The Heart's Dominion - Triosphere
С переводом

The Heart's Dominion - Triosphere

Альбом
The Heart of the Matter
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
301930

Төменде әннің мәтіні берілген The Heart's Dominion , суретші - Triosphere аудармасымен

Ән мәтіні The Heart's Dominion "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Heart's Dominion

Triosphere

Оригинальный текст

There is no doubt

There is only one way

One way out (x2)

Burn all that used to be

The memories of me

Crawling through fields of thorns

Flames, the mercy of the flames

That merciless will change

This rotten hand I’ve been dealt

In my heart there’s no doubt

There’s only one way out

I remember

Bold pretender

Wrestling in the dark

The fuel of life cuts like a knife

To all but you

So I surrender to my Contender

Leave this field

When there’re no rules

We’ll all be fools

Left on our own

Lights, brighter than the sun

Always made me run

From demons not of my mind

Falling to my knees again

'Cuz I cannot pretend

That I do not see the thief

Who claims this wealth

Prove to me your lies

And justify the cries

But in my mind’s there is no doubt

There’s only one way out

I remember

Bold pretender

Wrestling in the dark

The fuel of life cuts like a knife

To all but you

So I surrender to my Contender

Leave this field

When there’re no rules

We’ll all be fools

Left on our own

There is no doubt

There is only one way

One way out (x2)

In my heart there’s no doubt

There’s only one way out

I remember

Bold pretender

Wrestling in the dark

The fuel of life cuts like a knife

To all but you

So I surrender to my Contender

Leave this field

When there’re no rules

We’ll all be fools

Left on our own

ON OUR OWN!

Перевод песни

Күмән жоқ

Бір ғана жол бар

Бір шығу жолы (x2)

Бұрынғылардың барлығын  өртеп жіберіңіз

Мен туралы естеліктер

Тікенекті алқаптарды аралау

Жалын, жалынның мейірімі

Сол аяусыз өзгереді

Бұл шірік қолды мен істедім

Жүрегімде күмән жоқ

Шығудың бір ғана жолы бар

Менің есімде бар

Батыл үміткер

Қараңғыда күрес

Өмірдің оты пышақтай келеді

Сізден басқа барлығына

Сондықтан                                                                                                                                                                                                              

Бұл өрісті тастаңыз

Ешқандай ереже болмаған кезде

Біз бәріміз ақымақ боламыз

Өзіміз қалдық

Күннен де жарқыраған шамдар

Мені әрқашан жүгіруге мәжбүр етті

Менің ойымнан емес жындардан

Қайта тіземмен  құладым

'Себебі, мен бола алмаймын

Мен ұрыны көрмеймін

Бұл байлықты кім талап етеді

Маған өтірік айтыңыз

Және айқайларды ақтаңыз

Бірақ менің ойымда ешқандай күмән жоқ

Шығудың бір ғана жолы бар

Менің есімде бар

Батыл үміткер

Қараңғыда күрес

Өмірдің оты пышақтай келеді

Сізден басқа барлығына

Сондықтан                                                                                                                                                                                                              

Бұл өрісті тастаңыз

Ешқандай ереже болмаған кезде

Біз бәріміз ақымақ боламыз

Өзіміз қалдық

Күмән жоқ

Бір ғана жол бар

Бір шығу жолы (x2)

Жүрегімде күмән жоқ

Шығудың бір ғана жолы бар

Менің есімде бар

Батыл үміткер

Қараңғыда күрес

Өмірдің оты пышақтай келеді

Сізден басқа барлығына

Сондықтан                                                                                                                                                                                                              

Бұл өрісті тастаңыз

Ешқандай ереже болмаған кезде

Біз бәріміз ақымақ боламыз

Өзіміз қалдық

ӨЗ ӨЗІМІЗ!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз