Hagiophobia - Trophy Scars
С переводом

Hagiophobia - Trophy Scars

  • Альбом: Holy Vacants

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:57

Төменде әннің мәтіні берілген Hagiophobia , суретші - Trophy Scars аудармасымен

Ән мәтіні Hagiophobia "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hagiophobia

Trophy Scars

Оригинальный текст

I drag your corpse up off of the road, find a vacant house where we can lay our

shattered bones

Something familiar, something abandoned, somewhere where the vultures can pick

apart our damage

I lay your body, clean it to the teeth, I pray before the sunlight that the

angels capture me

Oh, girl now that you know, practicing voodoo is not my m.

o

But if blood’s what she wants then my blood it will flow over your body and

under the door

I make my penance with wrong I have done under the pressure of a steel-plated

gun

I found a Bible as I scraped up the boards, an ironic piece of laughter as I

cried even more

I felt cursed, I felt blessed, the heart of every angel pumping gold into my

chest

What’s a snake, what’s an apple after you break all the hearts of every apostle

Oh, girl now that you know we’ll be stuck in this house we can call a home

I pull the hammer the barrel explodes out through my mouth and through the

window

Yeah

Pray, I pray, I pray until the end of the night

Pray, I pray, I pray for the end of the night

I pray for my forgiveness, I pray for sunlight

Every little whisper that you spoke to me (Heaven can’t hear us)

Every little promise that you said you’d keep (Heaven can’t hear us)

Every time we sinned I kept it locked under key (Heaven can’t hear us)

Every single priest I paid to bless us to sleep and every time I pray — I pray

our souls God will keep

Перевод песни

Мен сенің мәйігіңді жолдан сүйреп апарамын, біз қоятын бос үй тауып беремін.

сынған сүйектер

Таныс нәрсе, тастанды нәрсе, лашындар таңдайтын жерде

біздің зиянымызды қоспағанда

Мен сіздің денеңізді жатқызамын, оны тіске дейін тазалаймын, күн сәулесінің алдында дұға етемін

періштелер мені ұстап алады

О, қыз, енді сен білесің бе, вудумен айналысу менің менің ісім емес.

о

Бірақ егер ол қанды қаласа, менің қаным сіздің денеңізге ағып,

есік астында

Болаттың қысымымен істеген қателігім үшін өкінемін

мылтық

Мен борттарды сындырып, мен сияқты күлкілерді сындырдым

одан бетер жылады

Мен қарғысқа ұшырадым, өзімді бақытты сезіндім, менің жүрегіме алтын құйып жатқан әрбір періштенің жүрегі

кеуде

Әр елшінің жүрегін жаралаған соң, жылан не, алма қандай

О, қыз, енді сіз бұл үйде қалып қоятынымызды білсеңіз, біз үйге  қоңырау шала аламыз.

Мен балғаны тартсам, бөшкесі аузымнан және аузымнан жарылып кетті

терезе

Иә

Намаз оқы, мен дұға ет, түннің соңына дейін дұға етемін

Дұға ет, дұға ет, түннің аяқталуы үшін дұға етемін

Мен кешірім сұраймын, күн сәулесін сұраймын

Сіз менімен сөйлескен әрбір кішкентай сыбырласыңыз (Аспан бізді ести алмайды)

Сіз орындаймын деген әрбір кішкене уәде (Аспан бізді ести алмайды)

Біз күнә жасаған сайын мен оны кілттің астында құлыптадым (Аспан бізді естімейді)

Бізге ұйықтауға батасын беру үшін мен төлеген әрбір діни қызметкер мен дұға еткен сайын — дұға етемін

жанымызды Алла сақтасын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз