Төменде әннің мәтіні берілген Ringing in the Year , суретші - Turnpike Troubadours аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Turnpike Troubadours
I thought it better not to talk about the letter that you sent
It was no one else’s business, it was barely even mine
And the situation went the way the situation went
We shook that shit off of our shoes a hundred thousand times
Well won’t you miss your whiskey in the wintertime, my dear
The way that I’ve been missing you this fall
And cheap champagne don’t dull the pain of ringing in the year
Wondering if you think of me at all
Well the fool I loved in Kansas was the fool I loved the best
You were fool enough to fall in love with me
We were two tornadoes touching down out in the old Midwest
And we did our best at dodging the debris
Well won’t you miss your whiskey in the wintertime, my dear
The way that I’ve been missing you this fall
And cheap champagne don’t dull the pain of ringing in the year
Wondering if you think of me at all
With a little more resolve I might be somewhere else with you
But I make no resolution of the kind
So I guess it’s just God blessing you did all that you could do
Let all acquaintance be forgot and never brought to mind
To roman candles cut across a January sky
Well won’t you miss your whiskey in the wintertime, my dear
The way that I’ve been missing you this fall
And cheap champagne don’t dull the pain of ringing in the year
Wondering if you think of me at all
Well I still wonder about you sometimes, you know
Сіз жіберген хат туралы айтпағанды жөн көрдім
Бұл ешкімнің ісі емес, тіпті менікі де болды
Ал жағдай жағдай қалай жүрді, солай болды
Біз аяқ киімімізден жүз мың рет сілкіп тастадық
Қыста вискиді сағынбайсың ба, қымбаттым
Осы күзде сені сағынғаным
Ал арзан шампан жылдағы қоңыраудың азабын баспайды
Сіз мені мүлде ойлайсыз ба деп ойлаймын
Мен Канзаста жақсы көретін ақымақ, мен ең жақсы көретін ақымақ болдым
Маған ғашық болатындай ақымақ болдың
Біз екі торнадо ескі Орта батыста соқтығысатын ...
Біз қоқыстан жалтаруға барымызды салдық
Қыста вискиді сағынбайсың ба, қымбаттым
Осы күзде сені сағынғаным
Ал арзан шампан жылдағы қоңыраудың азабын баспайды
Сіз мені мүлде ойлайсыз ба деп ойлаймын
Біраз шешім қабылдасам, мен сенімен басқа жерде болуым мүмкін
Бірақ мен мұндай шешім қабылдамаймын
Сондықтан қолыңыздан келгеннің бәрін жасағаныңызға Құдайдың батасын берді деп ойлаймын
Барлық танысулар ұмытылып, ешқашан есіңізге келмесін
Қаңтар аспанында римдік шамдар
Қыста вискиді сағынбайсың ба, қымбаттым
Осы күзде сені сағынғаным
Ал арзан шампан жылдағы қоңыраудың азабын баспайды
Сіз мені мүлде ойлайсыз ба деп ойлаймын
Білесің бе, мен кейде сені әлі де таң қалдырамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз