Evolution - Tua
С переводом

Evolution - Tua

Альбом
Liebling, ich habe das Label geschrumpft
Год
2008
Язык
`неміс`
Длительность
181730

Төменде әннің мәтіні берілген Evolution , суретші - Tua аудармасымен

Ән мәтіні Evolution "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Evolution

Tua

Оригинальный текст

Jap, ich versteh', dass du sauer bist während du zuhause sitzt

Und wartest, dass ich mich melde, doch dabei nur traurig wirst

Ich ruf' ein oder zweimal an und mein': «Bitte verzeih mir

Leider kann ich wieder nicht bei dir sein, heute

Denn ich bleib hier, es gibt so viel zu tun

Ich bin bis obenhin zugedeckt von Arbeit und gestresst von

Ich weiß nicht wo mir der Kopf steht, ich hatt' es versprochen, ich weiß»

Es fällt mir gar nicht auf, wie schnell eine Woche vorbei ist

Und wir haben uns nicht gesehen, obwohl ich in der Stadt war

Ich versuch' dir zu erklären: «Es war nicht machbar»

Du sagst: «Ach ja?!

Du hast immer deine Gründe, warum du nicht eine Stunde Zeit

für mich findest

Mann, ich bin es leid»

Du weinst, schreist, regst dich auf

Legst auf und beginnst gleich an allem zu zweifeln

Scheiß Streit, schon wieder

Und dabei ist es alles ein Missverständnis

Lass mich gehen und ich komm wieder, das ist Evolution

Ich bin ein Mann, ich muss da raus um was zu Essen zu hohlen

Lass mich gehen und ich komm wieder

Und dann komm' ich zurück

In meine Höhle, zu meinem Weibchen und zu meinem Glück

Lass mich gehen und ich komm wieder, das ist Evolution

Ich bin ein Mann, ich muss da raus um was zu Essen zu hohlen

Lass mich gehen und ich komm wieder

Und dann komm' ich zurück

In meine Höhle, zu meinem Weibchen und zu meinem Glück

Du rufst an, wenn ich keine Zeit hab' zu telefonieren

So, dass mir die falsche Wortwahl schnell mal passiert

Also fühlst du dich ungeliebt und bist angepisst

Kurz darauf schreiten wir wegen irgendnem anderen Mist

So, dass wir schon vergessen haben, worum es eigentlich geht

Und wir streiten nur, weil keiner den anderen versteht

Denn das wahre Problem ist gibt es ein’n Unterschied

Du fühlst dich ungeliebt, denn ich schenke dir nicht genügend Aufmerksamkeit

Ich fühl' mich bedrängt und sag: «Ich brauch' meine Zeit»

Du sagst, das Problem sei, dass ich dich nicht lieb'

Ich sag, das Problem ist nur, dass du’s nicht richtig siehst

Denn je stärker du klammerst, fühle ich mich schon verstanden und wäre gerne

woanders

Schau, ich bin ein Mann und muss raus kämpfen, es drückt mich sonst nieder

Halt mich nicht auf, sondern

Lass mich gehen und ich komm wieder, das ist Evolution

Ich bin ein Mann, ich muss da raus um was zu Essen zu hohlen

Lass mich gehen und ich komm wieder

Und dann komm' ich zurück

In meine Höhle, zu meinem Weibchen und zu meinem Glück

Lass mich gehen und ich komm wieder, das ist Evolution

Ich bin ein Mann, ich muss da raus um was zu Essen zu hohlen

Lass mich gehen und ich komm wieder

Und dann komm' ich zurück

In meine Höhle, zu meinem Weibchen und zu meinem Glück

Hin und wieder scheint mir diese, unsere Höhle klein und sehr eng

Da muss ich raus und hinter ein paar Mammuts herrenn’n

Anderen auf den Kopf hauen bis ich erkenn'

Von meiner privaten Herde soll mich keiner mehr trenn’n

21. Jahrhundert, alles ganz toll

Zivilisation, Technik, alles randvoll

Doch ich hab' ein paar Gene, die sind aus der Steinzeit

Ich jage ein Mammut, wie kann ich pünktlich daheim sein?

Das ist Evolution

Ich bin ein Mann, ich muss da raus um was zu Essen zu hohlen

Was hat… was hat… was hat das jetzt damit zu tun?

