The Smile Song - Pinkie Pie

My name is Pinkie Pie (Hello!)

And I am here to say (How ya doin'?)

I'm gonna make you smile and I will brighten up your day

It doesn't matter now (What's up?)

If you are sad or blue (Howdy!)

'Cause cheering up my friends is just what Pinkie's here to do

'Cause I love to make you smile, smile, smile

Yes I do

It fills my heart with sunshine all the while

Yes it does

'Cause all I really need's a smile, smile, smile

From these happy friends of mine

I like to see you grin (Awesome!)

I love to see you beam (Rock on!)

The corners of your mouth turned up is always Pinkie's dream (Hoof bump!)

But if you're kind of worried

And your face has made a frown

I'll work real hard and do my best to turn that sad frown upside down

'Cause I love to make you grin, grin, grin

Yes I do

Bust it out from ear to ear let it begin

Just give me a joyful grin, grin, grin

And you fill me with good cheer

It's true some days are dark and lonely

And maybe you feel sad

But Pinkie will be there to show you that it isn't that bad

There's one thing that makes me happy and makes my whole life worthwhile

And that's when I talk to my friends and get them to smile

I really am so happy

Your smile fills me with glee

I give a smile I get a smile

And that's so special to me

'Cause I love to see you beam, beam, beam

Yes I do

Tell me what more can I say to make you see

That I do

It makes me happy when you beam, beam, beam

Yes it always makes my day

Come on everypony smile, smile, smile

Fill my heart up with sunshine, sunshine

All I really need's a smile, smile, smile

From these happy friends of mine

Come on everypony smile, smile, smile

Fill my heart up with sunshine, sunshine

All I really need's a smile, smile, smile

From these happy friends of mine

Yes the perfect gift for me

Is a smile as wide as a mile

To make me happy as can be

Come on everypony smile, smile, smile

Fill my heart up with sunshine, sunshine

All I really need's a smile, smile, smile

From these happy friends of

Smile, smile, smile, smile, smile

Come on and smile

Come on and smile

Менің атым Пинки Пи (Сәлеметсіз бе!)

Мен айтуға келдім (қалайсың?)

Мен сені күлдіремін және күніңді нұрландырамын

Қазір маңызды емес (Не болды?)

Егер сіз қайғылы немесе көгілдір болсаңыз (Сау болыңыз!)

Менің достарымның көңілін көтеру - бұл Пинкидің осында жасайтыны

'Себебі мен сені күлдіргім, күлдіргім, күлімдегенді жақсы көремін

Иә мен істеймін

Ол менің жүрегімді күн нұрына толтырады

Иә солай

'Себебі маған шынымен күлімсіреу, күлімсіреу, күлімсіреу керек

Менің осы бақытты достарымнан

Мен сенің күлгеніңді көргім келеді (Керемет!)

Мен сенің жарқырағаныңды көргім келеді (Рок!)

Аузыңыздың бұрыштары әрқашан Пинкидің арманы (Тұяқ соққысы!)

Бірақ егер сіз алаңдасаңыз

Ал сіздің бетіңіз бұртиды

Мен қатты жұмыс істеймін және сол мұңды қабақты төңкеру үшін бар күшімді саламын

'Себебі мен сені күлдіргім, күлімсірегенді ұнатамын

Иә мен істеймін

Оны құлақтан құлаққа дейін бүгіңіз, оны бастаңыз

Маған жай ғана қуанышты күлімсіреу, күлімсіреу, күлімсіреу

Ал сен мені жақсы көңіл-күйге толтырдың

Кейбір күндер қараңғы және жалғыз болатыны рас

Ал сіз мұңайған шығарсыз

Бірақ Пинки оның соншалықты жаман емес екенін көрсету үшін сонда болады

Мені бақытты ететін және бүкіл өмірімді құнды ететін бір нәрсе бар

Міне, сол кезде мен достарыммен сөйлесіп, олардың күлкісін келтіремін

Мен шынымен бақыттымын

Сіздің күлкіңіз мені шаттыққа толтырады

Күлімсіредім мен күлемін

Және бұл мен үшін ерекше

'Себебі мен сіздің сәулеңізді, сәулеңізді, сәулеңізді көргенді жақсы көремін

Иә мен істеймін

Көру үшін тағы не айта аламын, айтыңыз

Мен істеймін

Сәуле, нұр, нұр шашсаң мені қуантады

Иә, бұл әрқашан менің күнімді жасайды

Келіңіздер, күліңіздер, күліңіздер, күліңіздер

Жүрегімді күн нұрына толтыр, күн шуағын

Маған тек күлімсіреу, күлімсіреу, күлімсіреу керек

Менің осы бақытты достарымнан

Келіңіздер, күліңіздер, күліңіздер, күліңіздер

Жүрегімді күн нұрына толтыр, күн шуағын

Маған тек күлімсіреу, күлімсіреу, күлімсіреу керек

Менің осы бақытты достарымнан

Иә, мен үшін тамаша сыйлық

Бір мильдей кең күлкі

Мені мүмкіндігінше бақытты ету үшін

Келіңіздер, күліңіздер, күліңіздер, күліңіздер

Жүрегімді күн нұрына толтыр, күн шуағын

Маған тек күлімсіреу, күлімсіреу, күлімсіреу керек

Осы бақытты достардан

Күлімде, күлімде, күлімде, күлімде, күлімде

Келіңіз және күліңіз

Келіңіз және күліңіз