Evangeline - Turnpike Troubadours

Lookin' back, well I see you

With eyes that shouldn’t be so blue

Clearer than the calm before the rain

So alive it wasn’t fair

To live without a single care

I loved you and you felt for me the same

So beautiful that words cannot define

Sweeter than the Lord’s communion wine

Evangeline, can’t you see I’m sorry?

Can’t you hear my tears ringing through the night?

I wait in hell between these bedsheets

And pray to God for morning light

And winter came and blood ran cold

As ever-present sleet and snow

Outside of a December window pane

And this house would never be our home

Oh hand-in-hand we walked alone

I thought the sun would never shine again

And the oldest violin could never whine

A melody as sorrowful as mine

Evangeline, can’t you see I’m sorry?

Can’t you hear my tears ringing through the night?

I wait in hell between these bedsheets

And pray to God for morning light

And now I’ve seen your face a thousand times

Nightmares running through my mind

It hurts just to pretend

But the Devil fell and so have I

From perfect grace, your face to sky

I never thought a love like this would end

Now your words, they cut right through me like a knife

Well I gave my love and now I take my life

Evangeline, can’t you see I’m sorry?

Can’t you hear my tears ringing through the night?

I wait in hell between these bedsheets

And pray to God for morning light

I wait in hell between these bedsheets

And pray to God for morning light

Артқа қарасам, сені көріп тұрмын

Көгілдір болмауы керек көздермен

Жаңбыр алдындағы тыныштықтан да мөлдір

Сондықтан тірі  әділ болмады

Бір қамқорлықсыз өмір сүру

Мен сені сүйдім, сен де маған деген сезімді сезіндім

Сондықтан бұл сөздер анықтай алмайды

Жаратқан Иенің шарапынан да тәтті

Эвангелин, менің кешірім сұрағанымды көрмейсің бе?

Түні бойы шырылдаған көз жасымды естімейсіз бе?

Мен осы төсек-орынның арасында тозақта күтемін

Алладан таңның нұрлы болуын сұраңыз

Ал қыс келді, қан суыды

Бұрынғыдай қар мен қар

Желтоқсан терезе тақтасының сыртында

Бұл үй ешқашан біздің үйіміз болмас еді

О, қол ұстасып жалғыз жүрдік

Мен күн енді ешқашан жарқырамайды деп ойладым

Ал ең көне скрипка ешқашан жылай алмайды

Мен сияқты мұңды әуен

Эвангелин, менің кешірім сұрағанымды көрмейсің бе?

Түні бойы шырылдаған көз жасымды естімейсіз бе?

Мен осы төсек-орынның арасында тозақта күтемін

Алладан таңның нұрлы болуын сұраңыз

Енді мен сенің жүзіңді мың рет көрдім

Миымда түнгі түндер                  

Жалғыз                                                                                         

Бірақ Ібіліс құлады, мен де құладым

Керемет рақымдан, жүзіңіз көкке

Мұндай махаббат бітеді деп ойламаппын

Енді сенің сөздерің мені пышақтай кесіп тастады

Мен өз махаббатымды бердім, енді өз өмірімді аламын

Эвангелин, менің кешірім сұрағанымды көрмейсің бе?

Түні бойы шырылдаған көз жасымды естімейсіз бе?

Мен осы төсек-орынның арасында тозақта күтемін

Алладан таңның нұрлы болуын сұраңыз

Мен осы төсек-орынның арасында тозақта күтемін

Алладан таңның нұрлы болуын сұраңыз