Und dann komm' ich zurück

In meine Höhle, zu meinem Weibchen und zu meinem Glück

Ich… ich sag einmal was nettes

Das ist Evolution

Ich bin ein Mann, ich muss da raus um was zu Essen zu hohlen

Okay, bleibt doch einfach locker

Und dann komm' ich zurück

In meine Höhle, zu meinem Weibchen und zu meinem Glück

Übertreib' doch nicht

Перевод песни

Иә, мен түсінемін, сен үйде отырғанда жынданып жатырсың

Ал сен мені шақырғанша күтесің, бірақ мұңаясың

Бір-екі рет телефон соғып: «Мені кешіріңізші

Өкінішке орай, мен бүгін сенімен бірге бола алмаймын

Мен осында тұрғандықтан, көп нәрсе істеу керек

Мен жұмыстан босап, күйзеліске ұшырадым

Менің басым қайда екенін білмеймін, мен уәде бердім, білемін»

Бір аптаның қалай тез өтіп кеткенін де байқамаймын

Ал қалада болсам да бір-бірімізді көрмедік

Мен сізге түсіндіруге тырысамын: «Бұл мүмкін емес еді»

Сіз: «Иә?!

Сізде әрқашан бір сағаттың болмауының себептері болады

мен үшін табыңыз

Адам, мен одан шаршадым"

Сіз жылайсыз, айқайлайсыз, ренжілесіз

Сіз трубканы қойып, бірден бәріне күмән келтіре бастайсыз

Қайтадан ұрыс

Ал мұның бәрі түсініспеушілік

Мені жіберіңіз, мен қайтамын, бұл эволюция

Мен ер адаммын, тамақ алу үшін ол жерден шығуым керек

Мені жіберіңіз, мен қайтамын

Сосын мен қайтамын

Үңгірге, әйеліме және бақытыма

Мені жіберіңіз, мен қайтамын, бұл эволюция

Мен ер адаммын, тамақ алу үшін ол жерден шығуым керек

Мені жіберіңіз, мен қайтамын

Сосын мен қайтамын

Үңгірге, әйеліме және бақытыма

Қоңырау шалуға уақытым жоқ кезде хабарласасың

Сөздерді қате таңдау менде тез орын алуы үшін

Сондықтан сіз өзіңізді жақсы көрмейтін және ашуланған сезінесіз

Осыдан кейін көп ұзамай біз тағы бір сұмдықпен айналысамыз

Сондықтан біз оның шын мәнінде не туралы екенін ұмытып кеттік

Ал біз біреуді ешкім түсінбегендіктен ғана ұрысамыз

Өйткені нақты мәселе - айырмашылық бар

Сіз өзіңізді сүймейтіндей сезінесіз, өйткені мен сізге жеткілікті көңіл бөлмеймін

Мен қысымды сезінемін және: «Маған уақыт керек» деймін.

Мәселе мен сені сүймеймін дейсің

Мәселе сіз оны дұрыс көрмейсіз деп айтамын

Өйткені сен неғұрлым күшті болсаң, мен қазірдің өзінде түсінікті сезінемін және болғым келеді

басқа жерде

Қараңызшы, мен еркекпін, мен күресуім керек, әйтпесе бұл маған салмақ түсіреді

мені тоқтатпа, бірақ

Мені жіберіңіз, мен қайтамын, бұл эволюция

Мен ер адаммын, тамақ алу үшін ол жерден шығуым керек

Мені жіберіңіз, мен қайтамын

Сосын мен қайтамын

Үңгірге, әйеліме және бақытыма

Мені жіберіңіз, мен қайтамын, бұл эволюция

Мен ер адаммын, тамақ алу үшін ол жерден шығуым керек

Мені жіберіңіз, мен қайтамын

Сосын мен қайтамын

Үңгірге, әйеліме және бақытыма

Анда-санда мына үңгір, біздікі маған кішкентай және өте тар болып көрінеді

Мен ол жаққа шығып, бір-екі мамонттың артынан жүгіруім керек

Мен танығанша басқалардың басынан ұрыңыз

Мені жеке үйірімнен ешкім ажыратпасын

21 ғасыр, бәрі тамаша

Өркениет, технология, бәрі шыңына дейін толы

Бірақ менде тас дәуірінен қалған бірнеше гендер бар

Мен мамонтты қуып жүрмін, қалай уақытында үйге жетемін?

Бұл эволюция

Мен ер адаммын, тамақ алу үшін ол жерден шығуым керек

Не бар... не бар... оған не қатысы бар?

Сосын мен қайтамын

Үңгірге, әйеліме және бақытыма

Мен... жақсы нәрсе айтамын

Бұл эволюция

Мен ер адаммын, тамақ алу үшін ол жерден шығуым керек

Жарайды, жеңіл жүріңіз

Сосын мен қайтамын

Үңгірге, әйеліме және бақытыма

Асыра бермеңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз