Төменде әннің мәтіні берілген Money Up , суретші - Trip Lee аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Trip Lee
Soon as I get paid
Yeah, we gon' have it made
I put that on everything
I swear, I swear
Soon as I get paid
I’ma flip it two ways
And everything gon' change
I swear, I swear
When I get my money up, when I get my money up
When I get my money up, when I get my money up
Everything will change
I dream of a day when all my guap stacks
My crew ride through with all our tops back
Slide through, buy shoes, no problem cop that
Pay my dues 'til I got that
Childhood wasn’t pretty, they give me no love
On the block like I’m Timmy, just tryna post up
Tryna get plenty pennies when I grow up
«Don't nobody make it out of here,"they told us
I seen rappers end up in the news
Trappers look fresh down to the tennis shoes
I’m like, «everything they got I want it too
Somebody just tell me what to do»
I started from the bottom, still here
I been tryna rise, something always interfere
But I’ma get this money, get it clear
Then I’ma watch my problems disappear
When I get my money up, when I get my money up
When I get my money up, when I get my money up
Everything will change
Look I finally got that deal that I dreamed of
Big advance in my hands, got my G’s up
Got my cheese up, never will I be grey
Got a lake full of money, call it Green Bay
Some are fake acing funny caught I got rich
Need a break from these brokers giving stock tips
Some will take what you get if you don’t watch it
But they won’t kill my high, I’m in this cockpit
Got expensive taste for cheap thrills
I’m humble, but I’m rich, got a «meek mill»
Might give a girl a ride, call it «free will»
But never take her home twice that’s a «refill»
Yeah, it’s sweet deal, but I gotta say
If I was rich at Jay, I’d buy a plane and fly away
And soar above lames coming for my cash
Can’t wait to upgrade to the mogul class
Wait for me
Soon as I get paid
Yeah, we gon' have it made
I put that on everything
I swear, I swear
Soon as I get paid
I’ma flip it two ways
And everything gon' change
I swear, I swear
When I get my money up, when I get my money up
When I get my money up, when I get my money up
Everything will change
I got a house on a hill
A couple bad broads, and a spouse with me still
More money than I count, what a deal
And I really can’t describe how I feel
They say I got it all
But I ain’t really satisfied, pockets could be fatter, got desires I ain’t
gratify
I got it all
Yeah I climbed the ladder, I be tired of paparazzi
But at least they give me alibis
All the dollars in my wallet finna burst through
Mo money, mo problems to work through
Something’s missing, that feeling’s starting to lurk too
But I got it all so I don’t know what pursue
'Cause I finally got paid
Маған төлем алғаннан кейін
Иә, біз оны жасаймыз
Мен мұны барлығына қойдым
Ант етемін, ант етемін
Маған төлем алғаннан кейін
Мен оны екі жолмен аударамын
Және бәрі өзгереді
Ант етемін, ант етемін
Мен ақшамды алған кезде, мен ақшамды алған кезде
Мен ақшамды алған кезде, мен ақшамды алған кезде
Бәрі өзгереді
Мен бар гуап жиналатын күнді қиялдаймын
Менің экипажым барлық төбелерімізбен бірге өтіп жатыр
Сырғытып өтіңіз, аяқ киім сатып алыңыз, проблемасыз
Мен оны алғанша менің жарнамды төлеңіз
Балалық шақ әдемі болмады, олар маған махаббат сыйламайды
Мен Тимми сияқты блокта, жай ғана пост салып көріңіз
Мен өскенде көп тиын алуға тырысамын
«Оны ешкім жасамаңыз», - деді олар бізге
Мен рэперлердің жаңалықтардан басталды
Траперлер теннис аяқ киіміне дейін жаңа көрінеді
Мен: «Олар алғанның барлығын мен де қалаймын
Біреу маған не істеу керектігін айт»
Мен төменнен бастадым, әлі де осында
Мен көтерілуге тырыстым, әрқашан бір нәрсе кедергі жасайды
Бірақ мен бұл ақшаны аламын, түсініңіз
Содан кейін мен проблемаларымның жойылғанын көремін
Мен ақшамды алған кезде, мен ақшамды алған кезде
Мен ақшамды алған кезде, мен ақшамды алған кезде
Бәрі өзгереді
Ақыры мен армандаған келісімге қол жеткіздім
Менің қолымда үлкен ілгерілеу, менің G белгісім көтерілді
Сырымды жинадым, мен ешқашан сұр болмаймын
Ақшаға толы көл бар, оны Грин шығанағы деп атаңыз
Кейбіреулері өтірік күлкілі, байып алдым
Акциялар бойынша кеңес беретін осы брокерлерден үзіліс қажет
Қарамасаңыз, кейбіреулер алғаныңызды алады
Бірақ олар менің биіктігімді өлтірмейді, мен осы кабинадамын
Арзан толқулар үшін қымбат дәм алды
Мен кішіпейілмін, бірақ мен баймын, «момын диірмен» бар
Қызға мініп, оны «еріксіз» деп атауға болады
Бірақ оны ешқашан үйге екі рет апармаңыз, бұл «толтыру»
Иә, бұл тәтті келісім, бірақ айта кету керек
Джейде бай болсам, ұшақ сатып алып, ұшып кетер едім
Менің қолма-қол ақшамды алуға келетін ақсақтардың үстінен ұшыңыз
Могул класына өтуді күте алмаймын
Күт мені
Маған төлем алғаннан кейін
Иә, біз оны жасаймыз
Мен мұны барлығына қойдым
Ант етемін, ант етемін
Маған төлем алғаннан кейін
Мен оны екі жолмен аударамын
Және бәрі өзгереді
Ант етемін, ант етемін
Мен ақшамды алған кезде, мен ақшамды алған кезде
Мен ақшамды алған кезде, мен ақшамды алған кезде
Бәрі өзгереді
Мен үйге үй алдым
Ерлі-зайыптылар менімен бірге
Мен есептегеннен де көп ақша, қандай мәміле
Мен өз сезімімді сипаттай алмаймын
Олар менде бәрін алдым дейді
Бірақ мен шынымен қанағаттанбаймын, қалталар семіз болуы мүмкін, менде қалаулар жоқ
қуанту
Мен бәрін алдым
Иә, баспалдақпен көтерілдім, папарацциден шаршадым
Бірақ, кем дегенде, олар маған алибис береді
Финна әмияндағы барлық доллар жарылып кетті
Мо ақша, мотивациямен жұмыс істеу
Бірдеңе жетіспейді, бұл сезім де жасырына бастады
Бірақ мен мұның барлығын түсіндім, сондықтан не іздейтінімді білмеймін
'Себебі мен ақыры төледім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз