Ohne Titel - Tua
С переводом

Ohne Titel - Tua

Альбом
Grau
Год
2009
Язык
`неміс`
Длительность
230530

Төменде әннің мәтіні берілген Ohne Titel , суретші - Tua аудармасымен

Ән мәтіні Ohne Titel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ohne Titel

Tua

Оригинальный текст

Natürlich hab' ich doch nicht angerufen dann

Sie schreibt «Vielen Dank»

Wie immer scheiß' ich d’rauf und denk' mir: «Wie stellt die sich an?»

Und schau, ich schieß' mich an 'ner miesen Tanke Gottes ab

So wie die ganze Zeit schon, seitdem ich keinen Job mehr hab'

Am nächsten Tag holt sie mich ab und spielt gut gelaunt

Ich denk' mir: «Is' es nur miese Laune und Wut im Bauch?»

Sie übertreibt das Schauspiel, ich frag': «Was los mit dir?»

Sie sagt: «Das erfährst du später.»

Ich denk': «Was is' bloß passiert?»

Als ich den Zettel in die Hand kriege, steht die Welt

«Hier ist die Bestätigung vom Arzt.»

«Danke, seh' ich selbst.»

Shit, es ist ihr Name da neben dem Datum und ich frag' mich, was ich sagen soll

Sie redet von Beratung und von Arzt, und schon klar gemacht

Alles kein Problem;

und ich kann weder hör'n noch seh’n

Alles scheint an mir vorbei zu geh’n

Da sag' ich viel zu heftig: «Halt die Fresse!», sie erschrickt

Shit, es geht um unser Kind hier, als wüsste sie es nicht

Ich nehm' sie in den Arm und sag': «Ich werde für dich da sein

Egal wie deine Entscheidung ist, ich werd' für dich da sein.»

Und wir reden und fahren, und sie wird mir später sagen

Ich war der Einzige, der nicht sofort dagegen war

Ich sag: «Überdenk' behalten», wir denken nach, geht das klar?

Wir spielen es jeden Tag durch, überlegen Nam’n

Wir fahren zu 'ner Klinik, Infomaterial, und sie liest es durch

Zu brutal, Zweifel und Furcht

Es fickt uns beide hart, jeden auf seine Art

Sie will mit kei’m mehr labern

Ich komm' auf kei’n mehr klar

Die Situation ist so: Sie weiß, sie kann mir nicht trauen

Sie kennt tausend Geschichten von mir und irgendwelchen Frauen

Und ich fick' dauernd rum, wir beide waren lang' befreundet

Man, es war Dreamteam, fick' auf all die ander’n Leute!

Und ich erzähle so vieles, sie weiß, wie schwanzgesteuert ich bin

Und ausgerechnet sie ist von mir schwanger heute?

Wir verlier’n die Kontrolle, ihr Schmerz ist zu heftig

Sie stresst, Wut hässlich

Ich seh' jetzt alles nur ätzend

Und ich will nur weg, und nicht hier stehen und mir das geben

Und mach' eben mal ein paar der größten Fehler meines Lebens

In der Zeit, wo sie mich am meisten gebraucht hätte, war ich scheiße nochmal am

Saufen, war drauf und am Frauen checken

Nur um das Richtige zu tun, war ich nicht Mann genug

Ich hatte kein Respekt mehr vor gar nichts «Danke, mir geht’s gut.»

Ich war nich' bei ihr, als sie die erste Tablette nahm

Ich hab' draußen mit 'ner Frau rumgemacht, denn wir ha’m Stress gehabt!

Ich kam um vier Uhr nachts zu ihr und konnte sie nicht seh’n

Ging an den PC, hab' Quake III gezockt und ließ sie steh’n

Wir fahr’n zu der Klinik, sie geht mit 'ner Freundin rein

Ich setz' mich in die S-Bahn, seh' draußen die Sonne schein'

Vorbei an Marmor, Stein und Eisen, das nie bricht

Diese Hochhäuser spiegeln Licht, und sie spiegeln mich

Denn ich liebe nichts, fühle nichts, rein gar nichts

Schon ein paar Minuten später weiß ich von der Zeit gar nichts

Es ist Zeit, die tötet

Es ist tote Zeit

Und sie fließt, wie die Tränen auf ihrem Oberteil

Ich sag': «Man sieht von hier den Flughafen besonders gut.»

Sie sagt: «Erst kommt der Schmerz, später kommt die Wut.»

Ich sag: «Nein, ich will den Burger nich' mehr, schmeckt scheiße.»

Sie sagt: «Hey, kann man sowas eigentlich wegschmeißen?

Schließlich is' des ja 'ne Leiche, oder wie läuft des?

Ist des Biomüll, oder wie läuft des?»

Sie lacht und weint zugleich, sie steht völlig neben sich

Ich kann uns in dem Rückspiegel seh’n und es ekelt mich

Ich hab' die SMS noch immer bei «Gesendete Objekte»:

Mission erfolgreich: Kind tot

Ich hab' die SMS noch immer bei «Gesendete Objekte»:

Mission erfolgreich: Kind tot

Перевод песни

Әрине, мен ол кезде қоңырау шалмадым

Ол «Рахмет» деп жазады

Әдеттегідей, мен өз-өзімнен: «Оның жағдайы қалай?» деп ойлаймын.

Қараңызшы, мен Құдайдың жаман жанармай құю бекетінде өзімді теуіп жатырмын

Дәл қазір жұмысым болмаған кездегідей

Келесі күні ол мені көтеріп, жақсы көңіл-күймен ойнайды

Ішімнен: «Бұл жай ғана ішімдегі жаман көңіл-күй мен ашу ма?» деп ойлаймын.

Ол тамашаны асырып жібереді, мен: «Саған не болды?» деп сұраймын.

Ол: «Кейін білесің» дейді.

Мен ойлаймын: «Не болды?»

Қағазға қолымды тигізсем, дүние бір орнында тұр

«Міне, дәрігердің растауы».

«Рахмет, мен өз көзіммен көріп тұрмын».

Шүкір, бұл күннің қасында оның аты, мен не айтарымды білмеймін

Ол кеңес және дәрігер туралы айтып жатыр және бұл қазірдің өзінде анық болды

Проблема жоқ;

мен ести де, көре де алмаймын

Бәрі жанымнан өтіп бара жатқандай

Сосын мен тым қатты айтамын: «Үндеңіз!» Ол қорқып кетеді

Сөйтсем, бұл жерде біздің бала туралы ол білмейтін сияқты

Мен оны қолыма алып: «Мен сенің жаныңда боламын

Шешім қандай болса да, мен сенің жаныңда боламын».

Әңгімелесіп, көлік жүргіземіз, ол маған кейін айтады

Бірден қарсылық білдірмеген мен ғана болдым

Мен: «Ойлан» деймін, біз ойлаймыз, солай ма?

Біз оны күнде ойнаймыз, Нам'нды қарастырамыз

Біз клиникаға, ақпараттық материалға барамыз, ол оны оқып береді

Тым қатыгездік, күмән және қорқыныш

Бұл екеумізді де қиынға соғады, әрқайсысы өзінше

Ол енді ешкіммен сөйлескісі келмейді

Мен енді оны көтере алмаймын

Жағдай былай: ол маған сене алмайтынын біледі

Ол мен туралы және кез келген әйелдер туралы мыңдаған әңгімелерді біледі

Ал мен үнемі жүрмін, екеуміз ұзақ уақыт дос болдық

Аға, бұл арман командасы болды, басқа адамдарды блять!

Мен көп нәрсені айтамын, ол менің қаншалықты әтешпен жүретінімді біледі

Ал бүгін ол меннен жүкті ме?

Біз бақылауды жоғалтамыз, оның ауруы тым күшті

Ол күйзеліс, ашуланшақ

Мен қазір бәрі жайсыз екенін көремін

Мен бұл жерде тұрып, өзімді бермей, қашып кеткім келеді

Және менің өмірімдегі ең үлкен қателіктердің кейбірін жасадым

Ол маған қатты мұқтаж болған кезде мен ақымақ болдым

Ішіп, ішіп, әйелдерді тексерді

Тек дұрыс нәрсені істеу үшін мен адам жеткіліксіз болдым

Ештеңені сыйламайтын болдым."Рахмет, жақсымын".

Ол бірінші таблетканы қабылдаған кезде мен оның жанында болған жоқпын

Мен күйзеліске түскендіктен сыртта бір әйелмен жүрдім!

Мен оған таңғы төртте келдім, оны көре алмадым

ДК-ге бардым, Quake III ойнадым және оны қалдырдым

Біз емханаға барамыз, ол досымен бірге кіреді

Мен S-Bahn-да отырмын, сыртта жарқыраған күнді көремін

Бұрынғы мәрмәр, тас және ешқашан сынбайтын темір

Бұл зәулім ғимараттар жарықты көрсетеді және олар мені көрсетеді

Өйткені мен ештеңені жақсы көремін, ештеңе сезінбеймін, мүлдем ештеңе

Бірнеше минуттан кейін мен уақыт туралы ештеңе білмеймін

Өлтіретін уақыт

Өлі уақыт

Ол көйлегіндегі көз жасындай ағып жатыр

Мен айтамын: «Осы жерден әуежайды жақсы көруге болады».

Ол айтады: «Алдымен ауыру, кейін ашу.

Мен: «Жоқ, мен бұдан былай бургерді алғым келмейді, оның дәмі боқ сияқты» деймін.

Ол: «Эй, сен шынымен де осындай нәрсені лақтырып тастай аласың ба?

Ақыр соңында, бұл өлі, әлде қалай болып жатыр?

Бұл органикалық қалдықтар ма, әлде қалай болып жатыр?»

Ол бір уақытта күледі, бірде жылайды, ол өзін мүлдем басқарады

Мен бізді артқы көрініс айнасынан көріп тұрмын және бұл мені жиіркендіреді

Менде әлі де «Жіберілген элементтер» астында SMS бар:

Миссия сәтті: бала қайтыс болды

Менде әлі де «Жіберілген элементтер» астында SMS бар:

Миссия сәтті: бала қайтыс болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз