Hey 17 - Tim Halperin, Trip Lee

Hey 17, you’ve been so unkind to me

Could someone tell me what I did to you?

Late last night, all my thoughts were running wild

Stuck inside this world I didn’t choose

And will they even miss me when I’m gone?

Do they even know what’s going on?

I was just a kid

I didn’t mean to do the things I did

I was just a kid

I wish it didn’t have to be like this

So someone tell me why’s it gotta be like this

Hey officer, I swear that I was good to her

So why’d you have to take her from my arms

When she died I think I did as well inside

I can’t rid this guilt that rules my heart

And will they even miss me when I’m gone?

Do they even know what’s going on?

I was just a kid

I didn’t mean to do the things I did

I was just a kid

I wish it didn’t have to be like this

So someone tell me why’s it gotta be like this

I feel the pain in my soul

My spirit’s going numb, I been standing in the cold

I’m crumbling slow

I got no words left for you

Except to tell you that I’m low

But Lord can you heal me of this mess I made

I confess I’m lame

And I been looking for rest all day

I got this burden on my back and it’s heavy

My knees bout to give out, I can’t stand steady

But I heard you call all the weak and the weary

I’m crying out now and I’m loud can you hear me?

Hurts here with me and despair’s coming near me

Send them away and tell your grace come get me

I’m raining out pain with this pen, and it pours

You became poor, my stains became yours

Slain for proud thieves, took pain to save whores

Fornicators like me, I praise your name Lord, I give it all up

I was just a kid

I didn’t mean to do the things I did

I was just a kid

I wish it didn’t have to be like this

So someone tell me why’s it gotta be like this

Эй, 17 жасым, сен маған өте мейірімсіз болдың

Біреу маған саған не істегенімді айта ала ма?

Кеше түнде менің барлық ойларым шашырап кетті

Мен таңдамаған осы дүниенің ішінде қалып қойдым

Мен кеткенде олар мені сағынады ма?

Олар не болып жатқанын біле ме?

Мен бала болдым

Мен жасаған ісімді жасалғым келмеді

Мен бала болдым

Мен осындай болмаса қалаймын

Біреу маған неге бұл болу керек болатынын айтсын

Офицер, мен оған жақсы болдым деп ант етемін

Неліктен оны менің құшағымнан алуыңыз керек

Ол қайтыс болғанда, мен де іштей өлдім деп ойлаймын

Мен жүрегімді басқаратын бұл кінәдан арыла алмаймын

Мен кеткенде олар мені сағынады ма?

Олар не болып жатқанын біле ме?

Мен бала болдым

Мен жасаған ісімді жасалғым келмеді

Мен бала болдым

Мен осындай болмаса қалаймын

Біреу маған неге бұл болу керек болатынын айтсын

Мен өзімнің жанымдағы ауырсынуды сезінемін

Менің рухым ессіз      суықта                                                                                                                                   |

Мен баяу құлап жатырмын

Саған айтар сөзім қалмады

Менің төмен екенімді айтпағанда

Бірақ Тәңірім, сіз мені осы келеңсіздіктен сауықтырасыз ба?

Мен ақсақ екенімді мойындаймын

Мен күні бойы демалыс іздедім

Мен бұл ауыртпалықты арқамға алдым, және ол ауыр

Тізем шыдауға        тұрақ тұра алмай        

Бірақ мен бәрін әлсіздер мен шаршағандарды шақыратынын естідім

Мен қазір жылап жатырмын және қатты дауыстап тұрмын, мені естисің бе?

Бұл жерде менімен бірге ауырып, үмітсіздік маған жақындап келеді

Оларды жіберіп, рақымыңды айт, мені алып кет

Мен бұл қаламмен ауырсынуды төгіп жатырмын және ол құйып жатыр

Кедей болдың, дақтарым сенікі болды

Мақтаншақ ұрылар үшін өлтірілді, жезөкшелерді құтқару үшін азап шекті

Мен сияқты азғындар, Мен сенің атыңды мадақтаймын Раббым, барлығынан  бас тартамын

Мен бала болдым

Мен жасаған ісімді жасалғым келмеді

Мен бала болдым

Мен осындай болмаса қалаймын

Біреу маған неге бұл болу керек болатынын айтсын