсынумен күресіңіз

Мен білгенде, тоқтату үшін босқа  тырысады

Мен тағы да құлап қалмаймын, мен білемін

Мен тағы да құлап қалмаймын, мен білемін

Мен тағы да құлап қалмаймын, мен білемін