Төменде әннің мәтіні берілген Kürzester Weg zum Glück , суретші - Maeckes, Tua аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maeckes, Tua
Du reichst mir im Nichtraucherbereich den Zucker
Und erinnerst mich dabei ganz leicht an meine Mutter
Ich rühr um den heißen Brei süß zu kriegen
Will mir eine anmachen
Und du redest nur von Liebe
Und ich rauche den Filter
Schmeckt Liebe so
Noch zwei drei Schlücke
Und ich sitze auf dem Klo
Kaffee und Kippen
Ziehen Kacke nach sich
Du und ich ziehen uns ganz langsam aus
Vorspeise, Hauptgericht
Ganz ohne Nachtisch
Ein paar Mauern ohne Dach machen kein Haus
Ist die Liebe nur der kürzeste Weg zum Glück
Wenn du einmal da bist bringt sie dich wieder zurück
An den Anfang
Dort wo du warst
Und dann fängt das ganze Spiel wieder von vorne an
Ist die Liebe nur der kürzeste Weg zum Glück
Wenn du einmal da bist bringt sie dich wieder zurück
(zurück zurück zurück zurück
Zum Glück sind wir so kompliziert gestrickt)
Ich reich dir vollkommen aus meint sie
Ich mein zieh dich nicht vollkommen aus vor mir
Wir lieben uns so lange ich es rauszögern kann
Ich bin halt auch nur ein Mann
Ich zieh noch zwei drei Mal
Doch drücke sie aus
Auf meinem Arm
Um wieder zu spüren
Ein paar Mauern ohne Dach machen kein Haus
Wohin wird uns dieser Weg wohl führen?
Ist die Liebe nur der kürzeste Weg zum Glück
Wenn du einmal da bist bringt sie dich wieder zurück
(An den Anfang
Dort wo du warst
Und dann fängt das ganze Spiel wieder von vorne an)
Ist die Liebe nur der kürzeste Weg zum Glück
Wenn du einmal da bist bringt sie dich wieder zurück
(zurück zurück zurück zurück
Zum Glück sind wir so kompliziert gestrickt)
Сіз маған қантты темекі шекпейтін жерде өткізесіз
Ал сен маған анамды аздап еске түсіресің
Мен бұтаны тәтті ету үшін араластырамын
мені ұрғың келеді
Ал сен тек махаббат туралы айтасың
Ал мен сүзгіні шегемін
Махаббаттың дәмі осындай ма?
Тағы екі жұтым
Ал мен дәретханада отырмын
кофе және фагалар
Олардың артынан нәжісін тартыңыз
Сен екеуміз өте баяу шешінеміз
тәбет, негізгі тағам
Толығымен десертсіз
Шатырсыз бірнеше қабырға үй болмайды
Махаббат бақытқа апаратын ең қысқа жол ғана ма?
Сіз сонда болғаннан кейін ол сізді қайтарады
Басына
Сіз қайда болдыңыз
Содан кейін бүкіл ойын қайтадан басталады
Махаббат бақытқа апаратын ең қысқа жол ғана ма?
Сіз сонда болғаннан кейін ол сізді қайтарады
(артқа артқа артқа
Бақытымызға орай, біз өте күрделіміз)
Мен саған жетермін,-дейді
Менің айтайын дегенім менің алдымда толық шешінбе
Мен кешіктірсем, біз бір-бірімізді жақсы көреміз
Мен де жай адаммын
Мен тағы екі үш рет сурет саламын
Бірақ білдіріңіз
менің қолымда
Қайтадан сезіну үшін
Шатырсыз бірнеше қабырға үй болмайды
Бұл жол бізді қайда апарады деп ойлайсың?
Махаббат бақытқа апаратын ең қысқа жол ғана ма?
Сіз сонда болғаннан кейін ол сізді қайтарады
(Басына
Сіз қайда болдыңыз
Содан кейін бүкіл ойын қайта басталады)
Махаббат бақытқа апаратын ең қысқа жол ғана ма?
Сіз сонда болғаннан кейін ол сізді қайтарады
(артқа артқа артқа
Бақытымызға орай, біз өте күрделіміз)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз