Төменде әннің мәтіні берілген Doreen , суретші - Turnpike Troubadours аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Turnpike Troubadours
When I first met Doreen
She was barely seventeen
She was drinking whiskey sours in the bar
The way she tossed 'em back
I would’ve had a heart attack
But as it is, I let her drive my car
We galloped through the boroughs
Like a pair of horny thoroughbreds
Until I said, «Stop the car, Doreen»
Now you can roll your eyes and nod
But I swear that I saw God
In the moonlight on a side street in the wreckage we call Queens
Doreen, Doreen
Last night I had an awful dream
You were laying in the arms of a man I’d never seen
Come clean, Doreen
Come clean, Doreen
Well, I’m pulling into Cleveland
In a seven-seater tour van
There’s eight of us, so I’m sleeping on the floor
This guy that plays the banjo
Keeps on handing me the Old Crow
Which multiplies my sorrow, I can’t take it anymore
Doreen, Doreen
Last night I had an awful dream
You were laying in the arms of a man I’d never seen
Come clean, Doreen
Come clean, Doreen
Now I’m begging and I’m pleading
«Well pull over guys, I’m bleeding
«There's a Fina off the highway with a phone»
I’m calling you, Doreen
But it rings and rings and rings
Where is it that you are, if you aren’t in our bed at home?
Doreen, Doreen
Last night I had an awful dream
You were laying in the arms of a man I’d never seen
Come clean, Doreen
Come clean, Doreen
Come clean, Doreen
Come clean, Doreen
Come clean, Doreen
Come clean, Doreen
Come clean, Doreen
Come clean, Doreen
Мен Доринмен алғашқы кездескенімде
Ол он жетіге жақындаған жоқ
Ол барда қышқыл виски ішіп отырды
Оның оларды кері лақтыру жолы
Мен инфаркт |
Бірақ, мен оған көлігімді айдауға рұқсат бердім
Біз аудандарды аралап шықтық
Бір мүйізді асыл тұқымдылар сияқты
Мен: «Көлікті тоқтат, Дорин» дегенше
Енді сіз көзіңізді айналдырып, бас изей аласыз
Бірақ мен Құдайды көргенімді ант етемін
Айдың жарығында, қирандылардың бір жағындағы көшеде біз Куинс деп атаймыз
Дорин, Дорин
Кеше түнде мен қорқынышты түс көрдім
Сіз мен ешқашан көрмеген адамның құшағында жаттыңыз
Таза кел, Дорин
Таза кел, Дорин
Мен Кливлендке барамын
Жеті орындық экскурсиялық фургонда
Біз сегіз |
Банджо ойнайтын бұл жігіт
Маған Кәрі Қарғаны бере береді
Бұл менің мұңымды еселей түседі, мен енді шыдай алмаймын
Дорин, Дорин
Кеше түнде мен қорқынышты түс көрдім
Сіз мен ешқашан көрмеген адамның құшағында жаттыңыз
Таза кел, Дорин
Таза кел, Дорин
Қазір мен жалынамын және жалынамын
«Жігіттер, тартыңдар, мен қансырап жатырмын
«Тас жолдың бойында телефоны бар фина бар»
Мен сені шақырып жатырмын, Дорин
Бірақ ол шырылдап, шырылдап, шырылдап жатыр
Үйде біздің төсегімізде болмасаңыз, сіз қайдасыз?
Дорин, Дорин
Кеше түнде мен қорқынышты түс көрдім
Сіз мен ешқашан көрмеген адамның құшағында жаттыңыз
Таза кел, Дорин
Таза кел, Дорин
Таза кел, Дорин
Таза кел, Дорин
Таза кел, Дорин
Таза кел, Дорин
Таза кел, Дорин
Таза кел, Дорин
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз