Death Of Jane Doe - Triosphere
С переводом

Death Of Jane Doe - Triosphere

Альбом
The Road Less Travelled
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
285190

Төменде әннің мәтіні берілген Death Of Jane Doe , суретші - Triosphere аудармасымен

Ән мәтіні Death Of Jane Doe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Death Of Jane Doe

Triosphere

Оригинальный текст

Reaching out to no man’s hand

The heart would not let go

Yet all could see the tragedy

Right before their eyes

The low tuned murmur suddenly

Was cut off by a high strung scream

A frantic search for where

The tortured sound had its lair

And though the ground was soaked in blood

And though the eyes had froze in shock

The begging sound still endured

«Someone please save me…»

Surrender all you know of life

And forgive all who died for love

What you don’t feel you won’t believe

Amidst the dark crowd rose despair

«Someone got to interfere

and get her out of here!»

But who would make the save?

At the last breath she could hear

The roaring silence of no one’s care

And the unheard prayer to not

Be held responsible

Her face was like death of the ages

Fallen from the end of the sky

Singing 'cause there was no tomorrow

«Someone please save me…»

Surrender all you know of life

And forgive all who died for love

What you don’t feel you won’t believe

Surrender all you know of life

And forgive all who died for love

What you don’t feel you won’t believe

Перевод песни

Ешкімнің қолын созу

Жүрек жібермеді

Соған қарамастан бәрі қайғылы жағдайды көрді

Олардың көз алдында

Күтпеген күбір

Қатты айқай мен үзілді

Қайда айту

Азапталған дыбыстың өз ұясы болды

Жер қанға малынса да

Көздер шошып  қатып қалғанымен

Жалынған дыбыс әлі де шыдамай шықты

«Біреу мені құтқаруды өтінемін...»

Өмір туралы білетіндердің барлығын беріңіз

Және махаббат үшін өлгендердің бәрін кешір

Сіз сезбейтін нәрсеге сенбейсіз

Қараңғы тобырдың арасында үмітсіздік көтерілді

«Біреу араласуы керек

және оны осы жерден кетіңіз!»

Бірақ құтқаруды кім жасайды?

Соңғы демінде ол естіді

Ешкімнің қамын ойламайтын ызылдаған үнсіздік

Және естімеген дұға

Жауапты болыңыз

Оның жүзі ғасырлар өліміндей болды

Аспанның шетінен құлаған

Ән айту, себебі ертең жоқ

«Біреу мені құтқаруды өтінемін...»

Өмір туралы білетіндердің барлығын беріңіз

Және махаббат үшін өлгендердің бәрін кешір

Сіз сезбейтін нәрсеге сенбейсіз

Өмір туралы білетіндердің барлығын беріңіз

Және махаббат үшін өлгендердің бәрін кешір

Сіз сезбейтін нәрсеге сенбейсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз