Төменде әннің мәтіні берілген Gates of Hel , суретші - Týr аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Týr
Barking
Here north and nether he’s bound
And here he dwell
Snarling
At passing ghosts though he guard
The gates of hel
They’re leaving like a funeral procession on the prowl
Behind the hearse of all our hope
Their coming may forebode the end of all wee once held high
Before us darkness gathers
You’ll take the high road
I’ll take the low road
Neither sand stays their striding
Nor does the dark and deep blue sea
Frontlines fell
You’ll take the high road
I’ll take the low road
Turned to stone by the sunrise
Hordes in the distance marching out
The gates of hel
Graven
Under the gathering grime
Statues forgrow
Fieldstones
Before the floodgates of time
Wayfarers flow
Their marching may grow louder than the thunder in the sky
Behind the hearse of all our hope
Our footfalls only fade into the distant future far
You’ll take the high road
I’ll take the low road
Neither sand stays their striding
Nor does the dark and deep blue sea
Frontlines fell
You’ll take the high road
I’ll take the low road
Turned to stone by the sunrise
Hordes in the distance marching out
The gates of hel
They’re leaving like a funeral procession on the prowl
Behind the hearse of all our hope
Their coming may forebode the end of all wee once held high
Before us darkness gathers
You’ll take the high road
I’ll take the low road
Neither sand stays their striding
Nor does the dark and deep blue sea
Frontlines fell
You’ll take the high road
I’ll take the low road
Turned to stone by the sunrise
Hordes in the distance marching out
The gates of hel
Үру
Мұнда ол солтүстік пен төменге байланысты
Міне, ол тұрады
Шырылдау
Ол күзетсе де, елестер өтіп бара жатқанда
Хелдің қақпалары
Олар жерлеу шеруіндей ізін суытпай кетіп бара жатыр
Біздің барлық үмітіміздің артында
Олардың келуі бір кездері жоғары болған барлық зұлымдықтардың аяқталуын болжауы мүмкін
Біздің алдымызда қараңғылық жиналады
Сіз биік жолға түсесіз
Мен төмен жолды аламын
Бірде-бір құм олардың қадамын тоқтатпайды
Қараңғы және терең көк теңіз де жоқ
Майдан шебі құлады
Сіз биік жолға түсесіз
Мен төмен жолды аламын
Күн шыққанда тасқа айналды
Қашықтықтағы ордалар шығып жатыр
Хелдің қақпалары
Graven
Жиналған қоқыс астында
Мүсіндер өседі
Далалық тастар
Уақыт су тасқынына дейін
Жолаушылар ағыны
Олардың жүрісі аспандағы найзағайдан да қаттырақ болуы мүмкін
Біздің барлық үмітіміздің артында
Біздің аяғымыз тек алыс болашаққа сөнеді
Сіз биік жолға түсесіз
Мен төмен жолды аламын
Бірде-бір құм олардың қадамын тоқтатпайды
Қараңғы және терең көк теңіз де жоқ
Майдан шебі құлады
Сіз биік жолға түсесіз
Мен төмен жолды аламын
Күн шыққанда тасқа айналды
Қашықтықтағы ордалар шығып жатыр
Хелдің қақпалары
Олар жерлеу шеруіндей ізін суытпай кетіп бара жатыр
Біздің барлық үмітіміздің артында
Олардың келуі бір кездері жоғары болған барлық зұлымдықтардың аяқталуын болжауы мүмкін
Біздің алдымызда қараңғылық жиналады
Сіз биік жолға түсесіз
Мен төмен жолды аламын
Бірде-бір құм олардың қадамын тоқтатпайды
Қараңғы және терең көк теңіз де жоқ
Майдан шебі құлады
Сіз биік жолға түсесіз
Мен төмен жолды аламын
Күн шыққанда тасқа айналды
Қашықтықтағы ордалар шығып жатыр
Хелдің қақпалары
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз