Possession - Turn the Tide
С переводом

Possession - Turn the Tide

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:13

Төменде әннің мәтіні берілген Possession , суретші - Turn the Tide аудармасымен

Ән мәтіні Possession "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Possession

Turn the Tide

Оригинальный текст

I know I can’t escape reality

Disguised by thoughts that always follow me

(take me in) Take me in

I can’t feel I’m falling

I can’t fell I’m falling

Down

I want to find my ground

I got to find my way

When I fall through

I know I’ll turn to you to help me

Find my balance

I think I’ve seen enough

I don’t want to be here anymore

Staring myself in the mirror

Feeling the same way

That I used to everyday

Do you ever feel hopeless?

Like you’ve lost all control of the things that matter

I turn to you

As I close my eyes I cannot decide

closer, closer make up your mind

Who said we’ve got all this time?

I can’t find what you don’t hide

As I close my eyes I cannot decide

closer, closer make up your mind

Who said we’ve got all this time?

I can’t find what you don’t hide

now bring me back to life

I don’t want to be here anymore

staring myself in the mirror

feeling the same way

that I used to everyday

I know I should just stop and live my life

and be the man I want to be

but I just don’t know how

don’t be the one who turns his back on everything

just to live in the moment

I just never learned how to be the man in the mirror

Teach me how

I can’t feel I’m falling

I can’t feel I’m falling

Teach me

to be just like me

I should just live my life

live my life

I don’t wanna be here anymore

starting myself in the mirror

feeling the same way

that I used to everyday

I know I should just stop and live my life

and be the man I want to be

but I just don’t know how

I just don’t know (I just don’t know)

I just don’t know how

and be the man I want to be

but I just don’t know how

Перевод песни

Мен шындықтан қашып құтыла алмайтынымды білемін

Әрқашан мені ілестіретін ойлармен жасырынған

(мені кіріңіз) Мені кіріңіз

Мен құлап бара жатқанымды сезе алмаймын

Мен құлай алмаймын, құлап жатырмын

Төмен

Мен өзімнің жерімді тапқым келеді

Мен өз жолымды табуым керек

Мен құлаған кезде

Маған көмектесу үшін сізге жүгінетінімді білемін

Балансымды табыңыз

Мен жеткілікті көрдім деп ойлаймын

Мен енді осында болғым келмейді

Айнаға қарап отырып

Дәл осындай сезім

Мен күнделікті  бұрын     бұрын        әдеттейтін  

Сіз өзіңізді үмітсіз сезінесіз бе?

Маңызды нәрселерді басқаруды жоғалтқан сияқтысыз

Мен саған бұрынамын

Көзімді жамған сайын шеше алмаймын

жақынырақ, жақынырақ шешім қабылдаңыз

Бізде осы уақыт бар деп кім айтты?

Мен сіз жасырмаған нәрсені таба алмаймын

Көзімді жамған сайын шеше алмаймын

жақынырақ, жақынырақ шешім қабылдаңыз

Бізде осы уақыт бар деп кім айтты?

Мен сіз жасырмаған нәрсені таба алмаймын

Енді мені қайтадан өмірге жеткіз

Мен енді осында болғым келмейді

айнаға қарап отырып

бірдей сезім

бұл мен күнде       бұрын                  әдетте       әдетте         әдетте         әдетте          ә        ә           ә           ә       ә     ә          ә      ә              әң  күнде    әдеттегі    

Мен тек тоқтап, өмірімді жалғастыруым керек екенін білемін

мен болғым келетін адам бол

бірақ қалай екенін білмеймін

бәріне де бет бұратын болма

дәл қазір өмір сүру үшін

Мен айнадағы адам болуды ешқашан үйренбедім

Қалай  үйретіңіз

Мен құлап бара жатқанымды сезе алмаймын

Мен құлап бара жатқанымды сезе алмаймын

Маған үйретші

 мен сияқты болу

Мен өмірімді өмір сүруім керек

менің өміріммен өмір сүр

Мен енді осында болғым келмейді

өзімді айнадан бастаймын

бірдей сезім

бұл мен күнде       бұрын                  әдетте       әдетте         әдетте         әдетте          ә        ә           ә           ә       ә     ә          ә      ә              әң  күнде    әдеттегі    

Мен тек тоқтап, өмірімді жалғастыруым керек екенін білемін

мен болғым келетін адам бол

бірақ қалай екенін білмеймін

Мен жай ғана білмеймін (тек білмеймін)

Мен қалай екенін білмеймін

мен болғым келетін адам бол

бірақ қалай екенін білмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз