
Төменде әннің мәтіні берілген Extant , суретші - Trophy Scars аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Trophy Scars
At 6 AM I was counting large stacks of cash — you were feasting on the body of
an angel in a taxi cab
Though the driver was scared, we paid him not to care
Cheers to our youth and the heavens and our reckless past
At 3 PM we were full and asleep back at home on our leather couch
We woke at 9, took a shower, I watched you dress, I helped you button up your
bright blue blouse
I ask you «What's your favorite state?»
You shed a tear and say «Not tonight.»
«So what you wanna do babe?»
You roll your eyes and say «Not tonight.»
And I think of your face, years ago on Easter Day
How you looked at my face when we went dancing in the pouring rain
Мен таңғы 6-да мен қолма-қол ақшаның үлкен жинақтарын санап көрдім - сіз денеде тоңандыңыз
таксидегі періште
Жүргізуші қорқып тұрса да, біз оған мән бермеу үшін ақша төледік
Жастарымызға, көкке және біздің ойсыз өткенімізге рахмет
Кешкі сағат 15-те біз толы тұрып, былғары диванымызда үйде ұйықтап жатырмыз
Біз 9-да ояндық, душ қабылдадық, киінуді көрдім, мен сізге басуға көмектестім
ашық көк блузка
Мен сізден «Сіздің сүйікті күйіңіз қандай?» деп сұраймын.
Сіз көз жасыңызды ағызып, «Бүгін түнде болмайды» дейсіз.
"Сонымен, не істегіңіз келеді, қызым?"
Сіз көзіңізді жұмып, «Бүгін түнде емес» дейсіз.
Және мен сіздің жүзіңіз туралы, жылдар бұрын Пасха күнімен ойлаймын
Жаңбырда би билегенде, сіз менің бетіме қалай қарадыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз