Überholspur - Tua
С переводом

Überholspur - Tua

Альбом
Stille
Год
2010
Язык
`неміс`
Длительность
236110

Төменде әннің мәтіні берілген Überholspur , суретші - Tua аудармасымен

Ән мәтіні Überholspur "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Überholspur

Tua

Оригинальный текст

Ich sitz' im Tourbus, versuch' nochmal zu penn'

Meine Augen brenn', ich kann kaum etwas erkenn'

Ich hab' Kopfschmerzen von gestern, hart übernächtigt

Laut Musik, Witze und mein Spiegelbild ist hässlich

Erst ma' fit werden, lass ma' essen dort am Rastplatz

Immer sag' ich: «Heute sauf' ich nich'.», und dann doch — Abfuck

Am Fenster fliegen die Kilometer vorbei

Irgendwann ist alles gleich, Deutschland, Österreich, Schweiz

Scheiße, man, ich weiß nich' ma mehr wo wir sind

Geschweige denn wohin, wir fahr’n, ich seh' nach links

Ein paar der Jungs penn', ein paar der Jungs quatschen

Lachen, machen Faxen, nächste Tanke geh' ich kacken

Ich seh' zum Fenster raus, die Sonne strahlt hell

Leben auf der linken Spur, 200 km/h schnell

Und man erwartet uns, wir sind spät dran, alles geht so schnell

Ich schließ' die Augen, dass ich seh’n kann

Life on the fast lane with break cables cut

Ich leb' mein Leben auf der Überholspur

Ohne Bremse, dankbar für jeden Meter vor dem Ende

Denn es ist so…

Life on the fast lane with break cables cut

Ich leb' mein Leben auf der Überholspur

Ohne Bremse, dankbar für jeden Meter vor dem Ende

Ich steh' im Backstage, in fünf Minuten Stage-time

Irgend so 'ne Schwuchtel lallt mich voll, ich denk': «Gay Line»

Der Druck steigt — Ich guck' hinter der Bühne vor

Die Jungs vorn' machen ihr Ding und die Menge tobt

Man, alle Hände hoch, ich seh' in Zeitlupe

Noch drei Minuten und die werden zu meinem Publikum

Man, ich will jetzt keinen um mich rum

Such' 'ne Ecke, mach' mich warm

Such' die Ruhe, such' die Jungs

Wir besprechen ein letztes Mal

Eine Minute noch, der Druck ist ganz weg

Ich will endlich auf Bühne, ja, ihr alle

Vielen Dank jetzt, langt jetzt

Unser Intro läuft, kaum Licht mehr

Ich nehm' das Mic

Spring' auf die Bühne und denk' an nichts mehr

Life on the fast lane with break cables cut

Ich leb' mein Leben auf der Überholspur

Ohne Bremse, dankbar für jeden Meter vor dem Ende

Denn es ist so…

Life on the fast lane with break cables cut

Ich leb' mein Leben auf der Überholspur

Ohne Bremse, dankbar für jeden Meter vor dem Ende

Ich lauf' durch endlos scheinende Hotelgänge

Bei mir is' Weltende, nix mit klar denken

Zu verfickt besoffen, mein Homie auch

Wir lachen laut, ich treff' das Schlüsselloch nich' mehr

Alter, mach ma' auf, duschen und ein' bau’n

Irgendwas im Fernseh’n, Stories von der Aftershow-Party

Und nickst mit dem Sofa, guck' an die Decke und denk' nach

Über den nächsten Tag, und dass ich wieder wenig schlaf'

Ich zieh' am Gras, merk', dass meine Ohr’n betäubt bin

Viel zu laut, heute, ich denk' an heute

Denk' an mein Leben, man

Denk' an viel zu viel, zieh' und zieh'

Bis ich mein', ich flieg', obwohl ich lieg'

Wer oben spielt, fällt eventuell tief

Wenn du meinst, du hast nix zu verlier’n

Bist du schon fast besiegt

Alles fliegt, ich bin leicht

Lass' mich treiben mit dem Wind

Mach die Tüte aus, alter, leg dich hin

Hau dich hin alter

Chill mal man

Life on the fast lane with break cables cut

Life on the fast lane with break cables cut

Перевод песни

Мен туристік автобуста отырмын, қайтадан ұйықтауға тырысамын

Көзім жанып кетті, ештеңе көрмеймін

Кешеден бері басым ауырып, көзім ағып жатыр

Қатты музыка, әзіл мен рефлексия шіркін

Алдымен шынықтырайық, сонда демалыс орнында тамақтанайық

Мен үнемі айтамын: «Бүгін мен ішпеймін.», содан кейін - блять

Терезеден километрлер ұшып өтеді

Бір кезде бәрі бұрынғыдай болады, Германия, Австрия, Швейцария

Ей, адам, мен енді қайда екенімізді де білмеймін

Қайда жүрміз, сол жаққа қараймын

Кейбір ұлдар ұйықтап жатыр, кейбір жігіттер сөйлесіп жатыр

Күліп, ақымақ болып, келесі жанармай құю станциясына барамын

Терезеден қарасам, күн жарқырап тұр

Сол жақ жолақтағы өмір, 200 км/сағ жылдам

Бізді күтуде, кешігіп қалдық, бәрі тез өтеді

Мен көретіндей көзімді жұмамын

Ажыратылған кабельдер кесілген жылдам жолдағы өмір

Мен өмірімді жылдам жолда өткіземін

Тежеусіз, соңына дейін әр метрге шүкір

Өйткені солай...

Ажыратылған кабельдер кесілген жылдам жолдағы өмір

Мен өмірімді жылдам жолда өткіземін

Тежеусіз, соңына дейін әр метрге шүкір

Мен сахнадамын, сахнаға шығу уақыты бес минутта

Кейбір сұмдық мені сөйлейді, мен ойлаймын: «Гей-линия»

Қысым күшейіп жатыр — мен сахна артына қараймын

Алдындағы жігіттер өз істерін істеп, жұрт жабайы болып кетеді

Аға, қолдарыңызды көтеріңіз, мен баяу қозғалыста қарап тұрмын

Тағы үш минут, олар менің аудиториям болады

Аға, мен қазір жанымда ешкімнің болғанын қаламаймын

Бұрыш тап, мені жылыт

Тыныштық табыңыз, ұлдарды табыңыз

Соңғы рет сөйлесеміз

Тағы бір минут, қысымның бәрі жоғалды

Ақырында мен сахнада болғым келеді, иә, бәрің де

Рахмет, қазір жеткілікті

Біздің кіріспе жұмыс істеп тұр, жарық жоқ

Мен микрофонды аламын

Сахнаға секіріңіз және енді ештеңе туралы ойламаңыз

Ажыратылған кабельдер кесілген жылдам жолдағы өмір

Мен өмірімді жылдам жолда өткіземін

Тежеусіз, соңына дейін әр метрге шүкір

Өйткені солай...

Ажыратылған кабельдер кесілген жылдам жолдағы өмір

Мен өмірімді жылдам жолда өткіземін

Тежеусіз, соңына дейін әр метрге шүкір

Мен шексіз көрінетін қонақүй дәліздерімен жүремін

Бұл мен үшін ақырзаман, анық ойланатын ештеңе жоқ

Тым мас, менің досым да

Біз қатты күлеміз, мен енді кілттің тесігін баса алмаймын

Досым, аш, душ қабылдап, бір сал

Теледидардан бірдеңе, шоу кешінен кейінгі оқиғалар

Ал диванмен бас изеп, төбеге қарап, ойланыңыз

Келесі күні мен көп ұйықтамаймын»

Мен шөпті тартамын, құлақтарым ұйып қалғанын байқаймын

Бүгін тым қатты, мен бүгінді ойлаймын

Менің өмірімді ойла, адам

Тым көп ойланыңыз, тартыңыз және тартыңыз

Айтпақшы, өтірік айтсам да, ұшып келемін

Егер сіз жоғарыда ойнасаңыз, төмен түсуіңіз мүмкін

Егер сіз жоғалтатын ештеңе жоқ деп ойласаңыз

Сіз жеңіліп қала жаздасыз ба?

Бәрі ұшады, мен жеңілмін

Маған желмен жүруге рұқсат етіңіз

Сөмкені сөндірші, жігітім, жат

Жоғалыңыз аға

Салқын адам

Ажыратылған кабельдер кесілген жылдам жолдағы өмір

Ажыратылған кабельдер кесілген жылдам жолдағы өмір

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз