Nmo - Turn the Tide
С переводом

Nmo - Turn the Tide

  • Альбом: Black & White

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:22

Төменде әннің мәтіні берілген Nmo , суретші - Turn the Tide аудармасымен

Ән мәтіні Nmo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nmo

Turn the Tide

Оригинальный текст

Fine, just run away, you’ll never catch me they say

but I will find all the places you will hide and

I will put you at the top of my list and

I will take the last breath from your life

Is your life a waste?

its always been such a case,

that doesn’t mean you’re safe

So, just run away and never turn your back

'cause what they say always turns out true

My sins were starting to relieve me

now I cant believe they’ve always been against me

I always find my target, don’t think you’ve got away

with such relentless talent, it’s worth the price I pay

Wait, I can hear them, they’re counting the bodies

Their tires rolling to haunt me

Please, don’t let the darkness control me

You’re all I’ve got, you’ve got to help me

How dare you cross my path now?

You must have some nerve

I’ve gone so long without you, don’t think I need you now

Is everything you wanted everything you’ve ever said?

We tried to warn you now its time you lose your fucking head

Look me in the eyes and tell me I’m bluffing

You are all that I’ve got, you’ve got to help me

You know you cant be saved from all of the voices I hear in my head

You don’t know what we’ve been through

They stripped us from our homes

I don’t think that we’ll make it out alive

I’ll tell you what, you’ve passed the test

don’t think we’ve always been this way

I’ll tell you what, you made the choice

I still believe you’ve known I’ve always been this way

You crossed the line

Перевод песни

Жарайды, қаш, мені ешқашан ұстай алмайсың деді

бірақ мен сіз жасыратын орындардың барлығын табамын

Мен сізді тізімнің                                                                                                           қойамын

Мен сенің өміріңнен соңғы дем аламын

Өміріңіз босқа кетті ме?

ол әрқашан осындай болған,

бұл сіздің қауіпсіз екеніңізді білдірмейді

Сондықтан жай ғана қашыңыз және ешқашан артыңызды бұрмаңыз

Өйткені олардың айтқандары әрқашан шындыққа айналады

Күнәларым мені жеңілдете бастады

енді олардың әрқашан маған қарсы болғанына сене алар емеспін

Мен әрқашан өз мақсатымды табамын, сіз қашып кетті деп ойламаңыз

осындай тынымсыз дарынмен бұл мен төлейтін бағаға  тұрарлық

Күте тұрыңыз, мен оларды естимін, олар денелерді санап жатыр

Олардың доңғалақтары мені қуантады

Өтінемін, қараңғылықтың мені басқаруына жол берме

Менде бар нәрсе сенсің, сен маған көмектесуің керек

Енді менің жолымды кесіп өтуге қалай батылыңыз бар?

Сізде біраз жүйке болуы керек

Мен сенсіз көп уақыт өттім, сен маған қазір керек емес деп ойла

Сіз айтқанның барлығын қалағаныңыз бола ма?

Біз сізге қазір ескертуге тырыстық

Менің көзіме қараңыз және блеф жасап жатқанымды айтыңыз

Менде бар нәрсе сенсің, сен маған көмектесуің керек

Менің басымда еститін барлық дауыстардан құтыла алмайтыныңызды білесіз

Сіз біздің не бастан кешкенімізді білмейсіз

Олар бізді үйімізден қуып жіберді

Мен оны тірідей шығарамыз деп ойламаймын

Мен сізге айтайын, сіз сынақтан өттіңіз

біз әрқашан осылай болды деп ойламаңыз

Мен сізге айтайын, сіз таңдау жасадыңыз

Менің әрқашан осылай болғанымды білетініңізге әлі де сенемін

Сіз сызықтан өттіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз