Remedy - Triosphere
С переводом

Remedy - Triosphere

Альбом
The Heart of the Matter
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
329810

Төменде әннің мәтіні берілген Remedy , суретші - Triosphere аудармасымен

Ән мәтіні Remedy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Remedy

Triosphere

Оригинальный текст

Look at me — say I’m alright

Tell me I was right to fight

I swear to you there was no other way

I keep searching for that spark

Alone I’m stumbling in the dark

Though the ground feels weak it will carry you the same

Slowly

She let him tear her heart a million ways

Would there be a remedy?

At some point

They would agree to leave the past behind

She would forgive, he would forget

The words will slowly fade

But not the damage done

Though darkness leaves you blind

What you search can be found

Building walls to challenge fate

But if that’s all that you make

No one will hear you when you try to break through

Look at me — say I’m alright

Tell me I was right to fight

I swear to you there was no other way

I keep searching for that spark

Alone I’m stumbling in the dark

Though the ground feels weak it will carry you the same

And so

She kept repeating:

«It's for the greater good.

It’s just all misunderstood»

One day

In silent words she could not understand

She would find

Her remedy

The words will slowly fade

But not the damage done

Though darkness leaves you blind

What you search can be found

Building walls to challenge fate

But if that’s all that you make

No one will hear you when you try to break through

Look at me — say I’m alright

Tell me I was right to fight

I swear to you there was no other way

I keep searching for that spark

Alone I’m stumbling in the dark

Though the ground feels weak it will carry you the same

Look at me — say I’m alright

Tell me I was right to fight

I swear to you there was no other way

I keep searching for that spark

Alone I’m stumbling in the dark

Though the ground feels weak it will carry you the same

Перевод песни

Маған қараңыз — менде бәрі жақсы деп айтыңыз

Маған күресу дұрыс екенімді айтыңыз

Сізге ант етемін басқа жол болмады

Мен сол ұшқынды іздеймін

Жалғыз мен қараңғыда сүрінемін

Жер әлсіз болып көрінсе де, ол сізді де солай көтереді

Баяу

Ол оның жүрегін миллиондаған жолмен жыртуға мүмкіндік берді

Емі бола ма?

Бір кезде

Олар өткенді артта қалдыруға келіседі

Ол кешірер еді, ол ұмытар еді

Сөздер бірте-бірте жоғалады

Бірақ келтірілген зиян емес

Қараңғылық сені соқыр етіп тастаса да

Іздегеніңізді табуға болады

Тағдырға қарсы тұру үшін қабырғаларды тұрғызу

Бірақ сіз жасағанның бәрі осы болса

Сіз бұзып өтпек болғаныңызда, сізді  ешкім  ести алмайды

Маған қараңыз — менде бәрі жақсы деп айтыңыз

Маған күресу дұрыс екенімді айтыңыз

Сізге ант етемін басқа жол болмады

Мен сол ұшқынды іздеймін

Жалғыз мен қараңғыда сүрінемін

Жер әлсіз болып көрінсе де, ол сізді де солай көтереді

Солай

Ол қайталай берді:

«Бұл үлкен игілікке арналған.

Мұның бәрі дұрыс түсінілмеген»

Бір күні

Үнсіз сөздермен ол түсіне алмады

Ол табатын

Оның емі

Сөздер бірте-бірте жоғалады

Бірақ келтірілген зиян емес

Қараңғылық сені соқыр етіп тастаса да

Іздегеніңізді табуға болады

Тағдырға қарсы тұру үшін қабырғаларды тұрғызу

Бірақ сіз жасағанның бәрі осы болса

Сіз бұзып өтпек болғаныңызда, сізді  ешкім  ести алмайды

Маған қараңыз — менде бәрі жақсы деп айтыңыз

Маған күресу дұрыс екенімді айтыңыз

Сізге ант етемін басқа жол болмады

Мен сол ұшқынды іздеймін

Жалғыз мен қараңғыда сүрінемін

Жер әлсіз болып көрінсе де, ол сізді де солай көтереді

Маған қараңыз — менде бәрі жақсы деп айтыңыз

Маған күресу дұрыс екенімді айтыңыз

Сізге ант етемін басқа жол болмады

Мен сол ұшқынды іздеймін

Жалғыз мен қараңғыда сүрінемін

Жер әлсіз болып көрінсе де, ол сізді де солай көтереді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз