My Fortress - Triosphere
С переводом

My Fortress - Triosphere

Альбом
The Heart of the Matter
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
283750

Төменде әннің мәтіні берілген My Fortress , суретші - Triosphere аудармасымен

Ән мәтіні My Fortress "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Fortress

Triosphere

Оригинальный текст

Is it real

What I feel?

Bleed from my heart

Tearing all apart

Was it I who cut my soul?

Believing I’d be free

Free from my mind

If my heart is telling the truth

Oh, now what would it lie?

But I just can see

How long have I been asleep in your desperate arms?

How long has this all around me been dreams?

How long have I been trying to survive

Knowing I’ll die

With you in my arms

Is it blood

Running through these veins?

I feel I’m burning

Turning back again

Was it you who cut my soul?

Believing you’d be free

Free forevermore

My heart is telling the truth

(There's no such thing as the truth)

No!

It can never lie

And now I see

How long have I been asleep in your desperate arms?

How long has this all around me been dreams?

How long have I been trying to survive

Knowing I’ll die

With you in my arms

How long have I been asleep in your desperate arms?

How long has this all around me been dreams?

How long have I been asleep in your desperate arms?

How long has this all around me been dreams?

How long have I been trying to survive

Knowing I’ll die

With you in my arms

Перевод песни

Бұл шын ба

Мен не сезінемін?

Жүрегімнен қан кетті

Барлығын жырту

Жанымды қиған мен бе?

Мен еркін болатыныма сенемін

Ойымнан бос

Жүрегім шындықты айтса

О, енді бұл не өтірік болар еді?

Бірақ мен көремін

Мен сенің шарасыз құшағыңда қанша уақыт ұйықтадым?

Қашаннан бері бұл менің айналамдағы арман болды?

Қанша уақыт бойы аман қалуға  тырыстым

Менің өлетінімді білу

Құшағымда сенімен

Бұл қан ба

Бұл тамырлар арқылы өту керек пе?

Мен күйіп бара жатқанымды сеземін

Қайтадан бұрылу

Менің жанымды қиған сен бе?

Еркін болатыныңызға сену

Мәңгілік тегін

Жүрегім шындықты айтады

(Шындық деген нәрсе жоқ)

Жоқ!

Ол ешқашан өтірік айта алмайды

Енді мен көрдім

Мен сенің шарасыз құшағыңда қанша уақыт ұйықтадым?

Қашаннан бері бұл менің айналамдағы арман болды?

Қанша уақыт бойы аман қалуға  тырыстым

Менің өлетінімді білу

Құшағымда сенімен

Мен сенің шарасыз құшағыңда қанша уақыт ұйықтадым?

Қашаннан бері бұл менің айналамдағы арман болды?

Мен сенің шарасыз құшағыңда қанша уақыт ұйықтадым?

Қашаннан бері бұл менің айналамдағы арман болды?

Қанша уақыт бойы аман қалуға  тырыстым

Менің өлетінімді білу

Құшағымда сенімен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз