Төменде әннің мәтіні берілген Heart Problem , суретші - Trip Lee аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Trip Lee
Trip: Money, sex, and power are good
Woman: What?
You want me to listen to who?
I don’t know.
I used to like Trip Lee when he first came out
But I be feeling like he be acting like money is a sin or something
I don’t know.
What’s he talking about now?
Let me get this off my chest
I know some folks are gonna be mad
Ain’t trying to start no mess
But I know how folks are gonna react
Felt like I got to strive and press
Tell them what I mean until they see that
They think I got a problem with dollars and making green cash
But money really ain’t the problem
Every grand is a grant from the Father
When I said, «We can’t serve both God and cash,»
Many folks thought I meant, «Don't bother.»
But I ain’t saying making money ain’t right
I’m just saying that your money ain’t Christ
So please don’t bow down to those greenbacks and let them stacks rule your life
Ain’t trying to say we shouldn’t get paid
Ain’t trying to say that we should stay broke
But money don’t mean you got favor
And being broke don’t mean that you don’t
Money is a gift that’s good
Give it to the Father, to the Giver
I’ve been misunderstood
But I trust in the God who delivers
Please don’t miss the problem man
It is not the God who reigns
It is not the gifts he gave
This is what I gotta say, say (What you got to say?)
Don’t exalt them over the God of grace
You can’t really enjoy them until your heart’s in place
The gifts and the Giver are good (Hatred)
The gifts and the Giver are good
The gifts and the Giver are good (He done lost his mind.)
Your heart is where the problem’s at
Let’s get that understood
I got something on my mind, bro
Some folks might not like that
I feel like it’s about that time to
Hit them with the truth where the light’s at
But still some folks want to fight that
His hand that feeds, want to bite that
Cause they think pleasing is making demons
A vow that he made with us despite that
He grants good gifts like sex
I ain’t trying to start no mess
And I don’t want to get graphic with all the facts
Cause he gave it so that we could be blessed
Please don’t, act like I’m gone
Please don’t, just say I’m wrong
Just take a couple looks in the Word
You’ll see, this he condones
Sex ain’t the problem
It’s sinners who just forgot Him
Distorting, corrupt, like Sodom
The gifts, they want them without Him
It’s beautiful in it’s proper place.
(Marriage)
Until we pop it up and turn our footsteps from His face
And then we problem
Please don’t miss the problem man
It is not the God who reigns
It is not the gifts he gave
This is what I gotta say, say
Don’t exalt them over the God of grace
You can’t really enjoy them until your heart’s in place
The gifts and the Giver are good
The gifts and the Giver are good
The gifts and the Giver are good
Your heart is where the problem’s at
Let’s get that understood
(You got to explain.)
Last verse, still gotta be real
Submit my thoughts under His will
Even if it ain’t really what I feel
Got to let him take that, take that wheel
Last thing to talk about
Before end of discussion
I heard power corrupts
No, it just shows our corruption
But power’s really a blessing
To men in the resurrection
And wield it to help this mess
Of a world in which we’re resting, man
Our heart’s the issue so submit it to the good Lord
He will replace it
What do you think we call him good for?
Please don’t miss the problem man
It is not the God who reigns
It is not the gifts he gave
This is what I gotta say, say
Don’t exalt them over the God of grace
You can’t really enjoy them until your heart’s in place
The gifts and the Giver are good
The gifts and the Giver are good
The gifts and the Giver are good
Your heart is where the problem’s at
Let’s get that understood
Okay, okay
I think I got it now
It ain’t that money, power, or sex that’s the problem
Its that something is wrong with my little, my own little heart
I don’t know, we’ll see
I still think that man’s tripping
Саяхат: Ақша, секс және билік жақсы
Әйел: не?
Кімді тыңдағанымды қалайсың?
Мен білмеймін.
Трип Ли алғаш рет шыққанда маған ұнайтын
Бірақ мен ол ақша күнә немесе бір нәрсе сияқты әрекет ететін сияқтымын
Мен білмеймін.
Ол қазір не туралы айтып жатыр?
Бұны кеудемнен түсіруге рұқсат етіңіз
Кейбір адамдардың ашуланатынын білемін
Тәртіпсіздікті бастауға тырыспаймын
Бірақ адамдардың қалай әрекет ететінін білемін
Мен тырысып, басу керек сияқты болдым
Олар мұны көрмейінше, менің не айтқым келгенін айтыңыз
Олар мен доллармен проблема тудырып, жасыл ақша жасадым деп ойлайды
Бірақ ақша шынымен проблема емес
Әрбір Ұлы - Әкеден грант
Мен: «Біз Құдайға да, қолма-қол ақшаға да қызмет ете алмаймыз», - деді
Көптеген адамдар мені "Мазалама" деп ойлады.
Бірақ мен ақша табу дұрыс емес деп айтпаймын
Мен жай ғана сіздің ақшаңыз Мәсіх емес екенін айтып отырмын
Сондықтан бұларлыларға тағзым етпеңіз және олардың өміріңізді басқаруға мүмкіндік беріңіз
Біз ақы алмайтынымызды айтуға тырыспайды
Біз бұзылып қалуымыз керек деуден аулақпыз
Бірақ ақша сізге ұнамды дегенді білдірмейді
Ал сынған болу сіздің жоқ екеніңізді білдірмейді
Ақша - бұл жақсы сыйлық
Оны Әкеге бер, берушіге бер
Мен қате түсіндім
Бірақ мен құтқаратын Құдайға сенемін
Проблеманы жіберіп алмаңыз
Билік етуші құдай емес
Бұл оның берген сыйлықтары емес
Бұл айтуым керек, айтыңыз (сіз не айтуыңыз керек?)
Оларды рақым Құдайынан жоғарылатпа
Жүрегіңіз орнында болмайынша, олардан рахат ала алмайсыз
Сыйлықтар мен беруші жақсы (жек көрушілік)
Сыйлықтар мен Беруші жақсы
Сыйлықтар мен Беруші жақсы (Ол есін жоғалтты.)
Сіздің жүрегіңіз проблеманың қай жерде болса
Мұны түсінейік
Менде бір нәрсе бар, бауырым
Кейбір адамдарға бұл ұнамауы мүмкін
Мен сол уақыттың жақындағанын сеземін
Жарық түсетін жерде оларды шындықпен ұрыңыз
Бірақ кейбір адамдар олармен күресуді қалайды
Оның тамақтандыратын қолы оны тістегісі келеді
Себебі олар ұнатуды жындар жасау деп ойлайды
Оның бізбен бірге жасаған анымен
Ол секс сияқты жақсы сыйлықтар береді
Мен басқа жоқ болуға тырыспаймын
Мен барлық фактілері бар графика алғым келмейді
Өйткені ол бізге батасын алу үшін берді
Өтінемін, мен кеткендей әрекет жасама
Өтінемін, дұрыс емес деп айтыңыз
Word қолданбасына бір-екі қараңыз
Көресіз, ол мұны кешіреді
Мәселе жыныстық қатынас емес
Оны жай ғана ұмытқан күнәкарлар
Бұрмалаушы, бұзылған, Содом сияқты
Сыйлықтар, олар Онсыз оларды қалайды
Ол өз орнында әдемі.
(Неке)
Біз оны қалқығанша және қадамымызды Оның бетінен бұрғанша
Содан кейін бізде проблема
Проблеманы жіберіп алмаңыз
Билік етуші құдай емес
Бұл оның берген сыйлықтары емес
Бұл айтуым керек, айтайын
Оларды рақым Құдайынан жоғарылатпа
Жүрегіңіз орнында болмайынша, олардан рахат ала алмайсыз
Сыйлықтар мен Беруші жақсы
Сыйлықтар мен Беруші жақсы
Сыйлықтар мен Беруші жақсы
Сіздің жүрегіңіз проблеманың қай жерде болса
Мұны түсінейік
(Сіз түсіндіруіңіз керек.)
Соңғы өлең әлі де шынайы болуы керек
Менің ойларымды Оның еркіне бағындырыңыз
Егер бұл менің не сезінбейтін болса да
Оны алуына, рульге отыруына рұқсат беру керек
Әңгімелейтін соңғы нәрсе
Талқылау соңына дейін
Мен биліктің бұзылғанын естідім
Жоқ, бұл жай ғана біздің жемқорлықты көрсетеді
Бірақ күш шынымен бақыт
Қайта тірілудегі адамдарға
Және осы шатасуға көмектесу үшін оны орындаңыз
Біз демалып жатқан дүние, адам
Мәселе біздің жүрегімізде, сондықтан оны игі Иемізге тапсырыңыз
Ол оны ауыстырады
Қалай ойлайсыз, біз оны не үшін жақсы деп атаймыз?
Проблеманы жіберіп алмаңыз
Билік етуші құдай емес
Бұл оның берген сыйлықтары емес
Бұл айтуым керек, айтайын
Оларды рақым Құдайынан жоғарылатпа
Жүрегіңіз орнында болмайынша, олардан рахат ала алмайсыз
Сыйлықтар мен Беруші жақсы
Сыйлықтар мен Беруші жақсы
Сыйлықтар мен Беруші жақсы
Сіздің жүрегіңіз проблеманың қай жерде болса
Мұны түсінейік
Жарайды, жарайды
Мен оны қазір алдым деп ойлаймын
Мәселе ақша, билік немесе жыныстық қатынаста емес
Бұл менің кішкентай жүрегімде бір нәрсе дұрыс емес
Мен білмеймін, көреміз
Мен әлі күнге дейін бұл адам шалынып жатыр деп ойлаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз