My Little Pony Theme Song - Twilight Sparkle, Apple Jack, Rainbow Dash
С переводом

My Little Pony Theme Song - Twilight Sparkle, Apple Jack, Rainbow Dash

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
123270

Төменде әннің мәтіні берілген My Little Pony Theme Song , суретші - Twilight Sparkle, Apple Jack, Rainbow Dash аудармасымен

Ән мәтіні My Little Pony Theme Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Little Pony Theme Song

Twilight Sparkle, Apple Jack, Rainbow Dash

Оригинальный текст

My Little Pony, My Little Pony

What is friendship all about?

My Little Pony, My Little Pony

Friendship is magic!

(My Little Pony)

I used to wonder what friendship could be

(My Little Pony)

Until you all shared its magic with me

When I was young I was too busy to make any friends

Such silliness did not seem worth the effort it expends

But my little ponies, you opened up my eyes

And now the truth is crystal clear, as splendid summer skies

And it’s such a wonderful surprise

(My Little Pony)

I used to wonder what friendship could be

(My Little Pony)

Until you all shared its magic with me

When danger makes me wanna hide, you’ll Rainbow Dash to my side

Kindness is never in short supply, once smitten twice Fluttershy

For honesty no pony can deny, you are the Applejack of my eye

A heart that shines so beautiful, a Rarity to come by

And you all make fun and laughter as easy as Pinkie Pie!

(My Little Pony)

I used to wonder what friendship could be

(My Little Pony)

Until you all shared its magic with me

Our friendship’s magic and it’s growing all the time

A new adventure waits for us each day is yours and mine

We’ll make it special every time!

We’ll make it special every time!

(My Little Pony)

What a wonderful wonder friendship brings

(My Little Pony)

Do you know you’re all my very best

(Friends!) Friends, you’re my very best

(Friends!) Friends, you’re my very best

(Friends!) Friends, you’re my very best

(Friends!) Friends!

Перевод песни

Менің кішкентай пониім, менің кішкентай пониім

Достық неге жатады?

Менің кішкентай пониім, менің кішкентай пониім

Достық сиқырлы!

(Менің кішкентай пониым)

Мен бұрын достық болуы мүмкін екенін білетінмін

(Менің кішкентай пониым)

Барлығыңыз оның сиқырын менімен бөліскенше

Кішкентай кезімде мен бірде-бір дос таба алмайтындай қолы бос емес едім

Мұндай саңырауқұлақтықта бұл шығындар шығындалмады

Бірақ менің кішкентай понилерім, сен менің көзімді аштың

Ал енді шындық, керемет жазық аспан сияқты, таза

Және бұл керемет  тосын

(Менің кішкентай пониым)

Мен бұрын достық болуы мүмкін екенін білетінмін

(Менің кішкентай пониым)

Барлығыңыз оның сиқырын менімен бөліскенше

Қауіп мені жасырғым келген кезде, сіз кемпірқосақ  менімен                    |

Мейірімділік ешқашан жеткізілмейді, бір рет Флуттершиге екі рет соққы береді

Шынымды айтсам, ешбір пони жоққа шығара алмайды, сен менің көзімнің Applejack сің

Керемет жарқыраған жүрек, Сирек келетін                                      

Барлығыңыз да қызық пайдалы пайдалы пайдалы пайдалы ойн оңай күлдіңіз!

(Менің кішкентай пониым)

Мен бұрын достық болуы мүмкін екенін білетінмін

(Менің кішкентай пониым)

Барлығыңыз оның сиқырын менімен бөліскенше

Біздің достығымыздың сиқыры және ол үнемі өсіп келеді

Әр күн сайын біз үшін жаңа приключение күтеді - бұл сенікі және менікі

Біз оны әрдайым ерекше етеміз!

Біз оны әрдайым ерекше етеміз!

(Менің кішкентай пониым)

Достық неткен ғажап

(Менің кішкентай пониым)

Сіз менің бәріңіз жақсы екеніңізді білесіз бе?

(Достар!) Достар, сіз менің ең жақсысысыз

(Достар!) Достар, сіз менің ең жақсысысыз

(Достар!) Достар, сіз менің ең жақсысысыз

(Достар!) Достар!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз