Төменде әннің мәтіні берілген Audacity (Parts 1 & 2) , суретші - Ugly Duckling аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ugly Duckling
Audacity, that’s the term of the day
Pertaining to the way a kind of person behaves
A description, hmmm, how would you word it
Maybe it’s guts or just being assertive
You can spot 'em in any walk of life
From the prophet type to your boss or wife
And maybe they’re vain or plain narcissistic
But equipped with enough heart to risk it
Coming across a bit bold or arrogant
But when they leave we wanna know where they went
So we can cry, «the nerve of that guy»
But with envy cause we’re uncertain and shy
Just wishing to succeed, we run to the well
While he’s got everyone under his spell
Like a hard narcotic has an addict hooked
Or a bad car crash where you have to look
They’re unconfused, sharing their views
While you just shrug and stare at your shoes
Say what’s he got that I don’t got
Hmmm, let me take a shot
Audacity, it has to be
Audacity, it has to be
Audacity, it has to be
Audacity, it has to be
Einstein, show audacity (audacity)
Audacious, may be what it takes to make it
To stand out from a crowd of blank faces
Save the caution and common sense
Stand on the fence, you need confidence
To be an icon (what) and do the big interview
When the mics on everybody’s into you
Hitting the heights, your name up in the bright lights
Your buying front row seats at the prize fights
Rich and famous movin up the a-list
Night clubs, shows, boob jobs, and face lifts
Gold teeth, clothes, diamond studded bracelets
Lawyers, calling everybody a racist
They’re not afraid to be exposed or dismissed
Like big chicks with rolls who wear midriffs
And they appall you cause they have the gall to
Do the little things that they all do (who)
Rasputin, Warhol, St. Paul, Jefferson
L. Ron Hubbard, Thomas A. Edison
Satchmo, Kool Herc, Godfather used to say «pass the peas»
What did they have, Audacity
On stage, I sometimes wonder why the crowd doesn’t laugh at me
Maybe I got audacity
It has to be, audacity
It has to be, audacity
That’s UD, you say
How you gonna go and save the best loop
For last on the beat, that’s Einstein’s audacity
Батылдық, бұл күннің мерзімі
Адамның өзін ұстауына қатысты
Сипаттама, хмм, оны қалай айтар едіңіз?
Мүмкін бұл батылдық немесе жай ғана сенімділік болуы мүмкін
Сіз оларды өмірдің кез келген саласында байқай аласыз
Пайғамбар түрінен басшыңызға немесе әйеліңізге дейін
Мүмкін олар бекер немесе қарапайым нарциссист болуы мүмкін
Бірақ тәуекелге бару үшін жеткілікті жүрекпен жабдықталған
Біраз батыл немесе тәкаппар болып көрінді
Бірақ олар кеткенде олардың қайда кеткенін білгіміз келеді
Сондықтан Жігіт Жігіт Жігіт Жігіт Жігіт Жігіт жүйке
Бірақ қызғаныштан біз белгісіз және ұялшақпыз
Жетістікке жетуді қалап, құдыққа жүгіреміз
Ол барлығын өз сиқырына алған кезде
Қатты есірткінің нашақорға ілінгені сияқты
Немесе көлік апаты көз қару керек
Олар түсініксіз, өз пікірлерімен бөліседі
Сіз жай ғана иық көтеріп, аяқ-киіміңізге қарап отырғаныңызда
Менде жоқ оның не алғанын айтыңыз
Ммм, суретке түсіруге рұқсат етіңіз
Батылдық, болуы керек
Батылдық, болуы керек
Батылдық, болуы керек
Батылдық, болуы керек
Эйнштейн, батылдық көрсету (батылдық)
Батыл, оны жасау үшін қажет болуы мүмкін
|
Сақтық пен парасаттылықты сақтаңыз
Қоршауда тұрыңыз, сізге сенімділік қажет
Үлкен сұхбат (не) және игіп болуы керек
Микрофондар барлығы сізге ұнаған кезде
Биіктерді бағындырып, атыңызды жарық жарық жарық жарық жарық жарық жарық жарық жарықтарында атыңыз болыңыз
Жүлдеге арналған жекпе-жекте алдыңғы қатардағы орындарды сатып алу
Бай және атақты адамдар тізімде жоғары көтеріледі
Түнгі клубтар, шоулар, кеудеге арналған жаттығулар және бет көтеру
Алтын тістер, киімдер, гауһар тасты білезіктер
Заңгерлер барлығын нәсілшіл деп атайды
Олар әшкереленуден немесе бас тартудан қорықпайды
Мидрифті киген орамдары бар үлкен балапандар сияқты
Және олар сізді қорқытады, өйткені олардың өті бар
Олардың барлығы жасайтын шағын нәрселерді жасаңыз (кім)
Распутин, Уорхол, Сент-Пол, Джефферсон
Л.Рон Хаббард, Томас А.Эдисон
Сатчма, Kool Herc, ата-ана «Бұршақты ас іш» дейді
Оларда не болды, Audacity
Сахнада кейде көпшілік неге маған күлмейді деп ойланамын
Менде батылдық бар шығар
Бұл болуы керек, батылдық
Бұл болуы керек, батылдық
Бұл UD, сіз айтасыз
Ең жақсы циклды сақтайсыз
Ең соңғысы, бұл Эйнштейннің батылдығы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз