Төменде әннің мәтіні берілген Für immer , суретші - Tua аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tua
Sie war ein komisches Mädchen, man konnte von Kilometern bereits seh’n,
dass sie voller Probleme war, doch wir waren noch jung
Es hat keinen gejuckt, außer nur: «Guck, wie sie geduckt durch die Schule läuft,
ungepflegt und eklig, unbeliebt alter, dumm»
Sie hat keinen interessiert und sie interessierte sich auch für keinen
Stand alleine in den Pausen draußen mit keinem sonst um sich 'rum
Wir haben Fußball gespielt und beim Schießen manchmal so gezielt,
dass der Ball gegen sie fliegt, Mann, ihre Nase war eh schon krumm
Sie hat manchmal gefehlt, später öfter gefehlt
Und wir rätselten gelegentlich mit Gelächter drüber warum
Sie hatte Hundebilder, Hundesticker, Pullis mit Hunden und zu ein paar von den
Jungs einmal gesagt, sie wäre ein Hund
Eines Tages, da kam sie nicht mehr, wir fragten da nach
Aber keiner sagte was Klares, egal, die Verrückte war verschwunden
Jetzt weiß ich, dass ihr Vater sie missbraucht und mies geschlagen hat
Sie hielt wie einen Hund und mich schmerzt die Erinnerung
Und es bleibt
… für immer
Und es bleibt, es bleibt
…für immer
Und es bleibt, es bleibt
…für immer
Und es bleibt, es bleibt
…für immer
Des bleibt, es bleibt
Wir waren jung und so dumm, wir waren immer draußen am Saufen
Nur laufend Scheiße gebaut und haben dauernd irgendwen geboxt
Keine Lust auf daheim, ey, lass die Probleme da sein
Und dann lieber draußen und aus Langeweile irgendeinen geknockt
Einmal kam dieser Freak, man sah, er war hängengeblieben
Er war geistig behindert, er war zurückgeblieben im Kopf
Wollte sein wie die Jungs, die am Busbahnhof immer chillen
Und er wollte sie imitier’n und so trafen wir ihn am ZOB
Wir verarschten ihn, sagten ihm dumme Sachen, er glaubte sie
Wie: «Der Freak, der da hinten steht, ist der Bruder von Gott»
Und dann später erzählte er, er hat eigene Wohnung und von der Betreuung wäre
heute keiner mehr da und wir so: «Top!»
Also mit zu ihm, er zeigt uns seine Sachen, CDs, Pc, Audiosystem und die
Subwoofer-Box
Und ich schwöre es, ich schäm' mich mein ganzes restliches Leben deswegen
Denn als wir gingen hatten wir ihm das alles gezockt
Und es bleibt
… für immer
Und es bleibt, es bleibt
…für immer
Und es bleibt, es bleibt
…für immer
Und es bleibt, es bleibt
…für immer
Des bleibt, es bleibt
Wir werden’s nicht mehr ändern können, alter
Glaubt mir, Jungs, du machst heute Scheiße, du lachst morgen drüber
Und übermorgen alter, du schämst dich
Nur, es ist zu fuckin' zu spät dafür
Believe that
Ол біртүрлі қыз еді, қазірдің өзінде бірнеше шақырым жерден көрінетін
оның қиындықтарға толы екенін, бірақ біз әлі жас едік
Бұл ешкімді мазаламады, тек: «Қараңдаршы, ол мектепті қалай қисайтып өтіп жатыр,
сыпайы және жиіркенішті, танымал емес қарт, ақымақ»
Ол ешкімді де, ешкімді де қызықтырмайтын
Үзіліс кезінде сыртта жалғыз тұрды, айналасында ешкім жоқ
Біз футбол ойнадық және кейде ату кезінде жақсы көздедік
оған қарсы ұшып бара жатқан доп, жігіт, оның мұрны қисық еді
Ол кейде жоқ болды, кейін жиі жоғалады
Ал біз анда-санда күліп, неге екенін білмей қалатынбыз
Оның қолында иттердің суреттері, ит жапсырмалары, ит жемпірлері және солардың бірнешеуі болды
Бірде жігіттер оның ит екенін айтты
Бір күні ол келмей қалды, біз бұл туралы сұрадық
Бірақ ешкім анық ештеңе айтқан жоқ, бәрібір, жынды әйел кетіп қалды
Әкесі оны қорлап, қатты ұрғанын енді білемін
Ол ит сияқты ұстады және есте сақтау мені ауыртады
Және қалады
… мәңгілік
Және ол қалады, қалады
…мәңгілік
Және ол қалады, қалады
…мәңгілік
Және ол қалады, қалады
…мәңгілік
Бұл қалады, қалады
Біз жас болғандықтан, мылқау болғанымыз сонша, үнемі ішімдік ішетінбіз
Үнемі ренжіп, біреуді жұдырықпен ұратын
Үйге барғың келме, ей, проблемаларды сонда қалдыр
Сосын сыртқа шығып, зерігуден біреуді нокаутқа түсірді
Бұл сұмдық пайда болғаннан кейін оның кептеліп қалғанын көруге болады
Ақыл-есі кем, ақыл-есі кем еді
Автовокзалда үнемі салқындайтын балалар сияқты болғым келді
Ол оған еліктегісі келді, сондықтан біз оны ЗОБ-да кездестірдік
Біз оны мазақ еттік, ақымақ сөздер айттық, ол сенді
Мысалы: «Ол жерде тұрған құдайдың бауыры».
Содан кейін ол өзінің жеке пәтері бар екенін және оған қарайтынын айтты
Бүгін ешкім қалмады, біз: «Тамаша!» Дедік.
Сондықтан оған барыңыз, ол бізге заттарын, компакт-дискілерін, компьютерін, аудио жүйесін және т.б. көрсетеді
сабвуфер қорабы
Ал мен бұл үшін өмір бойы ұят боламын деп ант етемін
Өйткені біз кеткеннен кейін оның бәрін құмар ойнадық
Және қалады
… мәңгілік
Және ол қалады, қалады
…мәңгілік
Және ол қалады, қалады
…мәңгілік
Және ол қалады, қалады
…мәңгілік
Бұл қалады, қалады
Оны өзгерте алмаймыз, аға
Маған сеніңіздер, балалар, бүгін бұзып, ертең күлесіз
Ал ертеңгі күні жігітім, сен ұяласың
Тек, бұл үшін тым кеш
Соған сеніңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз