Төменде әннің мәтіні берілген Before The Devil Knows We're Dead , суретші - Turnpike Troubadours аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Turnpike Troubadours
Well he was pushing 80, but he acted 22
He could laugh and drink just like his grandchildren would do
There was square hay on the meadow, second cutting of the year
Well his summer work was over once they got the pasture cleared
They were drinking on the big bluff across the river from the field
Well he walked up to the edge and threw a stone in and he kneeled
And he looked down at the water, he said boys I’m going in
They were cheering when he jumped but he did not come up again
Well raise another round boys and have another glass
Be thankful for today knowing it will never last
Still lets leave the world laughing when our eulogies are read
May we all get to heaven 'fore the devil knows we’re dead
May we all get to heaven 'fore the devil knows we’re dead
Well it was 20 after midnight, they were going 85
She was barely out of high school wanting bad to feel alive
Just a two lane piece of blacktop, a snakey stretch of road
Well the wind blew through the wing vents, it was clear and fresh and cold
Well the driver killed the headlights and he put the throttle down
When they hit the railroad crossing they were five feet off the ground
Just a-screaming through the midnight 'til they came down again
Well the front tire hit a bar ditch, they went end over end
Well raise another round boys and have another glass
Be thankful for today knowing it will never last
Still lets leave the world laughing when our eulogies are read
May we all get to heaven 'fore the devil knows we’re dead
May we all get to heaven 'fore the devil knows we’re dead
Well I’m twenty eight years old now, I was born in '84
And I’ve been free as I can be and I won’t ask for anymore
So let the fiddle play a hoedown after I’ve drawn my last breath
Well tell everyone I know that I loved them all to death
Well raise another round boys and have another glass
Be thankful for today knowing it will never last
Still lets leave the world laughing when our eulogies are read
May we all get to heaven 'fore the devil knows we’re dead
May we all get to heaven 'fore the devil knows we’re dead
May we all get to heaven 'fore the devil knows we’re dead
May we all get to heaven 'fore the devil knows we’re dead
Ол 80-ге итермеледі, бірақ 22 әрекет етті
Ол немерелеріндей күліп, ішетін
Шалғында төртбұрышты шөп болды, жылдың екінші шабуы
Жайылымды тазартқаннан кейін оның жазғы жұмысы аяқталды
Олар даланың арғы жағындағы өзеннің арғы жағындағы үлкен жартаста ішіп отырды
Ол шетіне дейін жүріп, ішке тас лақтырып, тізерлеп отырды
Ол суға қарады да, балалар мен кіремін деді
Ол секіргенде, олар қуанды, бірақ ол қайтадан көтерілмеді
Тағы бір дөңгелек ұлдарды тәрбиелеп, тағы бір стақан алыңыз
Бүгінгіден гөрі, оны ешқашан жалғастыра бермейтінін біліңіз
Біздің мақтау сөздеріміз оқылған кезде күліп әлемді қалдырайық
Шайтан өлгенімізді білмей тұрып, бәріміз жұмаққа жетейік
Шайтан өлгенімізді білмей тұрып, бәріміз жұмаққа жетейік
Түн ортасынан кейін 20 болды, олар 85-ке бара жатыр еді
Ол орта мектептен әрең дегенде өмір сүргісі келді
Екі жолақты қара үстіңгі тақтайша, жылан тәрізді жол
Жел қанаттардың саңылауларынан өтті, мөлдір, балғын және суық болды
Жүргізуші фараларды өшіріп, дроссельді қойды
Олар темір жол өткеліне соғылған кезде, олар жерден бес фут биіктікте болды
Олар қайтадан түскенше түн ортасында айқайлады
Алдыңғы доңғалақ жолақты шұңқырға соғылды, олар шетінен шығып кетті
Тағы бір дөңгелек ұлдарды тәрбиелеп, тағы бір стақан алыңыз
Бүгінгіден гөрі, оны ешқашан жалғастыра бермейтінін біліңіз
Біздің мақтау сөздеріміз оқылған кезде күліп әлемді қалдырайық
Шайтан өлгенімізді білмей тұрып, бәріміз жұмаққа жетейік
Шайтан өлгенімізді білмей тұрып, бәріміз жұмаққа жетейік
Мен қазір жиырма сегіз жастамын, 84 жылы дүниеге келдім
Мен мүмкіндігінше бос болдым және бұдан былай сұрамаймын
Сондықтан соңғы демімді алған соң скрипка ойнауға рұқсат етіңіз
Мен білетіндердің барлығына олардың барлығын өлгенше жақсы көретінімді айтыңыз
Тағы бір дөңгелек ұлдарды тәрбиелеп, тағы бір стақан алыңыз
Бүгінгіден гөрі, оны ешқашан жалғастыра бермейтінін біліңіз
Біздің мақтау сөздеріміз оқылған кезде күліп әлемді қалдырайық
Шайтан өлгенімізді білмей тұрып, бәріміз жұмаққа жетейік
Шайтан өлгенімізді білмей тұрып, бәріміз жұмаққа жетейік
Шайтан өлгенімізді білмей тұрып, бәріміз жұмаққа жетейік
Шайтан өлгенімізді білмей тұрып, бәріміз жұмаққа жетейік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз